所以IDC认为很多数据中心将被整合而且迎来一次彻底改变。
So IDC thinks that many data centres will be consolidated and given a big makeover.
首先，我们很关心数据中心的物理空间，竭力在一切应用程序的部署中寻求整合服务器的机会。
First of all, we were concerned with the physical space in the data center and looked hard at server consolidation in the deployment of any applications.
该公司提供整合数据中心到互联网和云端系统的准硬件。
The company supplies on-premise hardware for intregrating data centers to the Internet and cloud-based systems.
该公司提供整合数据中心到互联网和云端系统的准硬件。
The company integrates data centers to the Internet and cloud-based systems. It supplies on-premise hardware, software, virtualization technologies and cloud services.
整合项目并没有止步于数据中心。
Consolidation projects don't have to stop at the data center.
业务连续性wiki结构的目的是，整合并自动处理世界各地数据中心中的IBMAIX系统的技术文档。
The objective of the business continuity wiki structure is to consolidate and automate the technical documentation of IBM AIX systems in data centers worldwide.
苹果的产品一直是更具整合性，苹果正在建设一个巨大的提供基于网络服务的数据中心。
Apple, whose products have always been more integrated, is building a huge data centre and also offering web-based services.
近几年，尤其是随着服务器和数据中心整合的出现，已经出现了从分布式系统向数据中心转移的趋势。
There has been a trend in recent years away from distributed systems and toward the datacenter, particular with the rise of servers and datacenter consolidation.
数据中心和服务器整合项目也是推动绿色计算的因素，这些项目可以轻松地实现绿色计算的许多好处。
Datacenter and server consolidation projects have also been a driving factor towards green computing, as these projects easily leverage many of the benefits of green computing.
如果你在境外旅游的时候通知信用卡中心，它们将感到非常高兴，因为它们可以把这一信息整合到他们的风险分析数据中。
Credit card companies are happy to be informed when you are travelling abroad in order to incorporate this information within their risk analysis profiles.
那么，数据中心整合如何促进绿色计算呢？
整合和虚拟化：服务器和数据中心。
在处理中心上，建立一个自身需要到整合中心去整合的数据包的标识列表。
It establishes an identifier list of data packet which is to be integrated in the integrating center.
位于新泽西克林顿市的新数据处理中心揭幕，成功整合公司的数据处理系统。
The company consolidated its data processing systems with the opening of a new state-of-the-art data processing center in Clinton n. j.
这些整合的数据被反馈到银行的客户管理平台，为其客服中心提供相关的指导。
This integrated data feeds into the bank's customer relationship management platform, supplying the call center with more relevant leads.
通过对收费总中心的数据整合实现了高速公路的内部业务数据共享和数据报表查询的功能。
According to conformity the data in charge center, realized the function of inner business data sharing and inner data report inquire.
将服务器、存储和数据中心整合到更少、更高效的系统中。
Consolidate servers, storage and data centers into fewer, more productive systems.
只是减少数据中心中的服务器数量一直是围绕整合传统的思想观念。
The traditional mindset around consolidation has always been to simply reduce the number of servers in a datacenter.
本文论述了医学信息资源的整合：建立文献联合采编中心，网络数据库的整合；
This article focuses on the integration of medical information resources, the building of the document unity and editing and the integration of network database.
数据中心整合或复制(例如分割)可以提升股东价值。
Data center consolidations or replications (i. e. splits) can enhance shareholder value.
当您认为有关工作负载整合时，假设您的数据中心提供的服务。
When you think about workload consolidation, imagine the services your datacenter provides.
数据中心在服务器整合后采用虚拟化技术，获得了更高的利用率？
Data centers that employ virtualization through post server consolidation have experienced higher utilization rates.
SEC在今年早些时候对市场结构做整体评估时说，直接从交易中心自动发送的数据，可以比整合后发送的数据更快抵达终端用户。
The SEC, in a broad review of market structure earlier this year, said information from trading-center data feeds 'can reach end-users faster than the consolidated data feeds. '
SEC在今年早些时候对市场结构做整体评估时说，直接从交易中心自动发送的数据，可以比整合后发送的数据更快抵达终端用户。
The SEC, in a broad review of market structure earlier this year, said information from trading-center data feeds 'can reach end-users faster than the consolidated data feeds. '
应用推荐