随着这次发布，我们希望能够简化下列工作：连接这些设备，以及将数据返回给系统或采取行动的人员。
With this release, we want to make it simple to connect to these devices and provide the data back to systems or people that can take action.
报道还引证核技术人员根据东京电力公司发布的数据所作出的推断——冷却系统很可能是在地震后不久就出现了故障。
It also quoted nuclear engineers who concluded from data released by TEPCO that coolant systems must have failed shortly after the quake.
本次发布带来了Largefile插件——一种将集中式数据存储带入迥异的分布式版本管理系统的方式。
This release brings the Largefiles Extension, a way of bringing centralised data storage to an otherwise distributed version control system.
SearchMonkey：是一个给站长提供发布结构体数据的系统平台，通过该平台可以使他们的网站在yahoo搜索结果中更有效更直观的显示。
A system that allows site owners to publish structured data that provides more useful and visually appealing results within the Yahoo search engine.
SystemA是使用Web服务将其数据发布到集成层的数据系统，而集成层使用 Web 服务将数据中继转发到下游系统，如 System B。
System A is a data system that publishes its data to integration layer which relays the data to downstream systems such as System B using Web services.
参与新软件和数据库的发布，确保按照适当的系统测试记录流程操作并按规定存档。
Participate in release of new applications or databases, ensuring proper system validation document procedures have been followed and all document stored according to document retention policy.
它发布了一种新的手机操作系统，此外，如果手机遗失，用户还能远程加密或删除数据。
And it unveiled a new operating system for its phones that, among other things, lets users encrypt data and delete data remotely if a device is lost.
在它发布之后，在浮点数据单元中发现了一个bug，需要每个操作系统创建者来编写特定代码解决这个问题。
After it was released, a bug in the floating-point math unit was discovered, requiring every operating-system maker to write special code to accommodate the problem.
360发布了自己的隐私保护器直面QQ。 隐私保护期提醒用户“某些”欺诈软件在未经用户许可的情况下偷偷扫描用户的系统文件和数据。
On Sept 27th, 360 launched its Privacy Protector to go face to face against QQ by reminding users that “some” chatting software was spying on client system’s private files and data without consent.
发布的数据只能在严格的，需要有关SCADA系统网络到认识的基础上，只有明确授权的人获得这些资料。
Release data related to the SCADA network only on a strict, need-to-know basis, and only to persons explicitly authorized to receive such information.
为了解决这一问题，提出了一种基于XML和J2EE的数据获取与发布技术，并以一个报表生成系统的设计为例阐明这一技术。
To solve this problem, a data extraction and publishing technology is presented based on XML and J2EE. This technology through the design of a report system is illuminated.
该部分包括系统登录、巡检命令发布、数据查询、航班及天气信息查询等功能。
This part includes some functions such as login, inspection order promulgation, data query, scheduled flights query, weather query and so on.
该系统不仅具有管理数据、查询统计、资源评价、制图输出等功能，并且可以在网络上发布，用户可在网上查看地图信息。
This system can be used not only to carry out data management, inquiry and statistics, resource evaluation, charting and output, but also to look up some map information issued on the Internet.
该网络发布系统具有图层控制与管理、数据查询检索、基本信息的空间分析操作功能。
This issuance system possesses multi-functions of map-layer control and management, data searching and retrieval, and spatial analysis operation of basic information.
另外，我们对IDMEF进行了扩展，以支持系统中审计数据上报、规则发布、响应指令、协作分析等要求。
So we extend the IDMEF to support audit data report, detection rules distribution, response instruction, and cooperative analysis in the system.
第四章分析系统目标，进行功能分析和总体方案设计，设计系统中的数据库结构，信息发布模式，系统的安全模式。
Chapter four illustrates system design, analyzing system objective and functions, designing the overall plan, database structure, information issue pattern and the system safe mode.
NET技术，将GIS图形数据自动发布至生产管理系统网站的实现过程。
NET, and the fulfilment process of automatic publishing the GIS graphic data to production control web are presented.
简要介绍了TRS信息发布检索系统的功能和性能，以及广东工业大学图书馆利用TRS全文数据库作为建设和开发专题数据库的平台的过程、方法。
The paper introduces the function and capability of TRS (Text Retrieval System), and describes the process and method of special-topics database of our library with TRS.
矿产地数据库是实现海量矿产地信息数字化、信息发布及其应用集成的综合系统。
The mine database is integrated system for implementing the magnanimity information digital and appliance integrating etc.
分析生产管理信息系统其中的公文发布、生产调度、数据采集三个模块并说明了其备份的解决方案。
The production management system includes three modules: document release, production controlment, data - gathering. Data backup mechanism is explained at the end of the chapter.
本系统以嵌入式服务器为核心，把现场采集到的数据，加工处理后发布到网络当中，供远程用户及时浏览和查看。
Embedded Web Server is the core of the system, which is responsible for receiving the data collected by the underlying equipment, and releases it to the network after being processed.
在OLTP系统中，最终用户日常性地向数据库发布个人数据更新的语句。
In OLTP systems, end users routinely issue individual data modification statements to the database.
文章从网上数据库检索方法。了解网上数据库的发布、使用方法。灵活运用检索系统探讨了网上数据库检索的有关问题。
The paper discusses the problems of network database retrieval from following aspects: database retrieval method, the issue, using method and flexible using of retrieval system.
用户通过系统提供的界面可以对数据库进行增、删、修改等维护，可以对发布信息进行更新，同时还可以实现信息内容的全文检索。
Users can add, delete and revise database in the interface, and announce and renew information, and also could do full-text search.
本论文主要讨论了电力系统故障数据的记录和发布问题。
This paper is mainly to discuss the recording and publishing of fault data of electric power network.
这个文件是“consolidated.db”，保留了大量移动设备自从7月以来的地点历史信息数据，那可是苹果发布新操作系统的日子。
This file, called "consolidated. db, " kept a log of the mobile device's general location going back to June when Apple released a new version of its operating system.
交通流数据采集传输与发布系统是智能交通管理系统的一个重要组成部分。
System of traffic flow data collection, transmission and release is an important part of Intelligent Transportation Management System.
论文以航天地面应用系统为研究背景，分析了航天地面数据信息系统的管理和发布，在选题上具有重要的现实意义。
With the background of the space ground-based application system, this paper analyses and researches the management and distribution of the data information system.
系统采用WEB发布，使矿井安全生产数据上网，为煤炭企业管理人员提供了新的管理手段。
By WEB issuing data on Internet, to provide new management means for coal enterprise administrator.
本文介绍了一个典型的新闻发布系统数据库的建模和系统实现，重点是其数据库的逻辑建模，以及ERA模型在逻辑建模中的应用。
This paper introduces a database modeling of a news publish system. It focuses on the application of ERA model in logical modeling.
应用推荐