其他一些公司正在更进一步地推进数字人类，他们提供自由访问的平台给组织和个人，让他们自己在上面创造数字人类。
Some other companies are taking their digital beings a step further, enabling organizations and individuals to create digital humans themselves using free-access platforms they provide.
数字化造成愚蠢这种说法认为我们不能把数字化带来的自由融入到社会之中，读写能力的社会普及也一样。
The case for digitally-driven stupidity assumes we'll fail to integrate digital freedoms into society as well as we integrated literacy.
2012年，英国将完成模拟信号向数字信号的转换，这就意味着几乎每家每户都可自由选择多种频道。
The switchover to digital signal by 2012 means that multichannel choice will soon be available to almost all households.
数字媒体早已成为非自由社会的重要沟通工具。
The digital media have become important tools of communication not just to but within unfree societies.
这是一种新的国家广播电台、一个数字化的“自由欧洲电台”吗？
Is it a new kind of state-run broadcaster, a digital Radio Free Europe?
我们是否正在走向乏味的数字世界，自由的网络浏览被手机应用程序订制所取代、迎合个人偏好量体裁衣？
Are we heading for a less romantic digital world, in which open-ended surfing of the web is replaced by an ordered world phone "apps", tailored to individual preferences?
同时，很多国家包括英国都实行通过了一些限制发布可触及这些数字约束作品的自由软件的不公平法案。
Meanwhile, many countries including the UK have adopted unjust laws that forbid the distribution of free software that could access these digitally restricted works.
有的国家以特定的模式排列字母和数字，而另外一些国家则采用更自由的格式。
Some arrange letters and Numbers in a particular pattern; others are more free-form.
悲观主义者想让我们退回到上世纪八十年代，那是任何数字化自由到来之前的最后年代。
The decade the pessimists want to return us to is the 1980s, the last period before society had any significant digital freedoms.
在过去的18年中，琼斯和其他在Ibiblio上工作的人们已经用数字化的方式将各种文集和“方言作品”保存起来了，后者是那些在公开的域名中可以自由获取的作品。
For the past 18 years, Jones and others working with Ibiblio have been digitally preserving collections as well as "vernacular work," which are freely accessible works in the public domain.
这种恶意的特性就是大家所知的数字（版权）限制管理（Digital Restrictions Management，DRM）（见DefectiveByDesign.org），它与自由软件意欲提供自由从本质上是对立的。
This malicious feature is known as Digital Restrictions Management (DRM) (see DefectiveByDesign.org) and is the antithesis in spirit of the freedom that free software aims to provide.
您指定的参数Value可以是自由格式的字符串、数字(包括特殊数值，如IP地址)、boolean值、变量或列表。
The value you specify with a parameter can be a free-form string, a number (including specialized numeric values, such as IP addresses), a Boolean value, a variable, or a list.
利用红外数字导引新方法，使用单片微型计算机，对自由路径AGV的导引和运动控制进行了模拟仿真。
A new infrared digital guiding method is used. AGV's motion guiding and controlling simulation in free path are completed by using single chip microcomputer.
比如，欧盟委员会可能会在数字技术，服务和能源方面推出新措施，以构建单一市场，也可能以自由贸易协定来加强与美国的合作。
The European Commission could make a renewed push at completing the single market in services, digital technology and energy, for instance, or could press ahead with a free-trade deal with America.
对于数字五个性的人来说，抵抗任何形式的按部就班或者墨守成规都是非常常见的，因为这和你自由的天性想抵触。
It can be quite common for you as a Five personality to resist anything routine or scheduled, as it contradicts your love of freewheeling.
自由曲面数字化测量中，由于传感器单元测量区域小，所以实现整体测量需要进行多次的图像拼接。
In the digital measurement for free-form surface, image mosaics are needed to achieve the whole measurement for the small measuring field of sensor unit.
提出了一种识别自由手写体数字的新方法。
A new recognition method for free handwritten Numbers is presented in the paper.
这些“数字直接到磁盘”的录音也可能是由数位文物相对自由。
These "digital direct to disk" recordings also may be relatively free from digital artifacts.
针对自由曲面重构建模中存在的问题，对曲面数字化及离散点参数优化技术进行了研究。
Based on the existing problems in free-form surface reconstruction, surface digitizing and parametric optimization of random points are probed.
针对自由轴法RLC测量中因使用模拟鉴相器导致测量精度低的问题，提出采用一种基于数字鉴相的测量方法。
To free-axis RLC measuring lower precision caused by adopting analog phase discriminator, a measuring method based on digital phase discriminator is adopted.
人体曲面建模与自由变形方法是实现人体数字化的关键技术。
Body modeling and FFD (Free form Deformation) methods are key techniques in the field of body digitalization.
本文通过大量的计算机数字仿真实验，研究了无冲量自由飞行轨迹与单个小冲量飞行轨迹的转移时间。
Through a large number of computer digital simulation experiments, this paper discusses the shift time of free flight and little single impulse individually.
基于BP算法的三自由度数字式机械臂系统控制用计算机作数字控制器，电位计测量车位置、上下摆角度。
Computer is used as digital controller in control system of three-freedom degree digital machine arm based on BP algorithm, and potentiometer measures position of hoist and up-down pendulum Angle.
基于BP算法的三自由度数字式机械臂系统控制用计算机作数字控制器，电位计测量车位置、上下摆角度。
Computer is used as digital controller in control system of three-freedom degree digital machine arm based on BP algorithm, and potentiometer measures position of hoist and up-down pendulum Angle.
应用推荐