云存储中的数据安全及隐私安全问题给数据用户提出了严峻的挑战。
Data security and privacy security in cloud storage pose a serious challenge to data users.
数据用户主要查看汇总数据还是需要一种交互式体验（向下和向上钻取数据）？
Will users of the data mainly look at summarized data or require an interactive experience (drill up and down through the data)?
下行波束成形能用来限制由于高速率数据用户引起的干扰，也能改善系统性能。
Downlink beamforming can be used to limit strong interference induced by high data rate users, thereby improve the system performance.
定义和应用业务规则(应该对数据进行定型)仍然非常困难，并且也很难提供虚拟化技术来让数据用户访问此构型。
It's still very difficult to define and apply the business rules that should shape the data and to provide the visualization technology to make that shape accessible to the users of the data.
在语音和低速数据用户接收机中可以使用简单的干扰抵消器，用于消除一条高速数据信道产生的自干扰。
We can simply use an interference eliminator in voice and low rate data user receiver to eliminate the self-interference produced by high rate data channel.
在整个会议上，改变数据结构的主题都非常引人注目，很多不同的公司都提出了自己的观点，包括很多数据用户和厂商。
The theme of changing data architectures was noticeable throughout the conference, and from the perspective of many different companies, including large scale users of data as well as vendors.
根据t - Mobile公司高级外部事务经理罗德·德·拉·罗萨的说法，一个典型的基站可以同时处理一百个声音和数据用户。
According to Rod De la Rosa, senior manager of external affairs at T-Mobile, a typical installation can handle a hundred voice and data users simultaneously.
谷歌最初使用从用户收集到的数据来更精准地投放广告。
Google initially used the data collected from users to target advertising better.
在这一部分中，您将看到如何生成键，让你存储每个用户会议所用的数据。
In this section, you'll see how to generate keys that let you store data for each user session.
今年6月，美国联邦通信委员会对美国电话电报公司处以1亿美元罚款，原因是该公司被指控在用户使用了一定量的数据后，偷偷地降低了无线网速。
Back in June, the Federal Communications Commission fined AT&T $100 million over accusations that the carrier secretly reduced wireless speeds after customers consumed a certain amount of data.
尽管这个边界框是一个用于定义表示用户的区域的多边形，但我简化并使用该数据的一个点。
Although the bounding box is a polygon defining the area represented for the user, I simplify and use one point of this data.
根据喜马拉雅的数据，有9%的用户会听它的有声读物。
According to Ximalaya, 9 percent of its total users listen to its audiobooks.
他们销售的产品是数据，而我们作为用户，为了数字巨头的利益，将我们的生活转化为数据。
The product they're selling is data, and we, the users, convert our lives to data for the benefit of the digital giants.
用户删除消息或清空垃圾后，必须压缩服务器上的邮件数据库。
After users delete messages or empty the trash, they must compact their mail database on the server.
如果我们根据项目对这些用户进行分类，那么从一个个项目的观点来看，缺陷数据库看起来对每个用户和每个项目都是唯一的。
If we classify these users by project, then, from a project-by-project point of view, the defect database appears to be unique for each user and each project.
使用户外广告的一个问题是如何获得关于实际看到广告的人数的可靠数据。
A problem in using outdoor advertising is that of getting reliable data on the number of people who actually see an advertisement.
为了测试这些预期的效果，我们需要数据、用户及其适用角色。
To test for these anticipated effects we need data, users, and their applied roles.
为了从感兴趣的位置收集数据，用户必须在这个位置上启用所需的探测。
In order to collect data from a location of interest, a user has to enable the required probe at that location.
在相关用户数据字段输入任何用户数据。
可以将HSS视为电信公司的电话簿页面，其中存储电信用户数据、用户位置或其他用户相关的信息之类的信息。
Consider the HSS as a phone book page for telecom companies, storing information such as telecom user data, user location, or other user-related information.
登录用于用户身份验证，而数据库用户帐户用于数据库访问和权限验证。
A login is used for user authentication and a database user account is used for database access and permissions validation.
IDSLBACREADSET：要访问数据，用户安全标签的每个集合组件必须包括数据安全标签的集合组件。
IDSLBACREADSET: Each set component of the user security label must include the set component of the data security label to allow access to data.
IDSLBACWRITESET：要访问数据，用户安全标签的每个集合组件必须包括数据安全标签的集合组件。
IDSLBACWRITESET: Each set component of the user security label must include the set component of the data security label to allow access to data.
IDSLBACREADARRAY：要访问数据，用户安全标签的每个数组组件必须大于或等于数据安全标签的数组组件。
IDSLBACREADARRAY: Each array component of the user security label must be greater than or equal to the array component of the data security label to allow access to data.
IDSLBACWRITEARRAY：要访问数据，用户安全标签的每个数组组件必须等于数据安全标签的数组组件。
IDSLBACWRITEARRAY: Each array component of the user security label must be equal to the array component of the data security label to allow access to data.
Ajax页面可以异步地(Ajax中的a)向Web服务器请求数据，用户完全无法察觉后台正在处理事务。
Ajax pages can asynchronously (the a in Ajax) ask the Web server for data with the user unaware that there is a transaction occurring in the background.
最后的挑战是找出最好的方法、最有效地呈现地理感知数据，用户界面的问题，Laraki和Gil 是指作为“人体工程学”的地理位置经验。
The final challenge is figuring out the best way to present geo-aware data effectively, a user interface problem that Laraki and Gil refer to as the "ergonomics" of the geolocation experience.
表空间包括常规表空间、长表空间(用于lob数据)、用户临时表空间和系统临时表空间。
Table Spaces can be regular, long (for LOB data), user temporary, and system temporary.
Oprofile通过取样来工作。使用收集到的评测数据，用户可以很容易地找出性能问题。
OProfile works by sampling, and using the collected profile data, you can easily identify performance problems.
Oprofile通过取样来工作。使用收集到的评测数据，用户可以很容易地找出性能问题。
OProfile works by sampling, and using the collected profile data, you can easily identify performance problems.
应用推荐