其余患者的脑白质损伤导致了组织破坏，出现脑白质损伤的患者的智商测验和数字计算能力显著降低。
In the remaining patients, the WMLs led to tissue breakdown, and patients with WMLs experienced a significant decrease in estimated IQ and math scores.
数字生活是廉价的计算能力和被称为因特网这种无所不在的网络标准的计划外副产品。
Digital life is the unintended side effect of cheap computing power and the ubiquitous network standards known as the Internet.
这将提供给用户不从立方体利用SAP BW的能力，如计算并限制关键数字、查询结构、筛选器和变量。
This provides users the ability to leverage SAP BW objects not otherwise available from the cube, such as calculated and restricted key figures, query structures, filters, and variables.
这将提供给用户不从立方体利用SAP BW的能力，如计算并限制关键数字、查询结构、筛选器和变量。
This will provide users the ability to leverage SAP BW objects not otherwise available from the cube, such as calculated and restricted key figures, query structures, filters, and variables.
诸如数据中心之类的公司将额外的计算能力拿来出售。其它对特大数量的数字计算有短期需求的公司可以来竞标。
Firms with excess computing capacity, such as data centres, put it up for sale.Others, which have a short-term need for some number-crunching, can bid for it.
同时，数字计算机的处理能力、存储空间和带宽正呈几何级数增长。
Meanwhile, digital computers are increasing exponentially in processing power, memory storage and communications bandwidth.
全数字全息术以光学原理为其理论基础，与计算机强大的处理能力相结合，应用于信息安全领域。
The all-digital holography is based on the optical theory, combined with the strong manipulated ability of the computer, which is applied to the information security fields.
这项测试设计用来考察受试者对数字的自动处理能力，可同时用于有计算障碍的人和正常人。
The test was designed to measure the subjects' automatic processing of Numbers and was rolled out to both people with the dysfunction and those without it.
随着数字技术与计算机技术的不断成熟，地震观测精度和监测能力有了很大的提高。
Seismic observation precision and its monitoring power have made great achievement as digital technology and computer technology become more and more mature.
它具有强大的数字信号处理能力，已经广泛地应用于通信、雷达、计算机及其它领域。
It has powerful digital signal processing ability, which has been used in communication, radar, computer and other areas.
改进后的数字变量泵具有抗污染能力强，重复性好，与计算机接口方便，价格低廉的优点；
The improved digital variable displacement pump possesses such merits as strong antipollution ability, good repeatability, convenient interfacing with computer, and low cost.
DSP是一种高性能的数字信号处理器，具有快速的计算能力和强大的信息处理能力。
DSP is a high-powered digital signal processor and possesses fast computation capability and strong information processing capability.
传统的工业控制计算机或单片机虽然具有良好的工业控制功能，但不具有很好的数字信号处理能力。
An industrial control system based on industrial control computer and digital signal processor is introduced in this paper.
新形势下，美术教学要注重培养学生绘画语言的数字化应用能力，将计算机美术制作运用于绘画，拓宽绘画语言的层面，为传统绘画艺术的表现手法注入了新的生机。
In the new saturation, the computer art usage in teaching of painting, open widely the level of the painting language, renew a tradition to decorate the technique of expression of art.
失败-停止签名是一类不依赖于攻击者计算能力假设的数字签名技术，即使攻击者拥有无限的计算能力，签名者也可以证明一个签名是伪造的。
Fail-stop signature schemes provide security even if a forger possesses unlimited computation power by enabling the sender to provide a proof on forgery if it occurs.
数字计算机在高速度下做出准确判断和计算的能力，使得把它们作为控制系统的一部分成为可能。
The ability of digital computers to make precise calculations and decisions at high speeds has made it possible to use them as parts of control systems.
由于计算机处理能力的不断增强，数字图像处理技术飞速发展，被广泛应用在众多的领域。
With the enhancement of computers' operational capability, digital image processing technology is developing rapidly, and it is widely used in many branches of science and technology.
数字电视机顶盒虽然具有完善的实时操作系统和CPU计算能力，用来协调及制约机顶盒各部分硬件设施，并提供简易的图形用户界面。
Although digital television set-top box has complete real-time operating system and CPU to coordinate and control hardware facilities in it, provides simple graphical user interface.
失败-停止签名是一类不依赖于攻击者计算能力假设的数字签名技术，即使攻击者拥有无限的计算能力，签名者也可以证明一个签名是伪造的。
To prevent a forger with unlimited computational power from forging a signature and protect the signers benefit, a new and efficient fail-stop signature scheme was proposed.
文中以DFS- V数字仪为例，对高、低截频滤波器的截止频率进行了具体地设计计算，其目的在于进一步提高现有数字地震仪的性能和适应能力。
For example, new cut-off frequencies for low and high cut-off filters in DFS-V data acquisition system were designed in or - der to improve...
文中以DFS- V数字仪为例，对高、低截频滤波器的截止频率进行了具体地设计计算，其目的在于进一步提高现有数字地震仪的性能和适应能力。
For example, new cut-off frequencies for low and high cut-off filters in DFS-V data acquisition system were designed in or - der to improve...
应用推荐