HFMR AN/PRC-150提供安全的语音和数据通信、网络和持久的电池寿命。
The HFMR AN/PRC-150 offers secure voice and data communications, networking and long-lasting battery life.
蒙克和萨利纳斯研究了来自实验室和野外的90多个物种的寿命数据，这些物种来自陆地、淡水和海洋环境。
Munch and Salinas looked at lifespan data from laboratory and field observations for more than 90 species from land, freshwater and marine environments.
一项新的数据显示，全球艾滋病疫情将导致数十个国家的预期寿命大幅下降，在有些国家寿命减幅近30年。
A new data shows that the global AIDS pandemic will cause a sharp drop in life expectancy in dozens of countries, in some cases declines of almost three decades.
寿命统计数据显示，一般人退休后活不了多久。
Longevity statistics reveal that the average person doesn't last very long after retirement.
对定期参加志愿服务帮助他人的成年人的调查数据显示，这类人群的平均寿命比不做志愿服务的成年人要长。
A statistic on adults who regularly engage in volunteer work helping others shows that they live longer, on average, than adults who do not volunteer.
更重要的是，复杂的统计数据显示，他们其实已经以最根本的方式从金融危机中受益，即延长寿命。
More important, in a statistical twist, they may have actually benefited from the financial crisis in the most fundamental way: prolonged lives.
多年来，波音公司可能已经积累了比任何其他飞机制造商更多的有关飞机机体疲劳寿命的数据。
Over the years, Boeing has probably accumulated more data on the fatigue life of airframes than any other plane-maker.
首先一点就是，许多国家对寿命等关键因素的数据统计很薄弱。
For one, many countries have poor data on crucial factors such as life expectancy.
她记录了自己参加的狮子狗俱乐部开出的死亡报告上的狗寿命，将其与一个狮子狗数据库上的出生纪录进行对比核实。
She has documented the gap by comparing ages from death notices on a poodle email list she belongs to with birth records in a poodle database.
此次研究是由美国犹他大学发起的，研究人员尝试在寿命相对较长的原子核里存储数据。
Instead, the researchers stored data in the longer-lived nucleus of an atom. D.r..
数据显示，女性的预期寿命也有所下滑，从80.4岁降到了80.3岁。
Women also saw a drop in the number of years they can expect to live, from 80.4 years to 80.3 years, the data show.
这些年来，我们一直在等待猴子们变得足够衰老，以获得有关寿命、大脑老化以及疾病的有价值数据。
'We've been waiting all these years for the monkeys to become old enough to get meaningful data on lifespan and brain aging and diseases.'
他们从世界卫生组织由28种传染病导致的伤残调整寿命年（DALYs）损失的数据估计出疾病负担。
They estimated the disease burden from World Health Organisation data on DALYs (disability-adjusted life years) lost caused by 28 infectious diseases.
据YouTomb的数据，因侵犯版权的视频在2008年11月54天后被“下架”，而到2009年2月，侵犯版权的视频平均寿命只有8天。
According to YouTomb's math, the average life of a copyright infringing video from WMG has gone from 54 days in November of 2008 to just eight days as of February 2009.
预期寿命数据说明了采取行动的紧迫性。
这个数据来源于，将上述的自我幸福感和预期寿命平均值合并。
This figure results from merging average self-reported happiness, as above, with life expectancy.
硬盘从来不是为了长期储存数据而使用的媒介，这一工具从未接受过类似CD光盘之类的测试以估计其使用寿命。
Hard drives were never intended for long-term storage, so they have not been subjected to the kind of tests used to estimate the lifetimes of formats like CDs.
由美国全国卫生统计中心收集的数据显示，2008年大部分美国男性的预期寿命为75.3岁，比2007年下滑了十分之一年。
Data gathered by the National Center for Health Statistics showed that life expectancy for most American men was 75.3 years in 2008, down by one-tenth of a year from 2007.
两项开支已经占到GDP的14%，财政部预测显示如果不对享受养老金待遇的人加以调整以适应不断延长的平均寿命，那么至2035年，这项数据将涨到17%以上。
Already, they take up 14% of GDP; finance-ministry projections show this figure rising to over 17% by 2035 if future entitlements are not adjusted to match rising life expectancy.
所以，他们开始收集死亡率数据，并形成了叫精算学的科学，用来预测人们的寿命的概率。
So, they started to do collecting of data on mortality and they developed something called actuarial science, which is estimating the probability of people living.
然而该干预案的支持者却指出，羞耻的数据表明土著人人均寿命比其他澳大利亚人少11年。
Its proponents, however, point to the shaming statistic that aborigines on average die almost 11 years younger than other Australians.
例如，由于利用ICD的死亡率数据，方有可能比较从20世纪初到今天的预期寿命。
For example, a comparison of life expectancy from the beginning of the 20th century to today was possible thanks to mortality data using ICD.
世行数据显示，博茨瓦纳的预期寿命从1980年的58岁降低到1998年的46岁和2005年的35岁。
Life expectancy in Botswana fell from 58 years old in 1980 to 46 in 1998 to 35 in 2005, according to World Bank data.
一个再好的拖拉机经济寿命计算模型，如果没有真实、可靠的数据，也是枉然。
A good calculating model of tractor economical life is no use, if there is no real, reliable data.
比如说，在密西根州，亚裔美国人的期望寿命是90岁，而平均来说，对白人这个数据是79岁，对非洲裔美国人这个数据为73岁。
In Michigan, for example, the Asian-American life expectancy is 90, while for the average white person it's 79 and for the average African-American it's 73.
pseudo与fakeroot最主要的差异是数据的寿命。
The most significant distinction is simply lifespan of data.
实践表明，该项应用有效地提高了数据传送效率和网络的运行寿命。
Practice shows that the effective increase the efficiency of data transmission and network operating life .
一般情况下，很难获得为数众多的蓄电池循环寿命测试数据。
In general, it is difficult to obtain a large number of test data about battery cycle life.
英国养犬俱乐部(Kennel Club)的犬类遗传顾问杰夫·桑普森(Jeff Sampson)指出，狗的实际寿命数据也在不断变化。
The true Numbers are moving targets, adds Jeff Sampson, canine-genetics consultant to the Kennel Club in the U.K..
英国养犬俱乐部(Kennel Club)的犬类遗传顾问杰夫·桑普森(Jeff Sampson)指出，狗的实际寿命数据也在不断变化。
The true Numbers are moving targets, adds Jeff Sampson, canine-genetics consultant to the Kennel Club in the U.K..
应用推荐