用户代理可以用某种数值控件显示这一信息，也可以在工具提示中显示额外的数据，但是最常见的情况可能是像其他内联元素一样对它应用样式。
User agents can display this information using some sort of meter control or give the extra data in a tooltip, but most will probably style it like any other inline element.
如果控件正常与一个收集体或者数组(这就是说，数据是多值的)绑定的话，那么您就应该选中绑定至多值复选框。
You should select the Binds to multi-valued check box if the control would normally bind to a collection or array (that is, if the data is multi-valued).
象下面要讲到的，在ASP.NET 2.0里，可以将数据提交到另一个页面，但是这个特性是通过一些按钮控件的新增功能得以实现的。
As you'll see later, in ASP.NET 2.0, Posting data to a different page is possible, but the implementation of the feature passes through some new capabilities of button controls.
类型化数据集的优点是：. NET框架允许控件在设计器中进行绑定以帮助开发者看到设计好的用户界面。
The advantage of typed DataSets is that the.net Framework plumbing allows controls to bind within the designer to help developers visualize the UI at design time.
创建控件更简单的办法是从实例数据中选择节点，拖放到设计画布的空白区域。
An even easier way to create a control is to select a node in your instance data and drag it onto an empty area in the design canvas.
如果一个数据节点是相关的，那么浏览器会显示与这个节点关联的任何X Forms控件。
When a data node is relevant, a browser will display any XForms controls associated with that node.
在完成对字段列表的操作之后，您惟一需要做的就是添加FROM字符串，该字符串后面是数据库表的名称，您仍然可以在TListBox控件中找到该表。
When the list of fields is complete, you only need to add the FROM string, followed by the name of the database table, which can still be found in the TListBox control.
扩展点是业务数据类型、界面模板、数据源、主题、shell和自定义控件。
Extension points are business data types, screen templates, data sources, themes, shells and custom controls.
如果焦点是显示纯数据，则不需要像GridView这样全新的网格控件。
As long as the focus is on plain data display, it's hard to imagine the need for a brand new grid control like the GridView.
第一个修改是使用树控件替换 “Refine By”（元数据）选项的显示。
The first is to replace the display of "Refine By" (metadata) options with a tree control.
对于这些节点，希望显示文本而不是提供输入数据的机会，所以xforms:output控件是自然的选择。
You're interested in simply displaying text rather than providing any opportunity for data input for these nodes, so the xforms:output control is a natural choice.
graball 控件如其名字所示，是在单一XML文件中返回数据库中所有患者的新视图。
The graball control, as the name implies, is a new view that returns all the patients in the database in a single XML file.
GridView控件是可以绑定数组、集合和类型化数据集的控件家族中的一员。
The GridView control is part of a family of controls that can bind to data sources such as arrays, collections, and typed DataSets.
DataGrid控件最大的缺点之一—相反却是GridView控件最大的优点之一，是处理数据源更新的能力。
One of the most important shortcomings of the datagrid-and conversely one of the major strengths of the GridView control-is the ability to of handle updates to the data source.
作为一个有界控件，它需要向用户清晰地传递，最好是可视化并可接受数据的边界。
To be a bounded control, it needs to clearly communicate, preferably visually, the acceptable data boundaries to the user.
控件是显示数据、执行操作或装饰窗体或报表的一种对象。
A control is an object that displays data, performs an action, or otherwise decorates your form or report.
设计了多种格式，能灵活分析和清晰展示多维数据的前台控件，其中最为独特的是其树形控件。
Designed many kinds of form of multi-dimensional data controls, which could nimbly analyze data and clearly display the result, especially the tree controls.
另一方面，如果光标在控件上面，而不是所选数据，按下按键的动作是暂时激活控件的状态转换。
On the other hand, if the cursor is positioned over a control rather than selectable data, the action on the mouse-down event is to tentatively activate the control's state transition.
“数据源”窗口在用户界面中创建数据绑定的控件，方法是将各个项从该窗口拖动到项目中的设计图面上。
Data Sources window to create data-bound controls in your user interface by dragging items from the window onto a design surface in your project.
数据源组件(dsc)是需要从外部数据源获得数据的控件的骨干框架。
The data source component (DSC) is the backbone for controls that require data from external sources.
在实际开发应用程序过程中，最常用到的是DATA控件，设置它的连接属性和数据库绑定。
There in during the process of the practical program development and application, the control of data is frequently used to set up the connection properties and the database binding.
如果页上的控件是数据绑定控件，则将数据绑定到典型的数据集。
If controls on the page are data-bound, bind the data to a typical set of data.
最重要的贡献点是创建好数据表且绑定到树形控件上。
Important contributing factors are here to create well data table structure and binding it to tree view control.
与本机对象不同的是，宿主控件可以直接绑定到托管数据对象上。
Unlike the native objects, host controls can be bound directly to managed data objects.
对于任何类型的交叉表或基于表格的数据输入，尤其是当您需要使用有自动重算功能的公式时，这个控件也是很有用的。
This control is also useful for any kind of cross-tabulated or grid-based data entry, especially when you need to use formulas with automatic recalculation.
对于任何类型的交叉表或基于表格的数据输入，尤其是当您需要使用有自动重算功能的公式时，这个控件也是很有用的。
This control is also useful for any kind of cross-tabulated or grid-based data entry, especially when you need to use formulas with automatic recalculation.
应用推荐