从技术实现的角度阐述了两个系统互连的详细配置以及有关MARC数据的导入导出的方法和步骤。
From the Angle of technique realization, it also elaborates the detailed layouts of two interconnected systems, along with means and the moves of MARC 's data gathering and derivations.
与协调两个手工编码的接口间数据的导入导出不同，你只能把它们全都链接起来，并指望人们可以提取(derefernce)和发现你的数据。
Instead of coordinating the import and export of data from one hand-coded interface to another, you can just link it all up and expect everyone to dereference and recognise your data.
这样的眼镜即可做传感器又可做显示器，为将数据导入和导出身体提供了新的途径。
Such glasses can be used as sensors and displays, providing a new way to import and export data to the body.
处理数据库时，以不同格式导入数据是常见的任务。
Importing data in various formats is a common task when dealing with databases.
同时还有可以从电子表格或者CSV文件之中导入数据的新功能。
There is also a new capability for importing data from worksheets or CSV files.
很难想象你会想把这类数据导入到了你的电话中去。
数据绑定在SCA模块的导入和导出组件中调用。
Data Bindings are invoked in the import and export components of an SCA module.
是否需要导入大量的数据？
导入数据的结构是什么？
以下命令创建表t 1并将清单2中的XML数据导入表t1。
The following commands create the T1 table and import the XML data in Listing 2 into the T1 table.
导入被导出的数据，例如。
选择您希望作为元数据导入的数据对象。
您只需从旧的工具中导出数据，并且将数据导入到新的工具中。
You simply export the data out of the old tool and import it into the new tool.
在此部分中，您将学习如何处理从平面文件导出构件接收的数据，以及如何处理使用平面文件导入构件的平面文件中的数据。
In this section, you learn how to work with the data received from the flat-file export and how to work with data in flat files using the flat-file import.
该公司甚至还拥有一个“解放数据”小组来研发简化导入导出数据的工具。
The company even has a “data liberation” team that builds tools to simplify such imports and exports.
接下来，根据 UCM来使用上一个章节中的导入数据。
Next, use the imported data from the previous section, according to UCM.
此外，输入测试数据的创建是通过对来自在测系统的主数据的自动导入来加速的。
Additionally, the creation of input test data is accelerated through automatic importing of master data from the system under test.
这个步骤启动的向导允许您指定要导入的数据模型、导入的格式、以及预期结果。
This step starts the wizard that lets you specify what you want to import, the format of the import, and the expected result.
允许数据被导入所要求的格式需要计划和测试。
The formatting required to allow the data to be imported requires planning and testing.
现在需要实现一个组件，以处理从导出构件接收的数据以及发送给导入构件的数据。
Now you need to implement a component to process the data that was received from the export and sent to the import.
如果将DEL文件中的数据导入或装载到DB 2数据库中，在IMPORT和LOAD实用程序之间有一点重要的差异。
If data in a DEL file is imported or loaded into a DB2 database, there is an important difference between the import and the load utility.
我们应该将去掉较旧的数据作为导入数据过程的一部分。
We should consider removing older data as part of the load process for incoming data.
现在，系统提示您选择想要作为元数据导入的数据对象。
Now you are asked to select the data object you want to import as meta data.
缓存表支持比可用RAM大的数据集，而文本表则可以作为一种导入导出数据的方便手段。
While cached tables provide support for data sets bigger than available RAM, text tables are a convenient way to import and export data.
现在通过所提供的数据绑定类，新的JMS导入和导出绑定支持附加的 JMS消息类型。
New JMS import and export bindings now support additional JMS message types via supplied data binding classes.
对XML文件格式前身的讨论通常会包括用逗号分隔的文件格式，这些格式极频繁地用于电子表格和数据库的导入和导出。
Discussion of precursors to XML file formats usually include comma-delimited file formats, which are very often used for import and export of spreadsheets and databases.
导入向导的下一个阶段是指定导入数据所开始的时间段(图16)。
The next stage of the import wizard is to specify the time period from which to import data (Figure 16).
现在需要选择要导入为元数据的数据对象。
Now you are asked to select the data object you want to import as metadata.
是的，您可能不得不撰写净化导入数据的代码，但这是工作的本质。
Yes, you'll likely have to write code which cleanses the incoming data, but that's the nature of the work.
除了复制映像模板外，还需要将映像的元数据导入DCM。
In addition to copying the image template, the metadata for the image needs to be imported into the DCM.
应用推荐