看来我们很可以称2007为“数据库正规化的神秘面纱被揭穿的一年”。

2007 could well be dubbed "the year the normalized database myth was debunked".

youdao

现实世界中的数据库（正规化和反向规格化，SQL，索引）

Real world Databases (Normalisation and De-normalisation, SQL, Indexing)

youdao

关系数据库的世界是以防止错误为根基的；以正规化(normalization)为工具消除重复和防止更新异常。

Relational world is based on error prevention; and normalization is used as a tool to remove duplication and prevent update anomalies.

youdao

关系数据库的世界是以防止错误为根基的；以正规化(normalization)为工具消除重复和防止更新异常。

Relational world is based on error prevention; and normalization is used as a tool to remove duplication and prevent update anomalies.

youdao