调查显示，科学和数学教育在远东地区尤为突出。
The survey suggests that science and maths education is especially strong in the Far East.
数字媒体夏令营对于7至18岁的学生而言是一个学习科学、技术、工程和数学教育课程的绝佳机会。
The digital media summer camp is a great chance for students aged 7 to 18 to have STEM courses.
我们可以把数学教育分成三个阶段。
One can roughly divide mathematical education into three stages.
让科学和数学教育成为全国的优先工作。
我主修数学教育...
现代数学教育正面临巨大挑战。
Modern mathematics education is confronted with great challenge.
数学素质是大学数学教育的灵魂。
Mathematics quality is the soul of university mathematics education.
问题解决一直是国际数学教育研究的一个热点。
Problem-solving has been an international mathematics education research hot spot.
在德国长大的她，数学教育因为大学对妇女的录取入学规则而延迟。
She grew up in Germany and had her mathematics education delayed because of rules against women matriculating at universities.
能力是心理学研究的一个课题，也是数学教育研究的一个课题。
Ability is not only a psychological research subject, but also a maths education research one.
在美国，一个新的专家委员会在寻找改善数学教育的最好的方法。
A new committee of experts will look for the best ways to improve math education in the United States.
介绍了计算机教育与数学教育的关系，强调了数学教育的重要性。
The author introduces the relationship between computer education and modern mathematics education, and emphasizes the importance of mathematics education.
近年来，数学教育研究的学术规范日益成为数学教育界关注的课题。
In recent years, the academic criterion of mathematics education research had been paid more attention by community of mathematics education.
一旦数学教育与计算机全面结合，就可以极大的提高数学教学的质量。
Once mathematics education and the computer comprehensive union, may enormous enhance mathematics teaching the quality.
有关数学教育的理论认识出现在大量的手册、杂志或者其它出版物上。
The increased recognition of theory in mathematics education is evident in numerous handbooks, journal articles, and other publications.
大部分数学教育，对数学思考的本质和数学创造的过程而言，是一种讽刺。
Most mathematics instruction is a kind of satire on the nature of mathematical thinking and the process of creating mathematics.
我们应该仔细讨论TIMSS测试本身，分析它是否符合我们的数学教育目标；
Secondly, TIMSS should be carefully discussed and we should analyze whether TIMSS was in accord with our curricular goals in mathematics.
数学概念的认知问题一直是数学教育心理学关注的课题，取得了大量有意义的研究成果。
The cognition of mathematical concept has always been concern of mathematics education psychologists, and great achievements have been made in different fields.
形成基于发挥数学教师自身、学校、数学教育共同体各自的重要作用的专业化成长途径。
On the basis of exerting mathematics teachers', school's and mathematics educational community's own important roles, the way of mathematics teachers' professional growth is formed.
此外，与中学数学教育有关的软件还有模拟型、游戏型、问题解决型、水平测试型和工具型等。
Other software related to middle school mathematical education are: model style, game style, question-answer style, testing style, and tool style.
信息技术的飞速发展对现代数学教育产生了深刻的影响，使得数学教学面貌发生了前所未有的变化。
The information flies technically to develop to bring about deep influence on modern mathematics education soon, making mathematics teaching feature take place the unprecedented variety.
与先前的研究不同，此次结果表明，在儿童接受正式的数学教育之前，他们的数字感和数学才能已经建立了联系。
Unlike those studies, this one shows that the link between number sense and maths ability is already present before the beginning of formal maths instruction.
之前的观念则认为是不同的教学方式导致了这一结果，而这种联系似乎在孩子去学校开始接受正式的数学教育之前就存在了。
Previously thought to be the result of different teaching styles, this relationship seems to already exist before kids start formal math education in school.
现在似乎是一个合适的时间来重新评估数学教育理论在形成我们学科的未来时已经扮演的角色和它所能扮演的角色。
It thus seems an appropriate time to reassess theory in mathematics education, the roles it has played and can play in shaping the future of our discipline.
然而一种实用主义的“混搭”文化遍及这个领域，说明数学教育研究者还是支配了许多学习和教授方面的理论和模型。
Instead a utilitarian mix-and-match culture pervades the field given the fact that mathematics education researchers have at their disposal a range of theories and models of learning and teaching.
数学教育心理国际研讨组在1989年专门成立了研究小组，这个小组称为表征研究工作小组，主要研究数学表征的有关问题。
The international group for the psychology of mathematics education (PME), set up a study group, the group known as representation working group to mainly study mathematics representation in 1989.
相反，他们的两家BASIS学校，一家在图森市，一家在菲尼克斯郊区，明确要跟世界上最好的学校竞争，比如韩国的数学教育或芬兰的古典学教育。
Instead, their two BASIS schools, one in Tucson and this one in suburban Phoenix, explicitly compete with the best schools in the world-south Korea's in maths, say, or Finland's in classics.
这位未接受过正式教育的数学家对数字十分痴迷。
众所周知，当提到接触STEM（科学、技术、工程学、数学）课程时，公共教育体系存在巨大的空白。
We all know there exists a great void in the public educational system when it comes to exposure to STEM (Science, Technology, Engineering and Mathematics) courses.
众所周知，当提到接触STEM（科学、技术、工程学、数学）课程时，公共教育体系存在巨大的空白。
We all know there exists a great void in the public educational system when it comes to exposure to STEM (Science, Technology, Engineering and Mathematics) courses.
应用推荐