这些问题在数据收集过程中以用户提示的形式提出。
These questions are asked during the data collection process with user prompts.
你也可以创建实际用户，然后建立并在整个系统中追踪事务，收集并分析性能数据，接下来解决发现的任何问题。
You can create virtual users, and then create and track transactions all the way through the system, collect and analyze the performance data, and address any issues you uncover.
本文提供有关如何收集数据来调试核心转储问题的说明。
This article gives instructions on how to collect data to debug the core dump problem.
下一步就是再次开始问题、推测、数据收集和分析这四个步骤的过程。
The next step was to start the four-step process of questions, hypotheses, data collection, and analysis all over again.
他们可以再询问核心问题来逐步地收集关于公共实践的趋势数据。
They can revisit core questions to gradually collect trend data on the common practices.
例如，您可能需要在数据收集过程中重现问题，以便收集相应的日志和跟踪文件。
For example, you might be asked to reproduce the problem during the data collection so the appropriate log and trace files are collected.
该工具在即提高收集数据和复制问题的准确性和完整性的同时，也有助于减少客户的时间和精力。
The tool also helps clients by reducing the time and effort, while improving accuracy and completeness in gathering data and reproducing a problem.
分析收集到的数据，确定哪些测试或者方法看起来有问题。
Analyze the collected data, determining which tests or methods look like problems.
其目的是为了收集您遇到的问题的数据。
Its purpose is to collect data for a problem that you are encountering.
工作台预安装了一个收集器，它能够自动化与工作台问题有关的数据收集。
A collector that automates data collection for workbench issues is pre-installed with the workbench.
您需要提供PMR编号，以便能够将收集到的问题数据与之关联。
You will need to provide a PMR number so that the collected problem data can be associated with it.
收集并筛选数据，尝试推论出发生的问题。
You collect data and sift through it, trying to deduce what's happened.
清单1：从问题视图中收集数据的范例代码。
Listing 1: Sample code to collect data from the Problems view.
从问题视图中收集数据的范例代码。
如果不希望在需要收集问题数据的计算机上安装整个IBMSupportAssistant应用程序，则可以使用便携收集选项。
Use the portable collection option if you do not want to install the entire IBM Support Assistant application on the machine from which you need to collect the problem data.
数据收集问题类型的可用性和数量根据每个IBMSupportAssistant产品插件不同而有所变化。
The availability and number of data collection problem types vary with each IBM Support Assistant product plug-in.
Oprofile通过取样来工作。使用收集到的评测数据，用户可以很容易地找出性能问题。
OProfile works by sampling, and using the collected profile data, you can easily identify performance problems.
agent预安装了一个与Agent问题有关的自动化数据收集器。
A collector that automates data collection for agent issues is pre-installed with the agent.
对于在数据收集开始前遇到的问题(例如，无法连接到代理)，请检查IBMSupportAssistant日志和跟踪文件中的信息。
For problems encountered before a data collection begins (for example, trouble connecting to an agent), check the IBM Support Assistant log and trace files for information.
收集诊断数据(Collect DiagnosticData)：可选步骤，说明如何使用Collect Data功能来实现收集问题确定构件的流程的自动化。
Collect Diagnostic Data: An optional step on how to use the Collect Data capability to automate the process of gathering problem determination artifacts.
每个收集器为每种问题类型收集的数据将根据产品不同而有所变化，要求您输入的其他信息项的数量和类型也会有所不同。
The data collected by each collector for each problem type will vary by product, as will the number and type of additional information items you will be asked to enter.
其日志(它生成准确的时间轴和用户收到的错误信息)使其变为一个收集数据或确定问题根本原因的有效工具。
Its logging, which produces exact timelines and error messages received by users, makes it an effective tool to collect data or identify the root cause of issues.
要实现此功能，首先要创建一个“响应文件”，其中包含完整运行一次数据收集器所需要的所有问题的答案。
To achieve this, you first create a "response file" that contains the answers to all the questions for a certain run through the data collector.
很多代码问题都会导致应用程序失败，对每个问题您都必须使用数据收集和分析技术以及合适的工具来研究。
Application failures can be caused by a number of coding problems, each of which you must investigate by using the data collection and analysis techniques and tools available.
有些数据收集器可能要求您回答一些问题，如产品的安装目录是什么？
Some of these data collectors might require you to answer questions, such as What is the product's installation directory?
搜索和服务组件为数据收集、问题诊断和对问题进行相关信息记录提供了统一的起点。
The search and service components provide a universal starting point for data collection, problem diagnosis, and documentation relevant to the problem.
因此，在收集数据质量标准的同时，应该根据每个问题的严重程度以及相关联的业务风险，确定它们的优先次序。
Data quality criteria should therefore be prioritized as they are collected according to both the perceived severity of each problem as well as the business risks associated with not addressing it.
但以上的网站都没有积极地向旅游推荐领域迈进。这只是迟早的问题，他们以后也许会利用收集到的数据作为指引消费者消费的渠道。
While none of these sites are aggressively moving into the recommendation space - it is only a matter of time before they use the collected data for directing consumers to purchase paths.
没错，这种排名不会出现缺乏数据支持的问题---虽然以不同的角度、从不同的国家来收集数据会产生很多变量。
True, there would be no shortage of data, though it would be of variable robustness and gathered on different bases in different countries.
没错，这种排名不会出现缺乏数据支持的问题---虽然以不同的角度、从不同的国家来收集数据会产生很多变量。
True, there would be no shortage of data, though it would be of variable robustness and gathered on different bases in different countries.
应用推荐