任何允许外部实体来输入数据的程序都容易受到恶意的攻击，例如缓冲区溢出和嵌入式控制字符。
Any program that allows an external entity to input data is vulnerable to malicious activity, such as buffer overflows and embedded control characters.
如果您期望的是特定的输入值、数字、字母、电子邮件地址等诸如此类的内容，那么就只允许这种类型的数据，并拒绝任何其他东西。
If you are looking for specific input values, Numbers, letters, E-mail addresses, and the like, then only allow this type of data and refuse anything else.
如果此人拥有多台车辆，应用程序必须允许输入多台车辆的数据。
If she owns more than one vehicle, the application must allow her to enter data of more than one vehicle.
这个过程中的下一步是创建一个简单的PHP应用程序，它允许用户在客户端输入一些数据，然后在服务器端用php脚本读取它。
The next step in the process is to create a simple PHP application to enter some data at the client side and read it at the server side using a PHP script.
验证允许应用程序确保用户正确地输入数据。
Validation allows the application to make sure the user enters data correctly.
该选项允许您去为值使用数据集，而不是手动地全部输入它们。
This option allows you to use the data set for the values, rather than typing them all in manually.
通常，如果CD播放器进行查找，但未找到匹配的CD信息，那么软件的确会允许您手工输入曲目数据。
Usually, if your CD player does a lookup and cannot find the matching CD information, the software does allow you to manually enter the track data.
我还介绍了基于格式的Handlder程序的概念，这种Handlder程序允许您将RPG输入和输出缓冲区用作在RPG程序和Handlder程序之间移动数据的机制。
I also introduced the concept of a format-based handler which allows you to use the RPG input and output buffers as the mechanism for moving data between the RPG program and the handler.
数据池特性允许RationalPerformanceTester 在测试运行过程中测试向Web页面所输入的随机值。
The data pool feature allows Rational Performance Tester to test random values for input to Web pages during a test run.
要简化这一代码编写过程，请尝试DominoEnumerationCodeGenerator页面，它允许您输入枚举名称、数据类型和希望使用的所有值。
To make this code-writing process easier, try the Domino enumeration code Generator page, which allows you to enter an enumeration name, a data type, and all the values you want to use.
API允许使用POST、PUT和DELETE方法(将服务数据封装在HTML表单或XMLAtom文档中)输入和管理信息。
The API allows information to be entered and managed using POST, PUT, and DELETE methods with the service data encapsulated in an HTML form or an XML Atom document.
流程启动Portlet显示允许最终用户输入数据的表单和用于启动流程实例的Submit按钮。
The process initiating portlet displays a form enabling the end user to enter data and a Submit button to start a process instance.
如果回归模型只能为特定输入提供一个数值输出，那么这两种模型则允许您对数据做不同的解析。
Where a regression model could only give you a numerical output with specific inputs, these additional models allow you to interpret your data differently.
更棒的是，如果表中输入了坏的数据，CCD记录还允许您查看哪些行受到影响，让您很容易改变主意，或者正确地更新所需的值。
Even better, if bad data is entered, the CCD records will allow you to see which rows were affected and easily back out or update the needed values correctly.
这允许数据库区分代码和数据，所以不管提供的是什么类型的用户输入都无所谓。
This allows the database to distinguish between code and data, so it doesn't matter what type user input is supplied.
将第一台车辆的数据发送到服务器上并清空输入字段，以允许用户输入下一台车辆的数据。
Send the first vehicle's data to the server and blank out the input fields to allow the user to enter the next vehicle's data.
如果疑点很多，系统可能会要求再输入一条信息，例如从公共信息数据库中撷取的一条个人信息，然后才会允许这名用户完成登入。
If there's too much doubt, the system might ask for another piece of information, such as a personal detail pulled from public-records databases, before letting the user finish logging in.
然而，必须输入并变换数据来生成精确的、度量可靠的，且允许数据分析的仪表板表示。
However, data must be input and transformed to create a dashboard representation which is accurate, metrically sound, and allows some analysis of data.
将数据缓存到客户机上并清空输入字段，以允许用户输入下一台车辆的数据。
Cache the data on the client and blank out the input fields to allow the user to enter the next vehicle's data.
DB 2解析器只允许将有效的XML数据作为输入。
对于很多项目来说，另一个常见的实际需求就是基于Web的配置工具，它允许用户通过一个Web表单输入配置数据并将数据以xml格式保存到文件。
Another common real-world requirement for many projects is a Web-based configuration tool, which allows users to input configuration data through a Web form and saves this to a file in XML format.
每一个还有余额(outstanding balance)的账户都允许用户为某一账目输入付款金额，通过提交方法将该信息存储到数据库中去。
Each account with an outstanding balance allows the user to enter an amount paid on an account with a submit method to store that information in the database.
选项允许你控制数据的输入以及它是如何规定的。
Options allow you to control which data to import and how it is laid out.
SQLInjection攻击的基本原理如下：您创建一个网页，允许用户向文本框中输入文本，用于对数据库执行查询。
The basic idea behind a SQL injection attack is this: you create a Web page that allows the user to enter text into a textbox that will be used to execute a query against a database.
DateEditor一个特殊的数据输入控件，允许用户输入或选择日期。
DateEditor a special data-entry control that allows users to enter or choose a date.
CreateController允许输入一些用于开始新ProcessServer流程的数据。
CreateController allows you to enter some data used to start a new process Server process.
您还可以执行一个ForceComplete，该操作允许您手动输入输出数据，完成任务，然后恢复流程。
You can also perform a Force complete, which enables you to enter the output data manually, complete the task, and have the process resume.
这进一步允许您输入任意的脚本并在Visual Studio 2005IDE内部对数据库执行它。
This further allows you to enter any arbitrary script and execute it against the respective database from within the Visual Studio 2005 IDE.
所有情况下使用的队列其实是一种双队列(deque)(两端都能输入数据的数据行列，发音为“deck”)，它允许线程从另一个队列的后端窃取工作，从而平衡进入线程池的工作。
The queue used in each case is actually a deque (a double-ended queue, pronounced "deck"), which allows threads to steal work from the back end of another queue, balancing work entering the pool.
另外，您可以使用设置，Enablecurs orpositioningoptiononinputfields，来允许用户从数据输入模式切换至游标定位模式。
In addition, you can use the setting, Enable cursor positioning option on input fields, to allow the user to switch from data input mode to cursor positioning mode for input fields.
应用推荐