记录这些数据的人可以通过这些信息来追踪工作模式、位置，等等。
The individual recording the data can use this information to track work patterns, location, and so on.
您可能需要检索更严肃的信息，比如投票者记录，并获得有用数据。
You might have more serious information, such as voter records, to retrieve and make sense of the data.
可以通过从涉及的信息域中选择一些主要数据记录进行设计。
You design it by selecting a number of primary data records from the information domains to be covered.
终端用户对在仓库中记录数据不感兴趣，但他们需要从中获得信息。
End users are not interested in recording data in the warehouse; they want to get information out of it.
虽然不想让用户知道他们可能会收到有缺陷的数据，但是也要记录一些事件的信息。
While you don't want to let users know that they might get flawed data, you should record some information about what happened.
它可以是详细的完整视图，显示记录中的所有数据元素，也可以是仅显示高级信息的摘要。
It can be a full, detailed view showing every data element in the record, or it can be a summary showing just the high-level information.
列表页面旨在显示某一范围内数据记录的聚合信息。
A list page is designed to show aggregate information on a range of data records.
在指示板区域，将安排额外的组件来提供与数据记录相关的补充信息。
In the dashboard area, additional components are arranged to give supplementary information pertaining to that data record.
然后，攻击者能够通过分析记录数据检索出凭证信息，比如说密码和凭证信息。
The attacker can then analyze the recorded data to retrieve confidential information, such as passwords and confidential messages.
构建列表页面显示有关数据记录集合的聚合信息。
List pages are constructed to show aggregate information about collections of the data records.
可以根据新的数据记录这个模型，或者将模型信息提取到一个表中。
This model can be scored on new data or model information can be extracted into a table.
这将有助于总结信息，同时允许快速访问相关的异常数据记录。
This will help to summarize information and still allow for a fast access to relevant outlier data records.
这个场景包括各种数据，比如客户交易数据、偏好、购买历史、人口信息、问卷调查数据和客户呼叫中心记录等。
This scenario includes data such as customer transaction data, preferences, purchasing history, demographic information, survey data, customer call center notes and recordings, and so on.
塞拉利昂地区卫生信息系统(DHIS)记录了全国数百个社区卫生中心的数据。
Sierra Leone's district health information system (DHIS) captures data from hundreds of community health centres across the country.
最常见的形式是，将一个索引传递给信息获取组件，这个组件查询对应的数据记录并显示内容或内容的子集。
Most commonly, this takes the form of passing an index to an information-retrieving component, which looks up the corresponding data record and displays the contents or a subset of the contents.
于是他们面临着这样的难题——如何记录数据并获取云运行情况的可靠信息。
And they are held back by difficulties in keeping track of data and getting reliable information about what's going on across a cloud.
[HistoricSales]数据集用于记录不需要频繁更改的历史销售信息。
The [HistoricSales] cube is used to record the historical sales information that does not change frequently.
更小的[currentmonthsales]数据集用于记录当前月份的每天销售信息。
The smaller [CurrentMonthSales] cube is used to record the daily sales information for the current month.
例如，关于所录制的歌曲的元数据可能包括关于演唱者、专辑、作曲、长度或质量的信息，而数据则是音频记录本身。
For example, metadata about a recorded song might include information about its artist, album, composer, length, or quality, whereas the data is the audio recording itself.
此表包含关于数据库中保存的记录数目的信息。
This table contains information about how many records you have in the database.
为了满足这些挑战，在数据接收处理、数据记录存储和数据连锁设计之初，信息技术必须变得更加聪明。
To meet these challenges, information technologies must be smarter, beginning at the design of data intake processes and throughout record storage and linkage.
很容易理解这种现象的原因：数据库包含组织最有价值的信息，包括客户记录、支付卡数据和财务结果。
It's easy to understand why: databases contain an organization's most valuable information, including customer records, payment card data, and financial results.
搜索和服务组件为数据收集、问题诊断和对问题进行相关信息记录提供了统一的起点。
The search and service components provide a universal starting point for data collection, problem diagnosis, and documentation relevant to the problem.
该公司收集各种房源挂牌服务、郡县估价员和记录员的数据以及来自客户的信息。
The company compiles data from multiple listing services, county assessors and recorders, and information from its users.
每个日志记录器的特定数据都作为路径信息或作为URI参数进入请求 URI。
The specific data for each logger goes into the request URI, either as path information or as URI parameters.
在数据挖掘软件出现前，不同的商业从记录数据源中收集信息。
Before this data mining software came into being, different businesses used to collect information from recorded data sources.
从事件中收集将用于计算所需业务度量的信息；可选地，可以将信息存储在数据库中以进行历史记录分析。
Gather information from events that will be used to calculate the required business measures; optionally, information can be stored in a database for historical analysis.
但是，他们的数据并未保存在任何数据库中，而是使用一种XML格式记录学生的信息。
However, the data that they keep is not kept in any one database, rather they use an XML format to keep track of their students.
通过提供一套专为测试人员设计工具，当一个测试场景失败时我们将为该场景提供更好的记录信息以及更全面的数据的集合。
By providing a set of tools designed specifically for testers, we are enabling better documentation of test scenarios as well as more thorough collection of data when a scenario fails.
通过提供一套专为测试人员设计工具，当一个测试场景失败时我们将为该场景提供更好的记录信息以及更全面的数据的集合。
By providing a set of tools designed specifically for testers, we are enabling better documentation of test scenarios as well as more thorough collection of data when a scenario fails.
应用推荐