噢，是的，我们使用一个偏移量来获得每个数据帧序列的一个窗口。
Oh yeah, we used an offset to get a window for each data frame row.
最后，为特定文件实例定义状态数据，比如文件的当前偏移量。
Finally, stateful data is defined for the particular file instance, such as the current offset into the file.
它将这些偏移量发送到MusicBrainz服务器以便获取与偏移量数据匹配的CD及其曲目信息。
It sends these offsets to the MusicBrainz server in order to get the CD and track information of the CD that matches the offset data.
此外，还提供了一个偏移量以便应用程序能够决定数据在MqttPayload中从何处开始。
An offset is provided so that applications can determine where in the MqttPayload the data begins.
target的值表示在原始数据库中的偏移量。
The value of target is an offset into the original database.
一旦确定了数据在HTMLString 中的位置，一个偏移量便会被应用来获取日期和时间。
Once the data's position in the HTML String is determined, an offset is applied to get the date and time.
首先，Vee -Table指针用于访问虚函数，而对数据成员的访问直接使用编译时偏移量实现。
First, the Vee-Table pointer is used to access virtual functions, and data members are accessed directly using compile time offsets.
RAWDEVSIZE程序分析可用原始设备，并将空闲块的偏移量、大小和路径信息存储到一个名为free_chunks的数据库表中。
The RAWDEVSIZE program analyzes available raw devices and stores the offset, size, and path information of free blocks into a database table named free_chunks.
每个数据页有最多255个“slot”，它包含给定行在页中的偏移量。
Each data page has up to 255 "slots" that hold the offset into the page where a given row can be found.
时间偏移着色器具有参数“数据名称”，以确定从哪个用户数据获取偏移量。
The timeshift shader has the parameter "Data Name" to determine from which user data the offset is taken.
这里面还涉及到一些基本的结构检查，比如确保文件偏移量、数据指标在有效的范围内。
We also do some basic structure checks, such as ensuring that file offsets and data indices fall within valid ranges.
它可用键盘很方便地进行数据块的传送及相对转移指令所需相对偏移量的计算。
It is also very convenient to transfer block data and to calculate the relative offset required for relative jump instructions with key board.
获取给定字符串中数据的偏移量(以字节为单位)。
使用指定的缓冲区数据和字节偏移量获取HTTP请求正文当前已被读取的部分。
Gets the portion of the HTTP request body that has currently been read by using the specified buffer data and byte offset.
采用激光二维扫描技术，实现了列车动态横向振动偏移量的测试，易于实施，数据准确，对制定合理的站台界限提供参考数据。
The planar laser scanning technique described in this paper realizes the measurement of train dynamic transversal vibrations offset easily and exactly.
因此，数据字段将在偏移量上开始，偏移量是请求的封装值的倍数。
Therefore, data fields will start on offsets that are multiples of the requested packing value.
使用指定的要从中读取数据的缓冲区、字节偏移量和最大字节数从客户端读取请求数据(当未预先加载时)。
Reads request data from the client (when not preloaded) by using the specified buffer to read from, byte offset, and maximum bytes.
在研究的过程中，主要使用MATLAB编制相应的模拟运算程序模拟生产数据，然后对不同样本量和偏移量分别进行模拟计算。
In this research, MATLAB is utilized to simulate different conditions under which the subgroup number and shift are various and calculate the signal probability.
在研究的过程中，主要使用MATLAB编制相应的模拟运算程序模拟生产数据，然后对不同样本量和偏移量分别进行模拟计算。
In this research, MATLAB is utilized to simulate different conditions under which the subgroup number and shift are various and calculate the signal probability.
应用推荐