使用上述命令和方法来在您的文件系统中提取整个项目或者单个数据规则的内容作为XML文档。
Use the commands and methods described above to extract the content of the whole project or the single data rules as XML documents in your file system.
此命令更新了系统目录中的统计数据，优化程序使用这些数据来确定成本最低的查询计划。
This command updates the statistics in the system catalogs that the optimizer USES to determine the lowest-cost query plan.
为了对信号量集数据结构进行初始化，可以使用IPC_SET命令来调用semctl系统调用。
In order to initialize the semaphore-set data structure, use the semctl system call with the IPC_SET command.
使用以下命令，用来自系统目录的虚构信息向customer_info表填充数据。
Use the following command to populate the CUSTOMER_INFO table with data using dummy information from the system catalog.
sar命令实际上通过调用sadc例程访问系统数据（见清单5）。
The sar command actually calls the sadc routine to access system data (see Listing 5).
sar命令实际上调用了sadc例程以访问系统数据(请参见清单3)。
The SAR command actually calls the sadc routine to access system data (see Listing 3).
因此使用fence同步从本地存储向系统内存发起的一次数据传输使用的命令名应该是 MFC_PUTF_CMD。
So, the command name for a single transfer from the local store to system memory using fence synchronization would be MFC_PUTF_CMD.
现在还没有在cassini上安装文件系统，使用下面的命令创建数据库实例。
Now, without mounting the filesystem on cassini, create a database instance with the following command.
ifx_grid_function：连接到系统管理数据库时运行网格例程中的SQL管理API命令。
Ifx_grid_function - Run SQL administration API commands in grid routines while connected to sysadmin database.
如果输入以后会被用作操作系统命令、脚本和数据库查询的参数，那么对输入进行清理是非常重要的。
If the input will later be used as parameters to operating system commands, scripts, and database queries, then it is essential that you do so.
使用清单8所列的命令创建数据库，并将日志移动到日志文件系统。
Create the database and move the logs to the log file system using the commands in Listing 8.
许多开发人员希望有自由为他们的系统选择最适当的持久性策略，他们不想被命令使用什么现有的数据库。
Many developers want the freedom to choose the most appropriate persistence strategy for their system; they don't want to be told what existing database to use.
使用清单5所示的命令创建一个存储数据的文件系统和一个存储日志的文件系统。
Create one file system for data and one file system for logs using the commands shown in Listing 5.
当系统离线时，可以使用操作系统命令复制整个数据库目录。
The entire database directory can be copied when the system is offline using operating system commands.
在AIX的早期，用户通常使用低级命令修改这个数据库，这给服务器带来了很大风险，一个输入错误就可能破坏操作系统。
In the older days of AIX, you would have modified this database using low-level commands that involved a high degree of risk to the server, where one typo could wreck the operating system.
此命令可确保在此数据库上专门设置的属性(如身份验证要求)不被整个系统配置中的其他值否决。
This command makes sure that any properties specifically set on this database, such as authentication requirements, aren't overruled by other values in the overall system configurations.
舰载传感器跟踪的实际飞行活动时，ATAC系统自动关连空中任务命令和空域控制命令中的飞行计划任务数据。
ATAC performs an automatic correlation of the planned mission flight data in the Air Tasking Orders and Airspace Control Orders with actual flight activity tracked by the ship's sensors.
在很多类unix系统上，命令行值和环境可以被其他用户看到，所以不是在进程间保密地发送数据的好办法。
On many UNIX-like systems, the command-line values and environment variable values can be viewed by other users, so they aren't a good way to privately send data between processes.
您还可以使用该命令添加更多的卷用于数据或应用程序，但是最好通过最低ID将用作操作系统磁盘的卷放在最前面。
You can also use this command to add more volumes for data or applications, but it's better to keep the volume you want to use as an OS disk in first place with the lowest ID.
用以下命令在其他数据库分区服务器上挂载导出的文件系统。
Mount the exported file system on the other database partitioning servers with the following command.
如果这个命令失败，而且使用的数据库是DB2，那么要确保在应用服务器系统上对数据库进行编目。
If the command is not successful and using DB2, ensure that the database is cataloged on the Application Server system. For example, use this command.
如果希望将数据从本地主机上的 /opt/pluto 复制到远程主机nordkapp 上的文件系统 /opt/pluto，则可以使用以下命令
Assume we wish to copy data from /opt/pluto on the local host to the remote host nordkapp filesystem /opt/pluto, I could use
当WebSphereCommerce充当服务使用者时，任务命令调用客户端API来使用服务数据对象将消息发送到远程系统或从远程系统接收消息。
When WebSphere Commerce acts as a service consumer, the client API is called from the task command to send and receive the message using service data objects to the remote system.
在运行这个命令的时候，系统请求给出主数据库的密码，以及一个称为admin的管理主体的密码。
While running this command, the system asks for a master database password and a password for the administrative principal called admin.
relocate参数在后台调用db2relocatedb命令，从而允许在源数据库所在的同一个系统上初始化分割镜像。
The relocate parameter invokes the db2relocatedb command in the background and thus allows initialization of the split mirror on the same system where the source database resides.
虽然您可以使用php为系统管理和传统数据处理之类的任务创建命令行脚本，但是编程语言对Web应用程序的性能有主要影响。
While you can use PHP to create command-line scripts for such tasks as systems administration and traditional data processing, the language predominantly powers Web applications.
此外，迁移命令mqsimigratecomponents将来自V6.0或V6.1系统数据库的配置复制到本地文件系统中。
Additionally, the migration command mqsimigratecomponents copies a configuration from the V6.0 or V6.1 system database onto the local file system.
运行以下命令，以便在远程系统上创建CEI数据库：cr_event_db2 . batclient。
Run this command to create the CEI database on a remote system: cr_event_db2.bat client.
数据库启动之后，在安装数据库的系统上会打开一个db 2命令窗口。
After the database has started, open a db2 command window on the system where the database is installed.
该层次结构的核心是virtqueue_ops，它定义在来宾操作系统和hypervisor之间移动命令和数据的方式。
But the core of this hierarchy is the virtqueue_ops, which defines how commands and data are moved between the guest and the hypervisor.
应用推荐