摩托车也将同样获得这样一个数字信号帮助，现在人们常常在后视镜中忽视他们，而以后的通勤系统将使他们像18轮的巨型货车一样醒目。
Motorcycles will get a digital assist, too. People often miss them in their rearview mirrors, but to automated cars they will be as visible as an 18-wheeler.
最终他们放大了自己的误差，而不是彼此抵消误差，正因为如此，每一轮都造成估计的数字误差更大。
Instead of canceling out their errors, they ended up magnifying their biases, which is why each round led to worse guesses.
2002年，鲁拉的民调数字较第一轮投票结果高出百分之三；2006年，也高出了百分之四。
In 2002 opinion polls gave Lula three percentage points more votes than the first-round result; in 2006, the difference was four points.
例如，第一轮游戏是给出4张卡片，每张卡片上一面写着数字另一面是一种颜色。
For instance, the first presentation might be of four CARDS, each with a number on one side and a colour on the other.
今天早晨，我们看到了又一轮令人警惕的就业数字—30多年来最糟糕的数字。
In the morning, we received yet another round of alarming employment figures - the worst in more than 30 years.
下一轮的发动机改进预计可以将这个数字提升到37，000磅的高度。
The next round of engine improvements is expected to boost this figure to as high as 37,000 pounds.
轻便的轮重仪。带数字显示装置的手动面板。丝式应变计测量方法。
Handy light-weight wheel load scale. hand panel with digital display unit. wire strain gauge measuring method.
四张卡片以同样数字，在轮一个以后它与面孔下来，其它三自动地并且将移交与面孔下来。
Four CARDS with same number, after turn one of it over with face down, the other three will also turn over automatically with face down.
电缆绞车下放和提升电缆（把电缆下放到井下和从井下提升上来），深度轮驱动深度系统，数据记录仪包括数字记录器和打印绘图仪。
The winch lowers and raises the cable in the well. A depth wheel drives the depth recording system. The data recorder includes a digital recorder and a printer.
通过上述步骤完成了明轮装置的数字化设计过程，为明轮装置系列产品的开发提供了一种新的设计模式。
Finishing digital design process of paddle wheel, a new design mode of paddle wheel equipment in the area of exploitation of series of product are provided by above all process.
在轮中找到110这个数字，你会发现它在210度上且与314的价格成对冲，这314是过去的顶部。
Look at 110 and you find it is at 210 degrees and opposite a price of 314, an old top.
视觉文化的转向、数字技术影响下的生活方式以及人与人的新关系，共同形成了新一轮的设计环境。
A new design environment was come into being based on the effects of visual culture's turning, lifestyle influenced by digital technique and the new relationship with others.
采用高性能的数字信号处理器TMS320LF2407为核心设计了数字式防滑刹车控制盒，重新设计了指令传感器、轮速传感器和电液伺服阀的检测电路。
Antiskid braking control box is designed with high-performance digital signal processor TMS320LF2407, and the measuring circuits of wheel speed sensor, instruct sensor are redesigned in the article.
阿普尔比以将近59杆的成绩赢得了绿蔷薇精英赛，这使他成为最后一轮仅有的两名在打高尔夫的神奇数字的球员之一。
Appleby won the Greenbrier Classic by closing with a 59, making him one of only two players to hit golf's magic number in the last round.
商学院还没有关于申请人数的统计数字，因为大多数顶尖学校的第一轮招生截止日期是在10月中旬。不过，许多商学院表示，今年咨询MBA课程的人增加了很多。
Schools don't have application tallies yet -- as deadlines for the first round of admissions are in mid-October for most top-tier schools -- but many already are reporting big increases in interest.
商学院还没有关于申请人数的统计数字，因为大多数顶尖学校的第一轮招生截止日期是在10月中旬。不过，许多商学院表示，今年咨询MBA课程的人增加了很多。
Schools don't have application tallies yet -- as deadlines for the first round of admissions are in mid-October for most top-tier schools -- but many already are reporting big increases in interest.
应用推荐