第二章：文献数据加工与采集。
首先对信息系统的数据加工泛化，构造其二进制可辨矩阵。
Firstly, it deals with the data of information system and create the binary discernible matrix.
分析了国家科技图书文献中心外文文献数据加工的规律、存在的问题。
The paper analyzes the regulars and present problems of foreign literature data processing in the National Science and Technology Library.
因此将CAD地形数据导入GIS数据库，是数据加工生产厂商的当务之急。
Therefore, it becomes an urgent matter for the data processing manufacturers to input CAD terrain data into GIS database.
样件以胎模定位，胎模表面根据本体CAD数据加工，表面倒PU胶，保证不划伤本体表面。
Product parts located by fixture surface, which milled according to parts surface CAD data, and then coated by PU, to prevent the parts surface from being scratched.
运算器：运算器是数据加工处理部件，它是由算术逻辑单元(alu)、累加器、数据缓冲器等组成。
Arithmetic unit: arithmetic unit is a data processing unit that consists of arithmetic logic unit (ALU), accumulator, data buffer, ect.
论文以传统的数据仓库构建技术为基础，改进数据仓库内部的数据加工方法，阐述了基于语义的数据仓库构建方法。
Basing on the traditional data warehouse building method, this paper improves on the data processing and expounds the method of building the data warehouse based on linguistic representation.
信息行业的典型业务是从事数据加工、提取义件、知识和情报服务，在某些情况下，还需要向用户提供解决问题的方案。
Information service mainly deals with data processing, semantic piece extracting, offering knowledge and intelligence service and sometimes providing solutions for customers.
该系统能够改变传统叙词表编制模式，适应网络环境下叙词表编制工作的需求，更好地支持叙词表的数据加工、更新及维护。
The system changes traditional working mode of thesaurus development. It can satisfy the requirement in network environment and make data processing, updating and maintenance more convenient.
由于图书这个行业在员工流动性很难把握，而作为馆配数据加工服务的特殊性质又决定了员工稳定性是保证优质的服务的前提。
As the book industry in the mobility of staff to grasp, and as a data processing services to the special nature of the decision is to ensure staff stability the prerequisite for quality services.
是由斯坦福大学提供的用于本体论领域中数据建设的一套工具，提供了本体论结构设计、知识库数据加工与存储、制定个性化数据加工界面等功能。
Protégé-2000 is an integrated software tool used by system developers and domain experts to develop knowledge-based systems and an ontology editor and a knowledge-base editor.
如果这听起来很简单，请考虑到控制那些软绵绵、易变形的东西对感知数据的数量、认知的加工和身体灵活性上的要求。
If that sounds simple, consider the amount of sensory data, cognitive processing and physical dexterity needed to manipulate something that flows and bends in your fingers.
最后，亚洲数据反映出中国经济已经减速，因为大约一半的中国出口涉及加工在亚洲各地制造的商品，然后将成品发运到其它地方。
Finally, Asian data is indicative of a Chinese slowdown, since around half of China's exports relate to processing goods made around Asia, and then shipping the finished products onwards.
很多医生都建议，应该在加工食品的标签上添加相关的胆固醇、饱和脂肪和多元化不饱和脂肪的含量数据。
Many doctors believe that the labels on processed food should spell out the amounts of cholesterol, saturated fat and polyunsaturated fat the food contains.
如果维度将带有时间戳的操作派生的键用于历史数据，那么在创建事实时，就没有附加工作。
If the dimensions use operationally derived keys with time stamps for history, there is no additional work when a fact is created.
给出一个范围，你就必须保证能够有效支持大量数据；加工基础架构和支持机制在这阶段非常重要。
Given the scale, you must ensure that you are ready to support the masses effectively; the tooling infrastructure and support mechanisms are crucial at this stage.
可能是家长、雇主，或者“个人的了解”，这就留下了加工或者伪造数据的空间。
It can be a parent, employer or "your personal knowledge" — leaving room for interpretation, or error.
在收集数据之后，把数据整理、组织和加工成易读的总结报告。
After the data has been collected, it is consolidated, organized, and processed into easy-to-read summary reports.
还可另外购买附加工具，来增强对数据密集型DB 2环境的控制能力。
There are additional tools available at an additional purchase to further enhance your control of data-intensive DB2 environments.
第二，在公布数据之前，部长们将花费较长时间观察数据，挑选出最具欺骗性的数字加工成公众能够接受的消息。
The second is that ministers will continue to see figures long before they are made public, and so have plenty of time to pick out the most flattering data and craft a message for public consumption.
该软件系统结合激光快速成形技术的工艺特点，采用了数据处理与加工控制并行处理的运行机制。
Based on the process features of rapid laser prototyping, this software system implements the concurrent process of data processing and process controlling.
从零件加工成本与公差关系的现有统计数据拟合得到普遍表达式用于本模型。
A general expression relating the cost of component processing to the tolerance is obtained by fitting to existing data.
计算机内部是以A形式来传送、存储、加工处理数据或指令的。
Computer internal is a form to transmit, storage, processing the data or instructions.
为了有效地加工、分析和处理XML数据，国内外学者已经提出了各种XML的查询语言和存储管理技术。
In order to effectively analyze and process these XML data, researchers have proposed various query languages and storage managing techniques of XML.
通过计算机接口软件模块的优化设计，加快了数据处理的速度，同时便于数据的后续处理与加工。
Furthermore, the speed of data processing is increased, and available for subsequent processing and handling on account of the optimizing design of computer interface software module.
输入硬件的用途是收集数据，并将转换成适合于计算机加工处理的格式。
The purpose of input hardware is to collect data and convert it into a form suitable for computer processing.
输入硬件的用途是收集数据，并将转换成适合于计算机加工处理的格式。
The purpose of input hardware is to collect data and convert it into a form suitable for computer processing.
应用推荐