为了做到这一点，研究小组使用了英国家庭成员追踪调查的数据，该数据由埃塞克斯大学编制。
To do this, the team used data from the British Household Panel Survey compiled by the University of Essex.
通过测量海波龙数据中的这些能量指纹，研究小组估计出泉水一带丰富的硫及其他沉积。
By measuring these energy fingerprints in Hyperion data, the group estimated the abundance of sulfur and other deposits at the spring.
我的研究小组评价了乐观度，但我们没进行更深入的数据分析。
My research group assessed optimism, but we did not do the further statistical analyses.
该研究小组使用此模型处理一系列的方程式，运算数百万的数据包括风速、温度、湿度等大气状况。
The research team uses the model to run millions of numbers -- atmospheric conditions like wind speed, temperature, and moisture -- through a series of equations.
他坚持说，研究小组从没有操纵，删除数据或邮件等来支持它所制造的全球变暖的迹象。
And he insisted the research unit had never manipulated or deleted data or emails to support the evidence of global warming it was producing.
他尤其指出，研究小组在太空旅行飞船每次航行会释放多少黑碳上缺少数据。
He notes in particular that the team lacked data on how much black carbon would be emitted per flight by space tourism vehicles.
伊尼森的研究小组利用一个复杂计算机模型得出数据，这种模型可以模拟长期气候类型。
Ineson's team used the data in a complex computer model that simulates long-term weather patterns.
由于以前的研究也记录了绝对湿度的情况，所以萨门的研究小组重新分析了这些数据，发现了两者之间的较强的相关性。
After reanalyzing these past studies, which also contained data on absolute humidity, Shaman's team found a much more powerful connection.
一个研究小组着眼2002年的数据判断是由于母亲堕过胎而导致当年的早产儿中有1 096例脑瘫患儿。
A research team looking at data from 2002 estimated that prior abortions led to 1, 096 cases of cerebral palsy among babies born prematurely that year.3
其他地方的研究小组也在尝试其他归并及使用Sensecam感知相机数据的技术。
Research groups elsewhere are experimenting with other techniques to summarize and make use of SenseCam data.
其他地方的研究小组也在尝试其他归并及使用Sensecam感知相机数据的技术。
Research groups elsewhere are experimenting with other techniques tosummarize and make use of Sensecam data.
为了收集数据，研究小组使用水下机器人(AUV)在松岛冰川浮动尖岬下面进行了6次调查作业。
To gather the data, the team launched an Autonomous Underwater Vehicle (AUV) on six survey missions beneath the floating tongue of Pine Island Glacier.
但是Adrian Simmons认为，应该鼓励空间和卫星研究小组保证数据便于研究并且数据越准确越好。
But we do encourage space agencies and satellite groups to make sure that all data sets come as research-friendly, and with as much information on uncertainty, as possible.
在这项研究中，Forhan带领的研究小组共收集到的838组数据，来自于参加了在2003 - 2004年度国家健康与营养检测调查的，年龄从14岁到19岁的女孩。
In the study, Forhan's team collected data on 838 girls aged 14 to 19 who took part in the 2003-2004 National Health and Nutrition Examination Survey.
这两家研究机构组成的研究小组将使用流运算技术来分析高频电磁波传感器记录的数据。按照研究小组的说法：“明年，这项计划中每秒需要处理的数据量高达6GB，而每小时的数据量则多达21600GB,后者几乎是互联网上所有网页大小的总和。”
The organizations will use stream-computing technology to analyze data from sensors that track high-frequency radio waves, the Swedish Institute of Space Physics (IRF) said in a statement.
这一研究小组已经开发出压缩和分隔数据并将之分配至不同细菌细胞的方法。这有助于克服存储容量的限制。
The group has developed a method of compressing data, splitting it into chunks and distributing it between different bacterial cells, which helps to overcome limits on storage capacity.
研究小组发现他们能够得到涡轮机周围所有高度的精准的测量数据，但是同时也意识到将装置安放在地面远非理想选择。
The team found they were able to get accurate measurements at all heights around the turbine, but realised that installing the device on the ground was far from ideal.
当这两个研究小组将他们的研究数据结合在一起研究时，他们发现了第三个也与老年痴呆症有关的新基因CR1。
When the two groups combined their data, they discovered a third new gene called CR1 that was also linked to Alzheimer's disease.
在这个多样化的调查研究活动中，专门小组提到了一些有趣的数据，以供非盈利组织参考。
In making the case for diversity the panel brought up some interesting stats for Nonprofits to consider.
来自其他大型研究的结果，其带有足够数量的晚期和致命性前列腺癌病例数据，可进一步阐述这个问题。”帕克研究小组总结道。
The results from other large...studies, with adequate numbers of advanced and fatal prostate cancers, may shed further light on this question, " Park's team concludes.
来自其他大型研究的结果，其带有足够数量的晚期和致命性前列腺癌病例数据，可进一步阐述这个问题。”帕克研究小组总结道。
The results from other large...studies, with adequate numbers of advanced and fatal prostate cancers, may shed further light on this question," Park's team concludes.
早在两年前，有另一个研究小组宣称可将量子数据存储于原子核内2秒钟，但是他们并没有用电子手段读出数据。
Two years ago, a different research group reported storing quantum data for two seconds within atomic nuclei, but they did not read it electronically, Boehme said.
自从上世纪七十年代以来，刚开始只有一个研究小组借助气象卫星的相关设备，将所得数据转变成为不同海拔上的温度记录。
To begin with, only one team was turning data from the relevant instruments that have flown on weather satellites since the 1970s into a temperature record resolved by altitude.
自从上世纪七十年代以来，刚开始只有一个研究小组借助气象卫星的相关设备，将所得数据转变成为不同海拔上的温度记录。
To begin with, only one team was turning data from the relevant instruments that have flown on weather satellites since the 1970s into a temperature record resolved by altitude.
应用推荐