可形成至少一个数据突发消息并且可将提议元素合并到数据突发消息中。
At least one data burst message may be formed and the overture element may be incorporated into the data burst message.
OBS网络可以看作两个网络的重叠：传送数据突发的纯光网络和传送突发头分组的光电混合控制网络。
We can look OBS network as two networks, one is transparent optical network for transmitting data burst; the other is optical and electronic hybrid control network for transmitting burst head packet.
为了减少入口节点处的数据突发时延，提出了一种基于业务流带宽约束的前向资源预留（FRR-BC）策略。
A forward resource reservation scheme based on traffic bandwidth constraints (FRR-BC) is proposed in order to reduce the latency of data bursts at the ingress node.
仿真结果表明，所提出的算法是接近LAUC调度时间，和数据突发损失概率的性能优于LAUC -VF。
Simulation results show that the scheduling time of the proposed algorithm is close to LAUC, and the performance of data burst loss probability is better than LAUC-VF.
这些数据为Taptu的热点版块提供支持，你在这里可以找到突发新闻和网络上的其他热门话题。
It's this data which powers Taptu's "buzz" section where you can find breaking news and other currently "hot topics" being discussed on the web.
至今尚无当前霍乱疫情导致死亡人数的数据，但通常在出现复杂突发事件的情况下，病死率可能会超过30%。
As yet no data is available on the number of deaths linked to the current outbreak, but generally in complex emergencies the case fatality rate can surpass 30%.
继续往下读吧，说不定你会发现你自己也“被”死亡了，就因为一些比特数据什么的突发奇想，然后你就陷入了一个“梦想成真”的21世纪噩梦。
Read on to find out why you, too, can be declared dead at the whim of a few bits and bytes and find yourself in a true 21st-century nightmare.
当然，交易员有时表现得像《星际迷航》中的史巴克，无远弗届地搜寻客观的数据，阅读分析师的报告，研判突发新闻。
Sure, in their Mr Spock mode traders scour the horizon for hard-nosed data, read their analysts’ reports and digest breaking news.
在光突发交换(OBS)网络中，数据信道调度算法是提高网络性能的重要措施之一。
In optical burst switching (OBS) networks, the data channel scheduling algorithm is one of the key measures to improve the network performance.
对光突发交换网络中传统的数据信道调度算法进行了分析。
The data channel scheduling algorithm of traditional algorithm in optical burst switch is analyzed.
采用SP交织算法、纠错编码，给出了一种基于图像的抗突发误码的大容量数据嵌入隐秘传输方法。
By using SP algorithm and error correction code technology, a combating burst error and large capacity data hiding method for secret transmission was proposed based on images.
特殊突发的数据部分可以填充随机比特。
The data portions of the Special Burst are filled with an arbitrary bit pattern.
突发模式传送系统中，前导字作为系统开销降低了数据传送效率。
The preamble signals used as overhead decrease transmission efficiency in burst-mode transmission system.
峰值速率的最大突发长度和最大数据单元大小不能超过65535。
Max burst length at peak rate and Max data unit size can not exceed 65535.
如果这项调查给出的数据和影响因素对与男性和女性都是真实的，那么选择一种健康的生活方式，每一年可以避免200,000名美国人死于突发性心律猝死。
And if these factors hold true for men and other groups of women, making healthy lifestyle choices could save more than 200,000 Americans from sudden cardiac arrest death each year.
另外还在不同的运行环境以及不同的油压突然下降的突发情况下得到了类似的现场应用数据。
Similar data were obtained on different engines operating in the field under varying environments and involving various oil pressuredrop incidents.
突发数据长度和偏移时间等重要参数如何设定，以及这些参数对网络性能有何影响等等，都是非常重要而待解答的问题。
How to determine the parameters, for instance, the burst length and offset time, and how these parameters impose their influence on network performance, are practical and important problems.
异常、变化和突发是三类最典型的数据流事件。
Outlier, change and burst are three typical types of events.
该实时测量除了对各参数计算方法的实现，而且在计算过程中需要对若干语音帧或突发脉冲进行数据组织。
The real time measure includes not only the algorithm of every parameter but also the organization of these TDMA frames or bursts which are used to compute these parameters.
不幸的是这些数据对于突发的或不正常的循环没有价值。
Unfortunately, such data would be of little value to substantiate shorter or abnormal cycles.
结果表明，相比于网络处理器普遍采用的简单流量控制算法，该算法具有实时速率抖动较小、变化较为平滑和支持突发数据的优点。
The merit of our arithmetic is the slight jitter of read-time rate, the flatness of rate variety and the support of burst data Furthermore, the token bucket arithmetic is of common use.
针对瑞利衰落信道中突发模式的空时网格编码的多电平连续相位调制(STTC - MCPM)系统，提出了一种基于数据辅助的符号定时估计算法。
A data aided symbol timing estimation algorithm was proposed for burst-mode space-time trellis coded multi-level continuous phase modulation (STTC-MCPM) systems in Rayleigh fading channels.
在突发式的接收模块中，逻辑电平的恢复和时钟数据的恢复是其关键的问题。
The most difficult problem in burst mode receiver would be signal logic level recovery and data and clock recovery.
针对数据系统，负荷控制算法的难点在于反向链路数据的突发性对系统造成的干扰，以及如何平衡系统吞吐量与抑制反向干扰。
It is difficult for reverse load control algorithm to balance the system throughput and rise-over-thermal control in the CDMA EVDO data systems, which.
在光突发交换(OBS)网络中，通常采用填充无效数据的方法来达到突发包最小包长要求。
Void data filling is usually used to pad the bursts (i. e. burst data packets) of OBS (Optical burst Switching) networks to required minimum length.
该语言不仅适合处理突发性高速数据流，也适用于反应式系统设计。
It is not only suit for high speed burst data flow processing, but also can be used in reactive system design.
在光突发交换网络的边缘节点，如何为各待发数据包分配信道资源，是光突发交换网络中的关键问题。
At the edge node, how to arrange the channel resource for burst packets, is the key item for optical burst switching network.
为减少异常数据传输的时延，特别是对于数据包较大的场合，采用了在MAC层预留检测位的方法来处理突发情况。
To reduce the transmission delay of abnormal data, particularly in large data packets occasions, the method of keeping a detection bit in the MAC layer was used to deal with unexpected events.
这些应用有着大容量的数据、不可预测和突发性的数据到达等特点。这些特点给传统的数据管理手段提出了挑战性的问题。
All these are sharing common characteristics of huge volume, unpredictable and sudden arrive, which in turn will challenge the traditional data management methods.
方法对2005 - 2006年东莞市疾病预防控制中心报告的突发公共卫生事件数据、资料进行统计分析。
Methods Data of unexpected public health events occurred between 2005 and 2006 in Dongguan city was analyzed.
应用推荐