这些策略由安全服务器集中管理，并且发送到根据需要保护数据的代理。
The policies are centrally managed by the security server and are sent to the agents that protect data as necessary.
要保护数据，最好是管理自己的专用密钥。
To protect the data, you may want to manage your own private keys.
这些能力使得IBMTivoli存储管理器可以为各种规模的组织提供对数据的管理、看护以及自动保护。
These capabilities allow IBM Tivoli Storage Manager to scale up to manage, administer, and automate data protection for any size organisations.
在第二幕中，PaaS安全策略的重点是保护数据，此外，还负责管理对应用程序的访问。
In this second act, the PaaS security policy focuses on protecting data in addition to managing access to applications.
EnSTratus持有密钥并管理用户获得属于其的SaaS解决方案，保护储存于云中的数据不受到未认证用户的读取。
EnSTratus holds encryption keys and manages user access from its own SaaS solution, shielding data housed in the public cloud from unauthorized access.
举例来说，使用配置管理系统来做镜像设置与更新(例如puppet)，同步那些基于云的数据并保护你的DNS配置。
For instance using configuration management systems for image setup and updates (e.g. puppet), synchronizing your cloud based data and securing your DNS configuration.
每个数据库管理系统都必须能保护数据不会受到未授权访问和修改。
Every database management system must be able to protect data against unauthorized access and modification.
数据库安全管理员通过向用户授予安全标签来允许他们访问受保护的数据。
The database security administrator allows users access to protected data by granting them security labels.
由于消息在传输到队列管理器之前得到加密，因此数据在内存、队列文件、日志和跟踪记录中受到保护。
Because the messages are encrypted before they are passed to the queue manager, the data is protected in memory, in the queue files, in logs, and in traces.
安全管理员通过为用户授予安全标签来允许用户访问受保护的数据。
The security administrator allows users access to protected data by granting them security labels.
然而，由负责保护数据安全的组织管理的内部审核以及变更流程，可帮助防止安全缺失。
However, internal reviews and change processes, managed by the organization responsible for safeguarding the data, help prevent security misses.
云安全策略主要关注用户管理、数据保护和虚拟机保护。
A cloud security policy focuses on managing users, protecting data, and securing virtual machines.
除了保护对报表的访问外，管理员还必须决定如何将报表连接到源数据库。
In addition to securing access to reports, administrators must also decide how to connect reports to source databases.
在传统上，数据由其管理者小心地隐藏、保护和公开，或者隐藏在公众视线以外，披上了层层伪装，或者淹没在网络海洋之中。
Traditionally, data has skulked about, protected and doled out carefully by its handlers, or has hidden from view, wearing dark sunglasses, mingling among the commoners of the Web.
通过使用IDA中的新支持，数据架构师和数据库管理员可以定义合适的数据隐私策略和规则，从而为机密和个人隐私信息提供保护。
With the new support in IDA, data architects and database administrators can define the appropriate data privacy policies and rules needed to protect confidential and personally identifiable data.
另外，还要求管理员角色用传统的方式访问安全信息(密码、密钥文件等等)以更好地保护敏感数据。
In addition, the administrator role is required to access traditionally secure information (passwords, key files, etc.) to provide better protection to sensitive data.
为了访问RationalTeamConcert之类变更管理系统中受保护的数据，通过重复使用已存在的标准您必须能够完善用户名字和密码。
To access protected data in a change management system such as Rational Team Concert, you typically must furnish a user name and password.
这样，通过使用SLES EncryptedFileContainer，我们在由aix管理的远程位置上成功地存储了静止数据，数据采用加密的格式存储，由一个密码无缝地保护。
Thus, you have successfully stored your data at rest seamlessly at a remote location managed by AIX in an encrypted format secured by a password using a SLES encrypted File Container.
通过与IBM软件相互配合，Guardium数据库安全产品可以帮助客户更好地管理和保护企业数据。
Paired with IBM software, Guardium database security offerings help customers better manage and protect their enterprise data.
今年，一份呈现Mkhambathi无脊椎动物相关勘察数据的报告已提交给东开普省公园的科学家用于物种保护管理。
A report highlighting the data on the invertebrates at Mkhambathi was this year presented to Eastern Cape Parks scientists for use in conservation management.
OSX中的安全技术帮助你保护应用生成或管理的敏感数据，并将由恶意代码攻击造成的损害降到最低。
The security technologies in OS X help you safeguard sensitive data created or managed by your app, and help minimize damage caused by successful attacks from hostile code.
又包括内部审计的管理目标—即不仅包括被审计IS保护资产安全及数据完整，且包括IS的有效性目标。
It also includes the management objective of internal audit, which includes not only the audit IS protection of asset security and data integrity, but also the effectiveness of IS.
pureQuery是一个高性能的数据访问平台，可以简化数据访问的开发、优化、保护和管理。
PureQuery is a high-performance data access platform that makes it easier to develop, optimize, secure, and manage data access. It consists of.
这有助于在传输过程中保护备份数据，它意味着存储在TivoliStorageManager服务器上的数据已加密，因而不能被恶意管理员所读取。
This helps secure backed-up data during transmission, and it means that the data stored on the Tivoli Storage Manager server is encrypted and thus is unreadable by any malicious administrators.
为了向客户提供适时信息，数据管理应用程序控制、保护并促进了数据的访问。
Data management applications control, protect, and facilitate access to data in order to provide timely information to consumers.
这还证明，公司需要针对隐私、安全和管理采用积极主动的方法做好隐私，安保，和管理工作，从而保证所有数据和洞见都被安全地保护起来。
What this demonstrates is that organizations need to take a proactive approach to privacy, security, and governance to ensure all its data and insights are protected and secure.
着重介绍网络环境下医院信息管理系统的安全保障体系，从三个层面来构筑数据保护的屏障。
This article outlines the methods of building a safe environment for the hospital information system, and protecting data in three levels.
广州继电保护信息管理系统，是基于电力调度数据网和电力调度集控一体化数据平台而构建的。
Guangzhou relay protection information management system is constructed based on the dispatch data web and dispatch centre-control integrative data platform.
用面向对象的数据封装和继承技术实现了项目管理和方案数据的安全保护；
Using technology of encapsulation and inheritance in object-oriented development, this thesis implemented project management function and safe protection of data.
用面向对象的数据封装和继承技术实现了项目管理和方案数据的安全保护；
Using technology of encapsulation and inheritance in object-oriented development, this thesis implemented project management function and safe protection of data.
应用推荐