这么做是为了让用户不会错误地将这些总数当成真实的业务数字。
This is done to ensure users don't mistakenly view these totals as true business figures.
介绍双向HF C接入网的用户家庭终端系统的基本功能和各种类型业务，主要介绍数字stb在HF C接入网中所起到的重要作用。
Introduced the basic functions and some kinds of business user house terminal system over HFC net. Mainly introduced an important function of digital STB in HFC net.
非对称数字用户线(ADSL)是利用现有电话网的铜双绞线为用户提供宽带业务的一种新技术。
Asymmetric digital subscriber line (ADSL) is a technology that provides broadband service for users on the existing twisted pair line.
随着专业通信用户对通信网络的接续时间、可靠性以及安全性的要求不断提高，数字集群系统的系统复杂性也不断提高、业务功能不断增多。
With professional communication user constantly requiring more quickly setup a call, more reliability and more security, Trunking system complexity and business functions constantly increase.
随着数字时代的到来，用户不但要求互联网络具有更高速率和更大带宽，对网络多业务功能的需求也日益提高。
With the advent of the digital age, users not only ask Internet for higher transmission bit rate and larger capacity, but also require multi-services more and more strongly.
对公共信道信令系统中的综合业务数字网用户部分（ISUP）和电话用户部分（TUP）进行了简单的比较。
The simple comparison is made between Integrated Server Digital Network User Part (ISUP) and Telephone User Part (TUP) in this paper.
数字钱包让用户能够更简单更安全地办理手机和网上支付业务。
Digital wallets make it easier and safer for consumers to execute payments in mobile and online scenarios.
该产品主要应用于数字用户线访问复用器(DSLAM)、第三代无线地面机站、及各类光接入系统等宽带综合业务接入设备。
It is applied in device of broadband integrated service access, such as DSLAM, wireless station of 3g, and all kinds of optical access system.
本建议也给出了使用数字用户线建议的数据业务表示方式的实例。
Also illustrations of the data service presentation options using the DSL Recommendations is provided.
随着数字电视用户数量的增多和数字电视业务内容的丰富，现有的用户管理系统已不再适合，开发一种新的数字电视的用户管理系统势在必行。
With the development of various DTV services and increasing subscribers, the existing SMS systems are out of date and it is necessary to develop a new kind of SMS for DTV.
异步数字用户环路技术（ADSL）是在光纤用户网络普及之前，向用户提供宽带业务的一种过渡手段。
The asymmetric digital subscriber modulation technology is a transitional means to provide subscribers with broadband services prior to the popularization of light - fiber subscriber networks.
异步数字用户环路技术（ADSL）是在光纤用户网络普及之前，向用户提供宽带业务的一种过渡手段。
The asymmetric digital subscriber modulation technology is a transitional means to provide subscribers with broadband services prior to the popularization of light - fiber subscriber networks.
应用推荐