他被新颖而轻浮的金融操作所放大,尤其是人们借钱购置资产,并坐观金融杠杆发挥着数字魔术。
It was amplified by newfangled, flighty financial techniques, notably buying assets with borrowed money and watching leverage work its arithmetical magic.
心理魔术师其实是用这个方法来记住数字的。
Mental magicians actually use this tactic to memorize any number.
程序中意义重要但又不明显的字面值数字。它的出现好像变魔术一般。
A literal number in a program whose meaning is important but not obvious. It appears as if by magic.
这不是说关于七这个数字,有什么魔术或特别神秘。
Well, it's not saying that there is anything magical or deeply mysterious here about the number seven.
我们或许对香奈儿5号香水很熟悉,这使得5这个数字成为香水界的一个魔术数字,代表一则美丽的传奇。
We may familiar with Chanel NO. 5 Perfume, which makes 5 become a magic number and a graceful legend.
魔术师还在书中透露:我不知道曾与多少女人有过关系,我无法写出她们的姓名,我也无法透露具体的数字。
Magic also revealed in the book: I do not know how many women had had a relationship, I can not write their name, I can not disclose specific figures.
魔术师还在书中透露:我不知道曾与多少女人有过关系,我无法写出她们的姓名,我也无法透露具体的数字。
Magic also revealed in the book: I do not know how many women had had a relationship, I can not write their name, I can not disclose specific figures.
应用推荐