他提出了一个描述各行星与太阳之间距离的数学公式。
He developed a mathematical formula describing the distances of the planets from the Sun.
他收集的数据得出了一个关于房间回声持续时间、吸音材料的数量和质量以及空间体积之间关系的数学公式。
The data he compiled yielded a mathematical formula for the relationship between a room's echo duration, its quantity and quality of sound-absorbing materials, and its spatial volume.
他在1915年11月4日发表了第一次演讲，演讲解释了他的新方法，尽管他承认他还没有精确的数学公式。
His first lecture was delivered on Nov 4, 1915, and it explained his new approach, though he admitted he did not yet have the precise mathematical formulation of it.
我们建立了一套描述聚丁二炔晶体中的三阶非线性光学过程的数学公式。
We derived a set of mathematical formulas for describing the third-order nonlinear optical process in polydiacetylene crystals.
数学公式散布、改进、再散布。
Mathematical formulas are distributed, improved, redistributed.
我得把这些数学公式背下来。
一个双方都认可的非常简单的数学公式。
A very simple mathematical formula that both sides agree on even before you look at the Numbers.
他几乎就是一个活的数学公式。
参数的模型是从一组数学公式中被建造出来的。
Parametric models are built from a set of mathematical equations.
你试过在自己的脑海中呈现出一条数学公式吗？
物理形成的过程无法用数学公式描述。
Biological procedures cannot be expressed in mathematical formulae.
牛顿也为地心引力完成了一种数学公式。
Newton also worked out a mathematical expression for gravity.
爱因斯坦的相对论 可以用一些数学公式提出反证吗？
Could Einstein's Theory of Relativity be a few mathematical equations away from being disproved?
所以这是一个“违反——惩罚”型的数学公式。
So it is a violation – punishment type of mathematical formula.
如果你看了维基的页面链接，更会被其中的数学公式吓到。
If you look at the Wikipedia page linked above, you will be blasted with daunting math formulas.
有一个简单的数学公式来计算从世纪初开始的星期年度移位。
Moreover, there is a simple mathematical formula for measuring the cumulative annual drift of the day of the week from the start of the century.
许多数学公式表明用这种方法来建设配电网，最好且利用率最高。
Many mathematical formulas have suggested it is the best, least wasteful way to design a distribution network.
正如在复杂的数学公式中，您可以简单地使用括号来给术语分组。
As in a complex arithmetic formula, you can use parentheses simply to group terms.
有些模式涉及到对称性，因而可以用数学公式加以表达。
Some of these patterns relate to symmetries, which can be expressed mathematically.
假定你出版了一部大学教材，里面有大量的数学公式和化学表达式。
Need more convincing? Imagine you have a college text laden with math and chemical formulas.
本文提供了一些在控制电机中简单使用的数学公式和算法。
This article provides some simple motor in the control of the use of mathematical formulas and algorithms.
一个模型不能，像数学公式或假说那样，被证明是真实的。
A model cannot be proven to be true like a mathematical equation or a hypothesis.
数据绑定不能执行复杂的数学公式、创建眩目的三维图像或者图表结构。
Data binding won't allow you to perform complex mathematical formulae, create amazing 3-d graphics, or diagram cellular structures.
所有这此电磁波都受麦克斯韦大约于150年前创立的四个数学公式的支配。
All these electromagnetic waves are governed by four mathematical expressions established almost 150 years ago by James Clerk Maxwell.
几十年以来，心理学家和生物学家们都在努力以数学公式来呈现外表的美貌；
For decades, psychologists and biologists have tried to represent physical beauty in formula form;
通过一点心理学的知识来增强数学公式无疑是个好办法，这是我们接下来要谈及的。
Enhancing formulas with a bit of human psychology is a really good idea and this is where we turn next.
为了让编程对人而言更加简单，这些表达式采用与传统数学公式尽可能类似的语法。
To make programming easier for humans, these expressions tend to have a syntactic form that mirrors as closely as possible the representation used in traditional mathematical formulae.
根据这套数学公式，如果H粒子存在，那么所有和H粒子互相作用的粒子就有了质量。
Thus mathematics links the existence of H to a contribution to the mass of all particles with which H interacts.
作为一个例子，这个manual . jsp页面要求用户解答四个简单的数学公式。
As an example, the manual.jsp page asks the user to solve four simple mathematical equations.
作为一个例子，这个manual . jsp页面要求用户解答四个简单的数学公式。
As an example, the manual.jsp page asks the user to solve four simple mathematical equations.
应用推荐