该按钮是一个三向开关；它可以高亮显示绑定到数据模型的项目、未绑定到数据模型的项目或者无项目。
This button is a three-way switch; it highlights items that are bound to the data model, items that are not bound to the data model, or no items.
命令使用——data开关来告诉arq，哪个数据用作输入。
The command USES the — data switch to tell arq which data to use as input.
通过将来自filemon、iostat和DB 2快照监视的数据与缓冲池监视开关相结合，可以得到以下信息。
By combining data from filemon, iostat, and DB2 snapshot monitoring with a buffer pool monitoring switch, you can develop the following information.
当您想显式打印数据时，使用-n开关。
The -n switch is used when you want explicitly to print out data.
如果用-verbose：gc开关运行评测，您可以看到在垃圾收集上耗费了多少时间，并相应地调整您的计时数据。
If you run your benchmarks with -verbose: gc, you can see how much time was spent in garbage collection and adjust your timing data accordingly.
这些能量态的水平代表0或者1，就像传统计算机使用晶体管的开关状态来代表数据位0或1一样。
Those levels represent a one or zero, just as the off and on states of a transistor correspond to zero or one bits of data in traditional computing.
如果没有这个调用，或者等效的- c开关，perl就会打印一个打印语句中有宽数据的警告信息(详细信息请参阅perldocperlunicode和perldocperlrun)。
Without it, or the equivalent -c switch, perl prints a warning about wide data in the print statement (see perldoc perlunicode and perldoc perlrun for details).
为了设置SAMPLE数据库自动进行统计信息收集，需要为自动维护开关设置数据库配置参数，如下所示。
To set up the SAMPLE database for automatic statistics collection, set the database configuration parameters for automatic maintenance switches as follows.
因此，- p开关更适用于对文件进行的完全处理，而-n开关更适用于选择性文件处理，这样的处理只需打印特定数据。
Thus, the -p switch is better for full processing of a file, while the -n switch is better for selective file processing, where only specific data needs to be printed.
f开关告诉命令去自动修理错误，r开关则定位坏的扇区并恢复可读数据。
The f switch tells the command to automatically fix errors and the r switch locates bad sectors and recovers readable data.
当执行数据库监视活动时，将从监视堆分配内存，这些活动包括拍摄快照、打开监视器开关、重置监视器或激活一个事件监视器。
Memory is allocated from the monitor heap when you perform database monitoring activities such as taking a snapshot, turning on a monitor switch, resetting a monitor, or activating an event monitor.
早期时，启动一台计算机意味着要给计算机喂一条包含引导程序的纸带，或者手工使用前端面板地址/数据/控制开关来加载引导程序。
In the early days, bootstrapping a computer meant feeding a paper tape containing a boot program or manually loading a boot program using the front panel address/data/control switches.
供电行业远远走在了前面，主要原因是他们可以利用电网来收集传感器反馈的数据和控制伺服开关。
Power utilities are well ahead, not least because they can use the grid itself to collect sensor data and control switches.
她只要把这个套袖挂在手臂上，按开关。 套袖就能自动充气并计量血压，然后就通过她家里的计算机接入互联网，把数据上传至一个保险网站。
She just hooks the cuff up to her arm, hits the start button and it inflates, takes a reading, and then, through her home computer's Internet connection, uploads the numbers to a secure website.
如果您怀疑问题是由已破坏的数据库或文档导致的，就运行维护任务Updall、Fixup和Compact(用适当的开关)。
If you suspect the problem is caused by a corrupted database or document, run the maintenance tasks Updall, Fixup, and Compact (with appropriate switches).
支持xa的数据库提供称为xa开关(xa_switch_t)的结构，xa事务管理器通过它可以访问该数据支持的各种xa功能。
XA-enabled databases supply a structure called the xa switch (xa_switch_t), through which an xa transaction manager accesses the various xa functions supported by that database.
的装置把手开关的语音和数据，在局部区域网络。
A a device that handles the switching of voice and data in a local area network.
在 Discussion数据库模板上设计Web服务层以公开关键模板功能供 Web 服务客户机使用。
Engineer a Web service layer on the Discussion database template to expose the key template functionality for consumption by a Web service client.
如开关柜之间或进线柜需要母线桥连接，应提供母线桥的额定载流量，母线桥的跨度，距地高度等具体数据。
If using busbar bridge between switchgears or inlet wire cabinets, should provide rated current-carrying capacity, span and height from the ground of the busbar bridge.
如果没有 -CA 开关，Perl就会认为输入数据是字符 199。
该装置可以成为一种“切断开关”，如果检测到无线电数据传送，在用户试图将手机关闭后，它就会断开手机的电源。
It could be developed to act as a sort of "kill switch" that would disconnect a phone's power supply when it detects that a radio is transmitting data after its owner has attempted to turn it off.
该文的研究基于两个嵌入式控制开关和一个存储器实现网络物理隔离的动态断开技术，确保数据交换的安全性。
This paper researches the dynamic disconnecting techniques based on two embedded control switches and one memorizer to realize the net gap technology and data exchanging safely.
开关电流(SI)技术是一种新的模拟抽样数据处理技术。
Switched current circuit (si) is a new technique for analog sampled data processing.
我们在单片FPGA中完成了6个端口、32位数据总线宽度交叉开关的设计。
We complete the design of crossbar switch with 6 ports and 32 bits data bus on one chip of FPGA.
本论文研究并实现了开关积分型前放和嵌入式网路数据采集系统在工业CT系统中的应用。
This paper describes the application of a dual-mode switched integrator preamplifier and embedded network data acquisition system in the design of ICT system.
作为开关器件，AMLCD中的TFT工作在饱和模式，其源极总是连接数据总线(视频)，漏极接像素电极。
As a switching device, TFT in AMLCD operates in saturation mode. Its source contact is always connected to the data bus (video), and the drain to the pixel electrode.
该系统可以实现数据采集、开关量采集、数据处理以及数据通信，还可以对故障设备进行监视、报警和记录波形。
Data acquisition, switch states acquisition, data processor and communication were implemented in the system. Supervision alarming and the wave recording of device fault were also realized.
该方案将被叠加的字符或图像数据保存在FPGA内部的ROM中，由内部逻辑控制电路产生点阵时序，控制视频通道切换开关，完成叠加功能。
The data of overlapped characters and pictures are stored in the ROM of FPGA, The Times are generated by FPGA inner logic circuit to control the switch of TV channels to finish the overlapping work.
该方案将被叠加的字符或图像数据保存在FPGA内部的ROM中，由内部逻辑控制电路产生点阵时序，控制视频通道切换开关，完成叠加功能。
The data of overlapped characters and pictures are stored in the ROM of FPGA, The Times are generated by FPGA inner logic circuit to control the switch of TV channels to finish the overlapping work.
应用推荐