也是唯一的一种数字黄金货币：允许直接用贵金属存款帐户或者从帐户赎回贵金属。
It is also the only digital gold currency (DGC) that allows direct funding to and redemption from an account with precious metals.
看看这些数字，基金大规模地向黄金的转向会使黄金的价格大幅度、快速提升。
With these Numbers, a large shift of funds into gold would cause it to rise sharply and fast.
的确，许多出版业的执行官喜欢争辩说，数字化变革引领出版业进入黄金阅读时代，大多数人们将会接受电子文本。
Indeed, many publishing executives like to argue that the digital revolution could usher in a golden age of reading in which many more people will be exposed to digital texts.
这个数列中的数字常常不经意地在自然界中浮现，而数字间的比率关系接近1.618，它还是在建筑和设计上称为黄金比率的数字。
Numbers in this series crop up frequently in nature and the relationship between components tends towards 1.618, a figure known as the golden ratio in architecture and design.
那时他所发明的万能印刷机印出了关于黄金价格的全部消息，而不是仅仅用几个字母或数字把它们表示出来。
His UniversalPrinter，invented at this time，printed full information about goldprizes，instead of showing them only by a few letters and num-bers.
受自然界数字序列的启发，“木兰花”的造型源自黄金分割和仿生模式。
Inspired by numeric sequences found in nature, Wooden Orchids derives its form from the golden section and a biomimetic pattern.
根据黄金协会的数字，去年中国的黄金消费需求总量达到259.6吨，较2005年上升了3%。
Last year, consumer demand for gold in China totalled 259.6 tons, up 3 percent from 2005, according to data from the gold council.
这一数字使中国的黄金消费稳居世界第三，次于印度和美国。
The figure maintains China's position as the world's No 3 gold consumer after India and the United States.
与此同时，黄金的12倍调整期指仿真交易保证金比例，但总体趋势数字有上升趋势，最高已提高到15%。
In the meantime, gold has 12 times the period of adjustment refers to the ratio of margin trading simulation, the overall trend showed an increase, the maximum has been raised to 15%.
黄金制表壳，搭配阿拉伯数字的珐琅表盘，梨形指针，机芯配备48个月的万年历，月相月龄显示及分钟报时。
Yellow gold case, enameled dial with Arabic numerals, pear-shaped hands, movement with 48-month perpetual calendar, phases and age of the moon, minute repeater.
毕竟黄金还有一些真正的用途，比如说填补蛀牙，而现在，我们却在耗费大量资源去创建“虚拟黄金”，它只不过是一些数字串。
Gold, after all, has at least some real USES, e. g., to fill cavities; but now we're burning up resources to create "virtual gold" that consists of nothing but strings of digits.
也有18K金红金，18 K黄金，双金属和钢的选择模式。40钻石镶嵌在18 K黄金，双金属模型作为钢铁型号黑色的数字，戒指。
And there are 18k red gold, 18k gold, double metal and steel models for choice. 40 diamonds are inlaid on the ring of 18k gold and double metal models, with black Numbers as the steel model.
它在我脑后，我作为一名中场球员，20个入球是个黄金般的数字，他对切尔西频道说。之前他强调说，我正在接近这个目标。
"It's in the back of my mind and as a midfielder, 20 is a real golden number in terms of goals," he told Chelsea TV before insisting: "I am going to get there."
它在我脑后，我作为一名中场球员，20个入球是个黄金般的数字，他对切尔西频道说。之前他强调说，我正在接近这个目标。
"It's in the back of my mind and as a midfielder, 20 is a real golden number in terms of goals," he told Chelsea TV before insisting: "I am going to get there."
应用推荐