由于数字管理部分可由单片机完成，所以不在本文的讨论之列。
Because digital management can be realized by MCU, so this paper doesn't discuss this issue.
笔者从数字管理系统入手，对其管理应用作了概要的分析介绍。
The author provides in this paper analysis and introduction of the application of the digital management.
在《红楼梦》中，“数字管理”意识是一项颇为重要的管理经验。
In a Dream of Red Mansion, the sense of "numeral management" is a quite important experience of management.
建立分析超限数据的智能化软件系统，实现对安检操作的数字管理和结果的图形化显示。
An intelligent software system has been set up to analyze the overloading data to achieve numerical management for the operation of security verification and the graphics display of the results.
21世纪是计算机技术飞跃发展的时代，计算机标准化数字管理已经渗透到各个领域的各个行业。
In 21 ~ (st) century the computer technology leaping up, computer standardization digital management has permeated through each field of all trades already.
这种“数字管理”意识主要体现在以王熙凤为代表的脂粉英雄队身上，但为贾府的主流贵族意识所压抑。
Such a sense is mainly embodied in the team of heroines represented by Wang Xifeng, yet it is suppressed by the mainstream sense of the nobles in the Jia Mansion.
用数字管理(Management by numbers)：过于关注非本质而又不易取得的数字指标。
Management by Numbers: Paying excessive attention to quantitative management criteria, when these are non-essential or cost too much to acquire.
这有时可能会引发一些小矛盾，因为公司高管由于自身时间有限、专业知识有限，会聘请一些社区管理人员或数字管理人员进行公司品牌推广。
That’s a bit of a rub sometimes because executives hire community managers or digital marketing managers for the purpose of promoting the company because they don’t have time and expertise themselves.
网络评级影响如此之大，以至于许多公司现在都雇佣数字声誉管理人员来确保良好的网络身份。
So great is the influence of online ratings that many companies now hire digital reputation managers to ensure a favorable online identity.
数字约束管理意味着软件或硬件围绕限制和控制我们对出版作品的使用来设计.
RMS: Digital Restrictions Management means software or hardware designed to restrict us and control our use of published works.
我们如何在数字时代生存、工作、管理自我很大程度上取决于我们如何使用媒介。
How we live, work and govern ourselves in a digital age depends in significant ways on how well we use those media.
数字资源的管理在有关DRM实现的一节给出。
Digital assets are managed in the section on DRM implementation.
再加上您在亚马逊网站上买的书都受到出版商强加的数字产权管理法规的限制。
Also consider that the books you buy from Amazon are limited by digital rights management rules imposed by the publishers.
(该做法被成为数字权限管理，或者DRM。)未经授权的阅读和收听也会被禁止。
Under this practice, called Digital Restrictions Management, or DRM, even reading or listening without authorization is forbidden.
数字版权管理计划限制了我们能够玩到正版游戏拷贝的途径，这很让人恼火，但是盗版的后果更糟。
Digital rights management schemes, which limit the ways we can play legitimate copies of games, are annoying. But piracy is worse.
大多数人只是不懂数字权利的管理。
Most people really just don't understand digital rights management.
数字版权管理技术可以使电子图书在达到一定期限或使用限制后失效。
Technology known as digital rights management can make e-books unreadable once they have reached a certain time or user limit.
如下的这些示例展示了资源如何使用、资源的权限如何被传递或重用以及数字资源如何管理。
Below are some examples of how assets can be consumed, how the rights over the assets can be transferred and reused, and how digital assets are managed.
解决这个问题的方法是，从预定义的图形块创建化身，然后将这些块的高分辨率版本保存在一个数字资产管理系统中。
You can solve this problem by forcing avatars to be created from pre-defined graphic building blocks, then save the high-resolution versions of these blocks in a digital-asset management system.
它描述了一个通过互联网编程管理数字视频记录的方法。
It describes a method for programming and managing a digital video recorder over the Internet.
游戏包限时供应，但不受数字版权管理(DRM)限制。
Bundles only last for a limited time, but come free of digital rights management (DRM) restrictions.
然而，由于苹果公司采用了封闭的、非标准的技术来实施版权保护(被称为数字版权管理)，其成长性受到了局限。
However, because Apple USES closed, non-standard technology for its copy protection (known as Digital Rights Management), the growth is seen as limited.
这些令人疯狂的数字显示出管理这些产品确实不是普通人所能及的。
These crazy numbers show that managing these kinds of funds can be too tall an order for many investors.
我在这和你谈论的话题是：管理数字企业。
And I'm here to speak with you about my course, Managing the Digital Enterprise.
有了细致入微的数字地图，管理道路交通也更有效率了。
Thanks to detailed digital maps, maintaining such things as roads and equipment will also become much more efficient.
一个我们最大的质疑就是关于他们试图“通过数字”建立管理机制的问题。
One of our biggest complaints about management is their tendency to run companies "by the numbers."
如果发布的是付费内容，难道就不需要数字版权管理、高级的流选项么，而这些内容只有Flash才有。
If you deliver paid content, don't you need digital rights management, advance streaming options, etc., which are only available in Flash?
Vista的出现伴随着内嵌的数字版权管理，而这不会出现在Linux系统中。
Vista comes with built-in digital rights management features that are not present on Linux boxes.
如果你想要获得保护的内容，你同样需要让Windows媒体数字版权管理访问微软。
If you want access to protected content, you will also have to let the Windows Media Digital Rights Management talk home.
其入侵检测和防护能力包括数字版权管理、P2P和IM（即时通信）控制。
The SonicWALL’s intrusion detection and prevention abilities include digital rights management, P2P and instant messaging controls.
应用推荐