要增添数组维数可通过点击数组控制器或显示器上的索引显示(非数据显示区)在弹出菜单中选择增加维数。
You can add dimensions to an array control or indicator by popping up on its index display (not on the element display) and choosing add dimension from the pop-up menu.
可以使用lvmo修改每个卷组的pbuf(即固定内存缓冲区)，可以显示和控制用来缓存卷组数据的内存。
Lvmo allows you to change the pbuf, or pinned memory buffers, used for each volume group, and therefore shows and allows control over the memory used to cache volume group data.
清单4和清单5显示了对循环缓冲区写入数据并且将其内容转储到文件的示例。
Listing 4 and Listing 5 show samples of writing the data to a ring buffer and dumping its contents to file.
数据项目浏览器：该面板显示同一个工作区中的所有项目，以及它们的对象层次结构。
Data project explorer: This pane shows all the projects you have under the same workspace and their objects in a hierarchical structure.
新的普查数据显示，2000年至2010年间增长最快的各州区中有五分之四坐落在落基山以西。
New Census figures show that four of the five fastest growing states between 2000 and 2010 were located in the Mountain West.
数据显示，在跑步过程中的确产生了内啡肽，并且内啡肽对与情绪有关的脑区发生作用，特别是边缘系统和前额叶区域。
The data showed that, indeed, endorphins were produced during running and were attaching themselves to areas of the brain associated with emotions, in particular the limbic and prefrontal areas.
更重要的是，最新的数据显示，当前美国的生产力增长正在放缓，而欧元区的生产力增长则在加速。
Even more important, the latest figures suggest that, whereas productivity growth is now slowing in America, it is accelerating in the euro zone.
显示出用于策略数据表的页脚区，以便用户能够放置该命令按钮。
Enable the showing of the footer area for the policy data table so that you can place the command button.
今天的数据显示，英国三季度依然停滞不前，而欧元区却在德国的带领下稳步走出了衰退。
Britain was left standing in the third quarter as the eurozone firmly exited recession with Germany leading the way, figures showed today.
8月14日发布的数据显示，欧元区经济第二季度缩水率达到了年均0.8%，这是自2001年以来欧洲经济首次如此大幅缩水。
Figures released on August 14th showed that the euro-area economy shrank at an annualised rate of 0.8% in the second quarter, the first such reverse since 2001.
然而，数据显示在伦敦中心区15%的孩子上私立学校。
However they also show that in central London, almost 15% of children are enrolled at private schools.
经济学人即将印发的数据预计将显示，由于德国的蓬勃发展，第二季度欧元区GDP增长要快于美国。
Figures due out after the Economist went to press were expected to show that the euro area's GDP grew a bit faster than America's in the second quarter, thanks largely to booming Germany.
数据显示，2008年到2009年，上海市普陀区的资料显示有6275对夫妻登记离婚。
Statistics show that between 2008 and 2009, 6, 275 couples in Shanghai's Putuo district filed for divorce.
有数据显示12月欧元区通胀率下跌至26个月低位，市场进一步预期欧洲央行将在1月15日减息。
Expectations of a cut in rates by the European Central Bank on January 15th were raised when data showed inflation in the euro zone falling to a 26-month low in December.
英国百货零售商“约翰·路易斯”(John Lewis)今天上午公布的财报数据显示，旗下百货公司的利润急剧下降，这进一步突显了英国主要商业区商铺正面临的困难。
Figures this morning from John Lewis, showing a sharp fall in profits from its department stores, further underlined the difficulties facing the high street.
如果不这样做，则已删除的元素仍将保留在他们的工作区中，这样该元素在Synchronize视图中将显示为可发送至存储库的数据。
If they do not, because it is still in their workspace, the deleted element appears in the Synchronize view as data that they can send to the repository.
详细的跟踪会显示来自系统调用参数的数据(- x all)以及Read (- r all)和Write (- w all)调用的缓冲区的内容。
The verbose trace will display data from the parameters of system calls (-x all) and the contents of the buffer for both Read (-r all) and Write (-w all) calls.
近期数据显示，欧元区经济截至目前一直比较活跃，三季度该地区GDP较上年增幅达到了2.6%。
Recent data show the euro-zone economy has been resilient, so far, with gross domestic product rising 2.6% in the third quarter, compared with last year.
本周新公布的数据显示，欧元区1月份的核心通货膨胀率(不考虑能源、食品和烟草)下跌到1.2%，创下近5年来新低。
New figures this week showed that the euro area's core rate of inflation (ie, excluding energy, food and tobacco) fell to only 1.2% in January, the lowest for nearly five years.
德国4月出口数据月环比下降4.8% .美国与欧元区工业产值最新数据也显示出类似的下降。
German export figures for April showed a 4.8% month-on-month fall. The latest figures for American and euro-zone industrial production showed similar dips.
5月15日发布的数据显示1月至3月间欧元区16个国家的GDP下降了2.5%，这使得今年第一季度的GDP比去年同期低4.6个百分点。
Figures released on May 15th showed that GDP in the 16-country group shrank by 2.5% in the three months to March, leaving it 4.6% lower than in the first quarter of 2008.
8月13号公布的数据显示，截至到6月底的3个月里，欧元区总体的GDP只减少了0.1%，比预计的降幅要小很多。
On August 13th figures showed the euro area's overall GDP had declined by just 0.1% in the three months to the end of June, a much smaller drop than had been expected.
根据寿命数据提取的跃迁四极矩显示，在带交叉区发生形状变化。
The transition quadrupole moments extracted from the measured lifetimes demonstrate that change in nuclear shape o.
据军标显示和推演特性，其基本数据分为位置、属性和放大比例、旋转角度等。并把界面切分为军标索引区、地图导航区、标绘工作区。
According to peculiarity of military plotting display and infer and deduct, basic data was fallen into position, attribute and enlarging scale and revolving angle.
根据寿命数据提取的跃迁四极矩显示，在带交叉区发生形状变化。
The transition quadrupole moments extracted from the measured lifetimes demonstrate that change in nuclear shape occurs in the band crossing region.
GPS位移数据反演也显示出板块边界上盘的滑移区，风电塔筒维护。
Inversion of GPS displacement data also indicates a slip zone in the up-dip portion of the plate boundary.
GPS位移数据反演也显示出板块边界上盘的滑移区，风电塔筒维护。
Inversion of GPS displacement data also indicates a slip zone in the up-dip portion of the plate boundary.
应用推荐