通过结合电子表格视图和数据方案来创建报告。
Creates reports by combining spreadsheet views with data scenarios.
围绕服务中数据管理的服务设计特性和数据方案与服务边界之间的关系。
Characteristics of service design around management of data within services and the relationship between data schema and service boundaries.
实现一种规范化数据方案能够使新数据类型以相对简单的方式整合到系统中。
Providing a normalized data schema enables new types of data to be integrated into the system with relative ease.
分析了目前对于冗余数据的常用处理方法，并给出了基于SQL的解决数据库冗余数据方案。
The paper analyzes the common methods using in handling redundancy data, and gives out the solution of the database redundancy data based on SQL.
最终，事先做好准备的最佳方式是咨询一位专家，让其针对你的商业需求提供最好的大数据方案。
Ultimately the best way to be prepared is to consult an expert on the best Big Data solutions for your business needs.
在你尚未注意之时，不受限数据方案就正在迅速消失中——不过维珍提供的无限制互联网方案，好似这事就压根不用担心了。
If you hadn't noticed, unlimited-data plans are fast disappearing - but here's Virgin, offering up an unlimited Internet plan as if it never got the memo.
MiFi的便携性注定了它是特别灵活又特别实用的小玩意——而维珍的预付费模式、无限制的数据方案和非常便宜的定价更是使其灵活性倍增。
The MiFi’s portability has always made it an exceptionally flexible and useful little gadget — and Virgin’s prepaid model, unlimited data plan and dirt-cheap pricing just multiply that flexibility.
数据建模师和分析师有特别的努力和解决方案。
Data modelers and analysts have their own unique pains and solutions.
客户组织可以定义其数据模型，还能对那些符合其接口和需求的计算解决方案进行投标。
A customer organization can define its data model and tender for competing solutions that conform to its interfaces and meet its requirements.
那些拥护通用人工智能的人说，它可以全天候为我们工作，利用所有可用的数据，为许多问题提出解决方案。
AGI could, its advocates say, work for us around the clock, and drawing on all available data, could suggest solutions to many problems.
考虑到这些统计数据，艺术专业的学生不必担心职业问题，他们也有可供选择的方案。
With these statistics in mind, art students need not worry about their careers and have an alternative plan.
唯一的解决方案就是记得返回R&R数据库，并手工地更改预订请求。
The only solution was to go back into the R&R database, and manually change the reservation request.
原因在于该映射使得应用程序与持久性数据存储方案之间的耦合变得太过紧密了。
The reason is that this mapping exposes and couples the application too closely to the persistent data store's schema.
你的数据仓库方案跟同行业中的公司相比如何？
How does your data warehousing initiative compare to others in the industry?
您还可以使用XML或SQL作为测试方案输入数据。
在这个第2部分中，我研究了典型的数据交换方案，其中您可以使用xml加密概念。
Here in Part 2, I have examined a typical data interchange scenario where you can employ XML encryption concepts.
类似的，数据库重构是对数据库方案的简单变更，是在不破坏且不添加东西的情况下改进设计。
Similarly a database refactoring is a simple change to a database schema which improves the design without breaking nor adding anything.
为了维护数据库设计的质量，我们甚至可能发现，需要重构现有数据库方案中的某些方面。
We may even find that we need to refactor some aspects of the existing database schema in order to maintain the quality of the database design.
该导入声明引用了数据库域名的名字域以及数据库域方案文件的位置。
This import declaration refers to the namespace of the database domain and the location of the database domain schema file.
系统，包括数据仓库的方案，将在项目过程中演进。
The system, including the schema of the data warehouse, will evolve throughout the project. The implication is that we need to adopt several evolutionary development techniques.
通过收购GemStone，我们会将这一高性能的数据管理方案集成到SpringSourceportfolio中”...
We are acquiring and will integrate into the SpringSource portfolio a well-regarded set of high-performing data management solutions with GemStone.”...
当数据库方案变更时，我不必创建特殊的代码来更新我的应用程序代码。
I did not have to create special code to update my application code when the database schema changed.
基于您是如何创建JPA项目的，默认选择是列出适当的数据库与方案。
Based on how you created your JPA project, the defaults should list the correct database and schema.
目前为止摆在云计算运动面前的一大障碍就是，现有的解决方案，甚至是数据库解决方案，都是私有的。
A big hole in the cloud computing movement so far is that most of the solutions out there, even the database solutions, are proprietary.
修改服务元数据以影响解决方案的动态行为。
Modifying the service metadata to impact the dynamic behavior of the solution.
在这种情况下，某些数据库解决方案可能更适合。
In such cases, some sort of database solution might be more appropriate.
您也可以进行起始于关系数据库方案的自动转换。
You can also perform automated transformations starting from relational database schemas.
使用专业的数据库解决方案，可以通过数据库引擎来解决锁定和数据损坏的问题。
With a professional database solution, the problems of locking and corruption are resolved by the database engine.
对此问题的解决方案是数据仓库。
图1给出企业元数据集成解决方案的概况。
Figure 1 shows the outline of an enterprise metadata integration solution.
应用推荐