对于一篇短文来说，这个策略有点复杂，但基本的概念是把每个数字跟一个特定的辅音字母关联起来。
The tactic is a bit complicated for a brief article, but the basic idea is to attach each digit to a specific consonant.
我们的策略是仅提取说出这些字母或数字的所有位置。
Our strategy is to simply extract any location where these letters or Numbers are uttered.
然而，现在的策略就是推动每日电讯报的内容尽可能广泛地涵盖数字领域，这意味着收费墙并非重点考虑对象。
For now, however, the strategy is to push Telegraph content out across the digital hinterland as widely as possible, which rather implies that a paywall is not a serious consideration.
目前保存重要数据的策略是同时几个复制版本储存在不同的场所，有时也会储存为不同的数字格式。
The current strategy for preserving important data is to store several copies in different places, sometimes in different digital formats.
你要注意这个数字，因为订阅用户是网络营销增长策略的一个至关重要的元素。
You'll want to pay attention to this, as subscribers are a vital element of an online marketing growth strategy.
如果使用了过期的策略信息，或某人在查找信息时记录了错误的数字，那么还会出现其他的错误。
Other errors occur when expired policy information is used, or when someone writes down the wrong number when looking up information.
此安全策略使用非对称加密执行数字签名与验证、加密和解密。
This security policy performs digital signing and verification, encryption and decryption using asymmetric cryptography.
此策略集通过数字签名来保护消息的完整性，并通过加密来保护消息的机密性。
This policy set provides message integrity through digital signature and message confidentiality through encryption.
从与说话者无关的语音中提取字母和数字的策略。
Strategy for extracting letters and Numbers from speaker-independent voices.
Twitter提供的的这些案例都喜欢用一些生动的轶事和销售数字，而不喜欢用具体的营销策略来阐述。
The case studies offered up by Twitter prefer cute anecdotes and racy sales figures rather than any actual marketing strategies.
缺省的WS - Security策略通过对消息正文和标题进行数字签名来保护消息的完整性，并通过加密正文确保消息的机密性。
The default WS-Security policy secures the message integrity via a digital signature for the body and headers, ensuring message confidentiality via encryption of the body.
Saxon中的常规策略是尽早对标量值求值（字符串、数字、布尔值），而尽可能晚对节点集求值。
The general policy in Saxon is that scalar values (strings, numbers, Booleans) are evaluated as early as possible, while node-set values are evaluated as late as possible.
在本文中，我描述了编排和电子商务对话，并且介绍了数字表示，作为一种策略，数字表示允许对服务进行电子访问。
In this article I have described choreography and the e-business dialogue and I have introduced digital representations as a strategic manner of providing access to services electronically.
可能最重要的策略不是数字化系统如何工作的，而是首先他们是怎么设计的。
Perhaps the most important strategy has to do not with how digital records are implemented, but with how they're designed in the first place.
不能改变已部署的策略，而且都使用了数字签以允许任何服务检查它的可靠性和完整性。
Deployed policies cannot change and are digitally signed to allow any service to check its authenticity and completeness.
这种现状似乎也让“哈利波特”团队更加审慎地重组数字分销策略。
That seems to be persuading even Harry Potter to look more closely at digital distribution.
发言人阿巴斯说，激进分子在布内尔的策略是着眼于增加平民死亡数字。
Spokesman Abbas said militant tactics in Buner are aimed at increasing civilian deaths.
通过对高校数字图书馆的网络安全面临的威胁进行分析，提出了一系列的网络安全管理策略。
Digital library of the University analysis of the threat to network security, made a series of network security management strategy.
除了可以作为控制策略外，一个切换逻辑性还可以用来描绘数字控制比如状态切换。
Switching logic in addition to adding a control strategy, a switching logic can be added to a schematic for digital control such as switch status.
MobilePortal也使用组件策略来连接匹配的数字化产品，例如将一幅图片连接到目标设备上去。
Mobile Portal also USES component policies to associate the appropriate version of a digital asset, such as an image, to the target device.
这些策略制定了密码的最小长度以及类的最少数量(比如字母、数字和特殊符号中的类的数量)。
These policies mandate the minimum length of password and minimum number of classes (as in alphabets, numerals, and special characters, etc).
本论文在传统PID控制的基础上，结合控制理论、人工智能理论和计算机科学，对全数字一体化角位移系统的控制策略进行了较为深入的研究。
Base on the traditional PID control theory, integrate control theory, computer science and artificial intelligent, deeply research on the control tactic of the global number Angle position system.
然后，论述了数字人体标准化构建基本策略；
The basic strategy of digital human body standardization construction was dissertated then.
然后，论述了数字人体标准化构建基本策略；
The basic strategy of digital human body standardization construction was dissertated then.
应用推荐