他们的结论是：“简单地拥有大量东西并不是掌握快乐的钥匙，我们的数据显示，你应该去感激你所拥有的东西。”
Here's their conclusion, "Simply having a bunch of things is not the key to happiness, our data shows that you also need to appreciate the things you have."
如果真的是这样的话，使用者们将不大可能使用网络给予他们的“数字钥匙”，用其来解锁他们的数据并且永远注销。
If that happens, then they will be less likely to use the digital key that the network has just given them to unlock their data and check out for good.
当生物学图书馆是以往设想无数年代时候，确定它的行星管理者就会保持钥匙来开启存储在这个生命图书馆里的数据。
When the biological library was conceived of eons and eons ago, it was decided that the stewards of the planet would hold the key to unlocking the data that was stored in this Living library.
在保护储存在“云端”的钥匙方面，该公司表示，他们会用商业级安全措施保护你钥匙的数据。
In terms of protecting the keys stored in the cloud, the company said: 'We use commercial grade security to protect your key data.
每个数字房地产信托交钥匙数据中心的设施物理上是安全的，装备了为绿色节能优化的最先进的电源和散热架构。
Each Digital Realty Trust Turn-Key Datacentre facility is physically secure and features a state-of-the-art power and cooling architecture that has been optimized for green operation.
生产率的提高，合理的运行时性能，以及对不同数据源的交钥匙(turnkey)式的访问，这些都是需要重点关心的问题。
Increased productivity, reasonable runtime performance, and turnkey access to diverse data sources are often key concerns.
因此，那些提供了就业数据、薪资水平和其它“附加值”标准的排名，则是解开谜题的另一把关键的钥匙。
Rankings that provide data on job offers, salary levels, and other "value added" criteria are providing another critical piece of the puzzle.
如果你研究一下申请数据(有些排名也会提供各校的申请数据作为参考)，你就有了一把解开谜题的钥匙。
If you study the data on applications-which some rankings provide as part of their research-you will have a key piece of the puzzle.
参数服务器：参数服务器使数据按照钥匙的方式存储。目前，参数服务器是主持的组成部分。
Parameter Server: the Parameter Server allows data to be stored by key in a central location. It is currently part of the Master.
更快的索引数据访问是有关高基数的第一部分钥匙吗？
For faster indexed data access is it relevant to have higher cardinality in the first part of key?
保持鉴定和解释普通公民的数据，类似保持车的钥匙在一个人的口袋里或钱包里而不是在点火槽里。
Keeping identification and account Numbers from the general public is analogous to keeping car keys in one's pocket or purse rather than in the ignition.
我怎么能列举我们的雷迪数据库中所有钥匙吗？
1977年，该方案成为美国联邦标准，该标准形式采用一个56位的钥匙对64位的数据块进行加密。
S. federal standard in 1977. The standard form USES a 56 bit key to encrypt 64 bit data blocks.
为了建立一个帐户，你将会要由大风雪对你用特定的个人数据和证明钥匙提供大风雪提供。
To establish an Account, you will be required to provide Blizzard with certain personal information and the Authentication Key provided to you by Blizzard.
它还能捕捉画像，将数据写入MIFARE非接触智能卡以及管理卡片的安全钥匙。
It can also capture portraits, write data to MIFARE contactless CARDS, and manage card security keys.
CBS数据储存在车辆的钥匙里，这样您的BMW服务商就能够迅速准确地获取BMW汽车的综合数据。
The CBS data saved in the vehicle′s key provides your BMW service partner with an exact overview of your BMW 3 Series.
随着应用程序的启动，生成一个全局数据库密钥并存储在钥匙串中。
With the launch of the application, a global database key is generated and stored in the keychain.
随着应用程序的启动，生成一个全局数据库密钥并存储在钥匙串中。
With the launch of the application, a global database key is generated and stored in the keychain.
应用推荐