本文的主要内容是：第一，将数据扩散算法引入到传感器网络中；
The main content of this article is as follows: it firstly introduce the data-diffusing arithmetic to the sensor networks;
度量分散情况：分散情况向我们提供了范围，或者给定数据集内数据扩散情况的度量手段。
Measuring the dispersion: the dispersion gives us a measure of the range, or spread of data within a given dataset.
本文主要工作如下：(1)深入研究了传感器网络的数据扩散机制及其相关路由算法理论基础。
The main important work of this paper: (1). Deeply studied data diffusion mechanisms and some basic ideas of relative routing algorithms for wireless sensor network.
有一些关于分子的扩散速率的数据。
从数据看，也没有迹象显示对银行业的忧虑正在向西班牙扩散——除了经济规模更大的意大利之外，从各方面来看，西班牙都是处于高危名单上的下一个主要欧洲经济体。
There is no sign in the data that banking fears are spreading to Spain, which is by all accounts the next big European economy on the hit list, let alone much bigger Italy.
最后，我们测得的数据可以构建一个模型，用来确定火山灰可以扩散多远、多高还有多广。 这些预测基于事实，而不是臆断。
Then the data that are produced can be put into models to determine how far, how high and how wide the ash will spread that will be based more on fact than on guesswork.
如果传感器和其他数据生成设备如人们所预想的那样扩散的话，或许甚至连它都将被证明是一个保守的预测。
Even that may prove a conservative estimate if sensors and other data-generating devices spread as predicted.
近期的经济数据强调了这种担忧是如何扩散开的。
Recent economic data have highlighted how the gloom is spreading.
他们用挪威电讯的通话详情记录数据库来追踪iPhone的市场扩散。
They tracked the iPhone's spread using Telenor's database of CDRs — call detail records.
采用自由空间模型，通过控制探测数据的扩散范围，引入路径代价函数实现能量的高效利用。
By controlling diffusion of exploratory messages and making use of cost function, the energy consumption can be more efficient in free space model.
利用扩散模式计算、恶臭气体定级等方法，结合实际监测数据分析该工程对环境的影响在可接受范围内，并提出环保建议。
The impact on environment is acceptable analyzing in the methods of diffuse mode calculation, odour gas classification and monitor data, then some environmental protection Suggestions are put forward.
除此之外，液体和超临界流体扩散系数的实验数据还比较缺乏。
Additionally, the experimental data on diffusion coefficients of liquids and supercritical fluids is scarce relatively.
模型计算与实验数据比较表明，湍流传质模型对扩散传质控制的晶体生长过程是可靠的。
The comparison of the calculated values for the model with the experimental data indicated that this model is reliable for diffusion controlled crystal growth.
浓度剖面的实验数据由非线性扩散方程的数值解进行拟合。
Numerical resolution of a non-linear diffusion equation was used to fit the experimental data.
通过对广州市上空so_2垂直分布数据的分析，揭示了广州市上空so_2垂直分布特征及垂直扩散规律。
This article reveals the characteristics of vertical distribution and rule of vertical spread of airborne SO_2 in Guangzhou city through analysis of the data of airborne SO_2 vertical distribution.
确定了低温下非平衡载流子复合率及扩散速度的降低，是导致SRAM断电后数据残留的主要原因。
The root cause of data remanence of SRAM is determined which is the decrease of excess-carrier recombination rate and carrier diffusion velocity at low temperature.
提出一种有效降低误差扩散的数据分割方法。
In this paper, a novel data partitioning method is presented, aiming at reducing error propagation for video streaming.
然后，采用火焰面模型对该湍流扩散火焰进行了数值模拟并和实验数据进行了比较，考察了火焰面模型的精确程度和模拟深度。
Then, by using the flamelet model, numerical simulations of Flame D were performed and the modeling accuracy and depth of flamelet model are investigated.
采用自由空间模型，通过最佳跳数值控制探测数据的扩散范围，增强能量的高效利用。
By controlling the diffusion of exploratory message with optimal hops in free space model, the energy consumption can be more efficient.
分析表明，HBSIP协议在分层结构下进行切换尤其是域内切换时，表现出了良好的切换性能，同时，也避免了终端在域内移动时控制消息和数据流传送的域外扩散。
It is shown that HBSIP behaves a good switching performance, and also avoids control information and data stream spreading out of the domain when the mobile terminal is moving cross in the domain.
由生物统计学家如朗季尼通过计算机模拟的情况与统计的数据相吻合。他发现即使最严格的限制航空旅行只会迟缓禽流感疫情的扩散，但不会阻止其蔓延。
The data matches computer models run by biostatisticians like Longini, who found that even the strictest limits on air travel would only slow the start of a flu pandemic, not stop its spread.
根据实验结果建立了估算复杂地形扩散参数的经验方法，并经其它厂址数据所验证。
An empirical method is put forward to estimate diffusion parameters in complex terrain in the light of the modelling experiments and is verified by the data from other sites.
液相扩散系数是传质过程研究、设备设计的重要基础数据。
Liquid diffusion coefficient is a critically basic data in the research of mass transfer process and equipment design.
信息扩散和模拟技术的应用弥补了样本数据的不足；
The application of information diffusion and the simulation technology compensates the incompleteness of the sample data;
多组现场实测数据检验表明，建立的考虑荷载影响的氯离子扩散模型是合理的，具有较好的适用性与实用性。
It is shown from the site data test that the chloride diffusion model of reinforced concrete member considering loading effect is reasonable and applicable.
链节之间的相互作用能量参数由粘度的关联式获得，其它四个参数则由扩散系数的实验数据获得。
The segment-segment interaction energy parameter was obtained from the viscosity correlation, and the other four parameters were determined from the experimental diffusion data.
计算结果与试验数据对比表明，计算值与实测值吻合较好，双流体模型能有效地刻画高浓度泥沙云团的扩散问题。
The comparison of calculations and experiment data indicates the two are well agreed, and the two-fluid model can effectively describe the diffusion of high concentration sediment cloud.
然而，这样的数据集市无节制地扩散会成为IT部门的噩梦，除非每个数据集市都是用标准的命名、分类方案和兼容的数据类型。
However, the uncontrolled proliferation of such data marts can become an IT nightmare unless each data mart USES standard naming and cataloging schemes and compatible data types.
然而，这样的数据集市无节制地扩散会成为IT部门的噩梦，除非每个数据集市都是用标准的命名、分类方案和兼容的数据类型。
However, the uncontrolled proliferation of such data marts can become an IT nightmare unless each data mart USES standard naming and cataloging schemes and compatible data types.
应用推荐