目前，ISUP业务还只是针对语音和数据呼叫。
Presently, ISUP services are associated only with voice and data calls.
绝大多数语音呼叫和数据呼叫都在交换电路上承载。
The vast majority of voice calls and data calls are carried over switched circuits.
采用本发明所述的方法及装置，可以提高语音并发数据呼叫的成功率，方便用户的使用。
The method and the device can improve the success rate of calling the speech concurrent data and are convenient for users to use.
即使是那些旅行距离一般超过数百英里的呼叫用户，数据表明他们的活动也是可以预测的，这说明旅行模式往往是很公式化的。
Even for callers who travelled regularly over areas of hundreds of miles, data showed that their movements were predictable, indicating the travel patterns tend to be quite formulaic.
例如，假设实时数据包含来自客户呼叫中心的音频反馈。
For example, assume that the real-time data contained audio feeds from customer call centers.
这些统计数据可以是任何内容，从产品销售信息，到呼叫中心接收的工作负载的范围。
It can be anything from information on the sales of products, to the spread of the workload received by a call center.
即使是在同一个服务中，来自销售或技术支持的数据也不能直接为客户服务呼叫中心所用。
Even within each service, the data from sales or from technical support might not be available to customer service call centers in a form that they can use.
这就是与呼叫中心通话要花费很长时间的原因——因为职员艰苦地在应用程序之间切换整理好的数据。
This is why talking to a call centre can take forever as employees laboriously switch between applications to sort things out.
在近一个小时的连续呼叫测试中，语音质量良好，信号稳定，而EVDO的在线视频播放，数据平滑稳定。
During nearly one hour of continuous call testing, the voice service demonstrated good quality and stable signals, while the EVDO data service smoothly and steadily play online videos.
根据呼叫中心的数据，在已经接受过帮助而堕胎的女生中，10%已经堕胎过两次，另外有3%已经超过三次。
According to the call center, of the girls they have helped get an abortion, 10 percent have had two abortions while another 3 percent have had more than three abortions.
如果把这里的领域(即数据结构)换成其它领域(例如一个呼叫中心应用程序)，以上应用仍然类似。
Take away the domain (in this case, data structures) and replace it with something else (say, a call center application) and the exercise is similar.
10部WNaN移动手持无线电可在通讯中断时参与多次同时呼叫，提供态势感知数据。
WNaN mobile handheld radios that participated in multiple, simultaneous call groups and delivered situational awareness data despite communications disruptions.
亲和力计划(affinity programs)通过挖掘客户呼叫中心数据和Twitter提要等不同资源，探索影响客户忠诚度的复杂因素。
Already, affinity programs are exploring the complex factors that influence customer loyalty by mining such diverse sources as customer call-center data and Twitter feeds.
应用软件可在Wi-Fi和3G上运行，尽管Skype呼叫采用3G网络，它将可根据用户每月合同数据计入津贴费用。
The app runs on Wi-Fi and 3G, although Skype calls that use the 3G network will count towards a user's monthly contract data allowance.
在发送“呼叫”或“数据库营销”或随便什么东西时要精心挑选-把内容更新发给对他有意义的人，而不是发给所有碰巧和你有点联系的人。
And be selective when sending out “shouts” or “DMs” or whatever you send — send updates to people for whom they are meaningful , not everyone you just happen to have some connection with.
很多提供商实时地将该数据与其他信息(例如呼叫者位置)组合起来，以便创造新的服务。
Many providers are combining that data with other information-such as caller location-in real time to enable innovative new services.
这个场景包括各种数据，比如客户交易数据、偏好、购买历史、人口信息、问卷调查数据和客户呼叫中心记录等。
This scenario includes data such as customer transaction data, preferences, purchasing history, demographic information, survey data, customer call center notes and recordings, and so on.
这个应用程序建立一个与代理的电话的连接并在代理的工作站上填充呼叫者的帐户数据(如帐户编号、姓名等)。
The application establishes a connection to the agent's telephone and populates the caller's account data (account number, name, and so on) on the agent's workstation.
以呼叫中心为例，这允许接收以下有关数据：在发出呼叫量警报时正在工作的员工数，以及呼叫的数量、目标和范围预期。
Taking the call center example, this allows for receiving data about how many staff were working at the time of the call volume alert, as well as the call volume number, target and range expectations.
现在假设数据库足够聪明，可以感知到大量排序溢出到磁盘上，这时可以呼叫数据库管理员，把问题告诉他们。
Now imagine if the database were smart enough to sense that a large percentage of sorts were spilling to disk and paged the DBA to inform them of the problem.
通过对呼叫中心基础性数据的有效分析，可以帮助企业获取客户资料，为进一步的客户开发提供强有力的支持。
Through analyzing the basic data of effective call center, can help enterprises to obtain customer information, provide strong support for further customer development.
建模器应当既不考虑数据的位置、是值呼叫还是引用呼叫语义，也不考虑任何并发管理工具。
Modelers should make no assumptions about the location of the data, call-by-value or call-by-reference semantics, nor any implicit concurrency management facilities.
基于单片机的单工无线呼叫及数据传送系统的设计。
Design of simplex wireless call and data transmIt 'system based on MCU.
例如，如果重要的零售银行客户联系呼叫中心来发牢骚，那么，该新软件将会预测——基于客户数据——这个客户将要离开。
For example, if a high-value retail banking customer dials the call center to complain, the new software may predict-based on the customer's data-that the individual is likely to leave.
呼叫中心作为用户最容易接触到的渠道，在数据收集方面将发挥着不可替代的作用。
Call center as the users are most likely to come into contact with the channel, in the aspect of data collection will play an irreplaceable role.
为了在总线上传输仪器命令和数据，控制器给一个呼叫口和一个或几个响应口分配地址。
To transfer instrument commands and data on the bus, the Controller addresses one Talker and one or more Listeners.
呼叫中心在这个阶段所体现的应该是其强大的数据库功能，而这个正是获取有效的客户资源的重要数据来源。
Call center at this stage should be as reflected in its powerful database function, and this is the important data source to obtain effective customer resources.
一旦他们发送呼叫，你需要读取字节数和存储数据到会话变量中的数据采集器里。
Once they send the call you need to read the bytes and store in the session variable's data collector.
该研究某些数据显示累计呼叫次数升高可轻微增加脑肿瘤风险，但是结果同样并不可信。
Other results showed high cumulative call time may slightly raise the risk, but again the finding was not reliable.
该研究某些数据显示累计呼叫次数升高可轻微增加脑肿瘤风险，但是结果同样并不可信。
Other results showed high cumulative call time may slightly raise the risk, but again the finding was not reliable.
应用推荐