一旦消息流接收到“OpenConfirm”消息后,将开始进行数据交换。
Once an "Open Confirm" message has been received by the flow in response, data can be exchanged.
数据从信号接收塔经由光纤和铜线流至交换站。
Data bits flow from cell towers through fiber and copper lines to a switching station.
如果您在消息体中使用XML进行数据交换,最佳实践建议您执行XML Schema (XSD)验证,以确保发送器和接收器使用相同的语言。
If you use XML for data exchange in the message body, best practices recommend that you perform XML Schema (XSD) validation to ensure that the sender and receiver speak the same language.
SOAP消息也可以看作被交换的文档(Document),其中被交换数据的语义只在应用程序级(发送方和接收方)被了解。
SOAP messages can also be viewed as Documents exchanged where the semantics of the data exchanged are known only at the application level (sender or receiver).
接收系统是一个信息处理系统,它能从另一个系统为数据交换而生成的卷上读出一组文件。
Receiving system is an information processing system which can read a set of files from a volume which has been created by another system for the purpose of data interchange.
客户端在接收到数据以后,可以使用本地软件来解析数据,并对数据做进一步处理,这样就能有效的解决山西省政务外网中日益繁重的异构数据交换问题。
The local software can parse the received data, and use the data for further processing. This can solve the increasingly serious problem of heterogeneous data exchange in Shanxi government extranet.
分组交换也有缺点,需要花一些时间将数据“通话”拆分为多个分组,使用不同通道传输这些分组,然后在接收端将分组重新组装。
Packet switching does have the problem that it takes a little time to break up the data "conversations" into many packets, send them on their different ways and then reassemble them at the other end.
车辆能视为一套标准-单独机动指挥站,或当做一套C3I终端去传送声音和数据到战场C3I中心。 它也能够使战场指挥官在不同的位置去交换信息和接收来自战场总部的命令。
The vehicle can serve as a stand-along mobile command post, or as a C3I terminal to transmit voice and data to the theatre C3I centre.
车辆能视为一套标准-单独机动指挥站,或当做一套C3I终端去传送声音和数据到战场C3I中心。 它也能够使战场指挥官在不同的位置去交换信息和接收来自战场总部的命令。
The vehicle can serve as a stand-along mobile command post, or as a C3I terminal to transmit voice and data to the theatre C3I centre.
应用推荐