而研究经济变量关系的前提必须要明确各变量的真实数据生成过程。
But it is important to identify the actual data generating process of each variable before studying their relationship.
本文首先构造了单位根过程外生性结构突变的检验，排除了数据生成过程的突变对建模的影响。
Firstly, we construct the test of the exogenous structural mutation for a unit root process and this eliminates the influences on the model from the mutation of the data growth process.
可以了解数据生成过程、数据生成器扩展性的类型以及数据生成器、数据分布与数据生成器设计器之间的关系。
You can learn about the data generation process, the types of data generator extensibility, and the relationships between data generators, data distributions, and data generator designers.
对于一个实际的时间序列数据，我们并不知道其真正的数据生成过程，只能通过假设和基于假设的统计推断来确定。
We have to draw statistical inference by hypothesis testing, because we don't know the real data generation process of any time series.
循环退出时，我只是返回最后一个数据块的加密结果，这就是密钥生成过程第9步的结果。
When the loop exits, I simply return the encryption result of the last data block, which is the result of Step 9 of the secret key generation process.
由于使用表单中的数据来生成业务对象的过程依赖字段的顺序，一定不能更改HTML中的输入元素的顺序。
Because business object generation using the data in the form relies on the sequence of the fields, the order of the input elements in the HTML must not change.
本地化代表通过转换文本数据、设计与文化相关的配置(例如名称和地址格式)，生成支持全球化特性的代码的过程。
Localization refers to the generation of code that supports globalization features by translating textual data and setting culture-related configurations, such as name and address formats.
尽管该过程非常简单，但是也能帮助您理解如何使用内置向导生成基于SQL的过程来查询并返回XML数据。
Although this procedure is quite simple, it helps you understand how to generate SQL-based procedures that query and return XML data using built-in wizards.
火控系统与传感器数据结合，生成精确的目标坐标，然后模拟出路基拦截器击落目标的过程。
The fire control system combined the sensor data, generated accurate targeting coordinates, and simulated a target shootdown with a virtual ground-based interceptor.
如果要建立基线的测试在夜间运行，那么可以调度db2语句事件监视器对SQL事件监视器数据的收集和报告生成过程。
If the test you want to take a baseline on is running at night, you can schedule the report generation and the collection of SQL event monitor data by the DB2 statement event monitor.
在信息技术中，备份数字数据的过程包括生成数字数据的多个拷贝，以便能够在需要时恢复数据。
In information technology, the process of backing up digital data consists of making multiple copies of the digital data so that the data can be restored whenever there is a need.
此时只记录数据值，因为稍后将在图表生成过程中应用标签。
Only the data values are recorded at this point, as the labels will be applied later in the chart-generation process.
不使用上述方法执行此过程，改用pprc4hacmp脚本，该脚本可为您生成所有这些配置数据。
Instead of going through this process, use the pprc4hacmp script, which generates all this configuration data for you.
通常，当使用可通过DB 2Information Integrator访问的数据生成合并sdo组件的JSP时，标准开发过程不发生变化。
In general, the standard development process is unchanged when using data accessible through WebSphere Information Integrator to generate JSPs that incorporate SDO components.
调用Web服务，该Web服务通过调用adobeLiveCycle Forms来生成包含策略详细信息的PDF表单，使用协作过程中收集的数据。
Call a Web service that invokes Adobe LiveCycle Forms to generate a PDF form containing policy details, using data gathered during the collaborations.
drpcidl命令也为过程中使用的每个复合数据类型(例如结构(structures)和联合(unions))生成了一个类，使用该方法可以获取并设置结构中的每个字段。
The drpcidl command also generates a class for each complex data type used in a procedure, such as structures and unions, with methods to get and set each field in the structure.
无论做出什么选择，都必须在元数据中用文档记录生成它们的过程。
Regardless of the choice you make, the keys, and the process that generates them, must be documented in the metadata.
操作元数据是指在执行过程时生成和捕捉的元数据。
Operational metadata refers to the metadata generated and captured when a process executes.
类型树可以从数据库、查询、已存储过程或视图自动生成。
Type Trees can be automatically generated from databases, queries, stored procedures, or views.
类型树可以从数据库、查询、存储过程或视图中自动生成。
Type Trees can be automatically generated from databases, queries, stored procedures, and views.
毕竟，可能会在需要时使用在处理过程中生成的XML文档在关系数据库中存储数据，而不是在本地XML数据库中存储。
After all, you probably store your data in a relational database, rather than in a native XML database, with the XML documents generated on the fly as needed.
因此，在翻译过程中可能丢失信息，或者接收端不可能生成某些本地数据类型的映射。
Therefore, information can be lost during the translation, or the receiver is simply unable to do the mappings for certain native data types.
在创建扩展映射文档以沿着样例存储过程STG_TO_DWH跟踪沿袭后，生成了如图3所示的正确的数据沿袭报告。
Figure 3 shows the corrected data lineage report after creating an extension mapping document to track the lineage through the example stored procedure STG_TO_DWH.
我本想带您亲历用适合于分类模型的数据生成一个分类树的全过程。
I wanted to take you through the steps to producing a classification tree model with data that seems to be ideal for a classification model.
与用于生成图形的任何数据收集过程一样，在把数据传递给gnuplot之前，必须对收集的数据做一些筛选。
As with any data-gathering process that is to be used to generate graphs, some tinkering of the data gathered will have to be carried out prior to piping through gnuplot.
RationalPerformance Tester简化了测试的创建、负载的生成，以及数据的收集过程，帮助确保了应用程序适应所需的用户负载的能力。
Rational Performance Tester simplifies the test-creation, load-generation and data-collection processes to help ensure the ability of applications to accommodate required user loads.
白色用来表示所生成的代码、由开发人员在部署过程中提供的数据或瘦客户机应用程序(例如，Web浏览器)。
White is used to denote generated code, data provided by the developer during deployment, or a thin-client application (for example, a Web browser).
从计算机生成的图象中可及时、直观地观察到低温谷物干燥过程中的有关现象和规律，而无需冗繁的数据处理。
The relative phenomenon and law during low temperature grain drying process can be observed timely and clearly from the graph produced by the computer without any complex data processing.
有一个名为NuSOAP的php库可以简化使用PHP进行WebServices的快速开发过程，它支持大多数据的SOAP 1.1规范，也能够生成符合WSDL 1.1规范的文档。
A PHP library called NuSOAP eases the rapid application development of web services using PHP, supports most of the SOAP 1.1 specification, and can also produce WSDL 1.1-compliant documents.
这会调用firstconnect类的main方法，生成与这里相似的输出；如果在这个过程中遇到了问题，请参见边栏如果数据库无法运行，应该怎么办。
This calls the main method for the FirstConnect class, which generates output similar to that shown; if you have a problem along the way, see the sidebar What to do if it doesn't run.
应用推荐