包含数字照片，图片和图形文件。
这是个很小的数字照片分类和搜索系统。
A digital photo cataloging and search system that's as small as it can be.
而面对一张照片或者静态数字照片，这些都无法做到。
With a photo or a static digital image, none of this is possible.
我们将学习如何从数字照片来获取，表示，并绘制场景。
We will learn how to acquire, represent, and render scenes from digitized photographs.
他们的大图像圈使俯仰和横移等专业照相机的调整能使用在数字照片。
Their large image circles enable all the tilt and shift adjustments of professional studio cameras to be used in digital photography.
然后，旅客必须提供电子指纹，照一张数字照片，并回答一台触摸屏计算机上的问题。
Then, the traveler must provide fingerprints electronically, pose for a digital photograph and respond to questions on a touch-screen computer.
在过去的三年中，“保护自然”一直在flickr上举办他们的年度数字照片比赛，反响很好。
The Nature Conservancy has been using Flickr for their annual digital photography contest for the last 3 years, with some impressive results.
仪器的工作原理是在显微镜镜头下旋转细胞，每旋转一周拍摄数百张照片，然后结合这些数字照片形成一个三维图像。
The machine works by rotating the cell under the microscope lens and taking hundreds of pictures per rotation, and then digitally combining them to form a single 3-d image.
先进的数字印刷技术意味着Moo 的客户可以使用自己的照片创建个性化图像的名片。
Advanced digital printing techniques mean that Moo customers can use their own photographs to create cards that each carry personalized images.
其中包括因不当或非法手段、身份盗用、羞辱他人、同伴欺凌或数字绑架而重新利用的照片。
They include photos repurposed for inappropriate or illegal means, identity theft, embarrassment, bullying by peers or digital kidnapping.
其中包括那些稍作修改用于不当或非法用途的照片，如身份盗窃、羞辱、同伴欺凌或数字绑架。
They include photos repurposed for inappropriate or illegal means, identity theft, embarrassments, bullying by peers or digital kidnapping.
买家是一位数字艺术品收藏家和艺术家，后来他给索菲亚寄来了一张他画过的手臂的照片。
The buyer, a digital artwork collector and artist, later sent Sophia a photo of his painted arm.
照片和视频之类的数字内容。
在线照片：它们是新的数字指纹吗？
不用再购买海报或者打印的照片，我们可以简单地买一些可弯曲显示设备，然后载入数字艺术数据 --如果他们不是特别昂贵的话。
Instead of buying posters or photography prints, we could simply buy a few flexible displays and load digital art into them—assuming they’re not prohibitively expensive, that is.
博物馆、照片、数字媒介和书籍也能作为记忆的存储库，而在以前，这些记忆都是要放在大脑中的。
Pocket calculators do the job of multiplying quite nicely. Museums, photographs, the digital media and books also act as storehouses for memories that were once internalised.
在这一世界第3个大型数字图书馆中，人们还可欣赏到中国国家图书馆提供的甲骨文、拉丁美洲老照片等珍贵资料。
Bringing together priceless material, from oracle bone script provided by the National library of China to early Latin American photography, it is the world's 3rd major digital library.
虽然经数字技术伪造的照片能轻易骗人眼目，但它们常常会留下马脚，被人识破。
But while digitally altered photographs can easily fool the eye, they often leave telltale footprints that allow them to be unmasked as forgeries.
博物馆、照片、数字媒介和书籍也能作为记忆的存储库，而在以前，这些记忆都是要放在大脑中的。
Museums, photographs, the digital media and books also act as storehouses for memories that were once internalised.
以上的照片其实是三张全景照片经过数字处理，消除了烟花的反射效果后得到的结果。
The above image is actually a three photograph panorama digitally processed to reduce red reflections from the exploding firework.
据悉，由于柯达公司传统胶卷和照片洗印业务的销售量及盈利率逐年走低，该公司的数字业务及专利资产便变得尤为重要。
Falling sales and profits from Kodak's traditional film and photo-finishing business have made its digital businesses and patent portfolio more important.
iPad最突出的缺点就是没有数字摄像头，这意味着用户无法视频聊天或是拍摄照片，关于这一点，自iPad上市以来就批评声不断。
The iPad's most glaring omission is one critics have harped on since launch -- the lack of any digital camera, which means for users, no video chat or still photos.
同时，美军士兵将会发现，他们很难或根本无法分享重要的数字地图了，而用iPod下载音乐或同家人交换照片就更不可能了。
In the meantime, soldiers will find it hard or outright impossible to share, say, vital digital maps, let alone synch their iPods or exchange pictures with their families.
在其他网站上，如NastyNets、Supercentral以及雅虎的书签类网站Del.icio.us等，艺术家们则把视频节目、照片以及他们遇到的其他数字作品作为书签。
On other Web sites, such as Nasty Nets, Supercentral and Yahoo's bookmarking service Del.icio.us, artists link to videos, photos and other digital ephemera they've come across.
例如，2006年Corbis让Infoflows帮助自己收集数字盗版的证据，以及非法售卖属于Corbis版权照片的公司。
For example, Corbis asked Infoflows in 2006 to help it gather evidence on a digital pirate, who was taking Corbis-licensed photos and illegally reselling them.
Shamir博士的小组数字化了拍摄于上世纪80年代的200张X射线的照片作为项目的一部分来证明人体的老龄化过程。
Dr Shamir’s team digitised 200 x-rays taken during the mid-1980s as part of a project to document the ageing of the human body.
第三种方法是先将我手持画稿的样子拍下来，再将这些照片与我先前拍摄好的完全不同的背景照进行数字化匹配。
The third is to take a picture of my hand holding the drawing and then digitally match them up with a totally different background that I have photographed.
比如说，如果我们为照片以及其他社区的收藏做数字化，我们需要利用本图书馆以外的关于这些收藏的知识。
So, for example, as we digitize photographic and other community collections, we will want to mobilize knowledge about those collections that does not exist within the library.
过去的10年，人们从使用磁带和纸质记录转换为使用数字化的下载模式，它包括音乐、电视节目、电影、照片、书籍和报纸。
The last 10 years have brought a sweeping switch from tape and paper storage to digital downloads. Music, TV shows, movies, photos and now books and newspapers.
第三个方法是给我拿着图片的手一张照片，然后通过数字工具把它和我之前拍摄的完全不一样的照片拼接起来。
The third is to take a picture of my hand holding the drawing and thendigitally match them up with a totally different background that I have photographed.
应用推荐