1992年，我帮助创建并编辑了《连线》杂志——数字文化的官方扩音器。
In 1992, I helped start up and edit Wired magazine - the official bullhorn of digital culture.
X10没有专门的连线要求，所以它是任何数字家庭项目廉价且可靠的开端。
With no specialised wiring required, X10 is an affordable and reliable beginning to any digital home project.
这不仅仅是网络社交软件间的连线—-这种连线实际上只是数字化的。
It's not just a connection on a social network online, which is really pretty binary.
本论文在调研了以前时间数字转换电路工作的基础上，对用FPGA中的专用进位连线来实现时间数字转换电路的研究进行了全面详细的介绍。
Based on the survey of previous works, we put forward and introduce our method of realizing precise time-to-digital converter circuits by using the dedicated carry chain of FPGA.
本论文在调研了以前时间数字转换电路工作的基础上，对用FPGA中的专用进位连线来实现时间数字转换电路的研究进行了全面详细的介绍。
Based on the survey of previous works, we put forward and introduce our method of realizing precise time-to-digital converter circuits by using the dedicated carry chain of FPGA.
应用推荐