根据顾问及项目的要求，通过但不仅仅限于陌生电话，人才网站及数据库搜寻候选人。
Search candidate by but not limited cold call, website, database according to case and consultant requirements.
基于结构的先导物设计主要有两种途径：全新设计（又称从头设计）和三维数据库搜寻。
Two approaches in structure-based lead design can be distinguished: denovo design and searching three dimensional structures.
在搜寻公共数据库的过程中，他们的发现令人大吃一惊：这种酶并不仅仅局限于海洋生物，它们还存在于人体肠子内的细菌中。
In searching the public databases, they discovered, to their surprise, that the enzymes was not just confined to ocean organisms. They also turned up in bacteria that live in the human gut.
具体化数据库名称会让用户更容易对之进行更改，而无需在整个代码中搜寻。
Externalizing the database name makes it easier for a consumer to change it without hunting through our code.
其他信息，比如从博客、文本和超链接中的格式，亲友搜寻的数据库也能够执行。
Others take information from blogs, texts and tweets and convert it to the format so it can be put in the database.
在发生灾难以后，很多其他国家的志愿者通常运用这样的信息格式或者在亲友搜寻数据库中添加一些最新的消息。
In the wake of disasters, many volunteers in other countries often scrape sites for this formatted information and add it to the People Finder database.
每一处地方都会讲述自身的故事，而在之前是无法办到的，因为之前没有搜寻数据的鼻子和存储这些数据的数据库以及对其进行处理的大脑。
Every place will tell a story it could not before, without a nose to find the data about it and a data base to store it and a mind to process it.
虽然这种做法对网络表层的网页行之有效，但这些自动搜寻程序难以穿透数据库，因为数据库是设置为应对输入型查询的。
While that approach works well for the pages that make up the surface Web, these programs have a harder time penetrating databases that are set up to respond to typed queries.
过去的十来年，我花了大量时间上线，在因特网的庞大数据库中搜寻、冲浪，有时还添加条目。
For more than a decade now, I've been spending a lot of time online, searching and surfing and sometimes adding to the great databases of the Internet.
这些强大的程序通过大型数据库排序，搜寻一个自然人一年中的生活模式。
These powerful programs sort through massive databases, looking for patterns that would take a human years to spot.
每一个蓝牙推送式服务器每隔一段固定的时间就会进行一次设备搜寻。每次查询所发现的设备要与数据库进行交叉核对。
Each Bluetooth push server launches a device discovery after a fixed interval of time. Devices discovered after each inquiry are cross checked with the database.
并为BOM设计出了一个合理的数据库系统和高效的搜寻算法。
A reasonable database system and an efficient searching algorithm are designed for BOM.
当前可以搜寻到的信息包括新近的软体动物门文档、无脊椎动物古生物学文档、轮虫收藏以及加里罗森伯格的软体动物物种数据库等。
Currently accessible for searching are the recent mollusk files, the invertebrate paleontology files, the rotifer collection and Gary Rosenbergs molluscan species database etc.
方法：我们在2009年6月通过Cochrane图书馆、荷兰医学文摘数据库和美国医学索引来搜寻关于代谢综合征的心血管影响的前瞻性研究。
Methods: We searched the Cochrane Library, EMBASE, and Medline databases through June 2009 for prospective observational studies investigating the cardiovascular effects of the metabolic syndrome.
爆炸(基本地方调整搜寻工具)一套相象搜寻探索的所有可得到顺序数据库给蛋白质或者dna的计画。
BLAST (Basic Local Alignment search Tool) is a set of similarity search programs that explore all of the available sequence databases for protein or DNA.
反恐数据挖掘系统会进行跨海量数据库的搜寻，以发现可疑行为的征兆，这些数据库保存有竭力躲避监控的人员信息。
Counterterrorism "data mining" systems hunt for signs of suspicious activity across vast databases of information about people who donot wish to be spied upon.
随着数据库扩大，光靠本身无法跟某一特定个人联系起来的信息，通过少许电脑上的搜寻努力就能将其解密。
But as databases grow, information that on its own cannot be traced to a particular individual can often be unlocked with just a bit of computer effort.
随着数据库扩大，光靠本身无法跟某一特定个人联系起来的信息，通过少许电脑上的搜寻努力就能将其解密。
But as databases grow, information that on its own cannot be traced to a particular individual can often be unlocked with just a bit of computer effort.
应用推荐