公司表示这个新产品可以提供低廉的费用和无缝体验，用户只需点击两次就可以完成数字产品和内容的购买过程。
According to the company, the new product will offer low fees and a seamless integration that "lets consumers pay for digital goods and content in as little as two clicks".
点击“开账单给我”选项，你会打开一个新页面，输入需要的信息，包括账单地址，社会安全号码的最后四个数字和你的出生日期。
Enter the required information. This includes a billing address, the last four digits of your Social Security number and your date of birth.
在测试中，使用者能点击手掌上的投影键盘输入数字，并能在桌子上的虚拟笔记本上写字。
In tests users have been able to punch in Numbers into a keypad projected onto their hands and write on a virtual "notepad" on a table.
利用Internet浏览器找到能提交财务数据的公司内部网web点，再用鼠标器点击一下或两下，便可调这些数字。
You "ll use your Internet browser to find the corporate Intranet Website that dishes up financial data and, with a mouse click or two, ask for the Numbers."
如果您点击CommonOptions标签，如图9所示，您会看到在哪里为您的测试指定数字证书。
If you click over to the Common Options TAB, as Shown in figure 9, you can see where to specify any digital certificates for your test.
于是，我要做的就是，当注册页面出现时，在邮件地址“@yourdomain.com” 前面加上一个数字以及输入验证码，然后点击“现在注册”按钮。
So all I had to do when the signup screen loaded was enter a number before the @ sign in email, enter the captcha, and click signup.
留住用户的重点，不在于降低点击次数到某个神秘的数字以下，而是增加易用性本身。
The focus, then, shouldn’t be on reducing the number of clicks to some magically arrived number, but rather on the ease of utility.
表情动画出现后，选择动画右边对应的情感按钮，接着点击下一个数字键。
After the expression flashes select the corresponding emotion button on the right, then click on the next number.
一份要求对奥巴马的出身进行官方调查的互联网请愿书，获得了约50万人签署；但批评人士说这个数字被多次重复点击夸大了。
An Internet petition demanding an official inquiry into Obama's origins has been signed by almost 500, 000; critics say the number is inflated by multiple clicks.
印刷离线出版物的ZetaPrints提供了关于Flying Pickle充分的案例研究，包括数字和费用。有兴趣的可以点击这里阅读。
ZetaPrints, who print the offline edition, has the full case study here including costs and Numbers and it makes for an interesting read.
其创建者保守地估计SQLite可以处理每天负担多达100,00次点击率的Web站点，并且SQLite有时候可以处理10倍于上述数字的负载。
Its creator conservatively estimates that it can handle a Web site with a load of up to 100, 00 hits a day, and there have been cases where SQLite has handled a load 10 times that.
你可以输入数字来代替使用滑动器。点击数字区域会显示一个小型的数字键盘，输入你需要的数字然后点击“打勾”来完成。
TIP: to type Numbers instead of using a slider, tap the number field to display a number keypad. Enter the Numbers and tap the checkmark to complete.
这是正常的访问次数和点击次数，以显示不同的数字。
It's normal for Visits and Clicks to show different Numbers.
人像摄影师可以使用医生形象，随著数字化妆，消除丘疹，痣，疤痕，纹身，并在一点击。
Portrait photographers can use Image Doctor as digital makeup, removing pimples, moles, scars, and tattoos in one click.
点击相应的数字来表示有多少软心糖。
当用户点击按钮“。？ 123”(如图8 - 6所示)时，键盘的发生改变以便于输入数字和标点符号。
When users tap the button labeled ".? 123 "(shown in Figure 8-6), the keyboard changes to facilitate the entry of Numbers and punctuation.
我们把它取名为“数字基础”，然后点击返回键。
We named ours digital_foundations and pressed the Return key.
点击数字键观看表情，从数字键1开始。
Pre-Test Click a numbered button to see an expression starting with number 1.
在数字化时代，出版刊发文章的数量以及每篇文章的点击量逐渐成为衡量新闻价值的指标。
In this digital era, the value of news is increasingly measured by the amount of articles each publication can produce and the number of clicks each article generates.
听说徐静蕾的博客，点击都过亿了，我不要求那么多，就算是个位数字，我也会开心。
Heard that Xu Jinglei's blog, click on all the billions of dollars, I do not require so much, even if it is a single-digit, I will happy.
观看完表情动画后选择右方对应的情感按钮，然后点击下一个数字键。
After the expression flashes select the corresponding emotion button on the right, then click the next number.
虽然有人认为虚假点击大概占全部点击量的10%但这一数字并不确切。
Bogus clicks are thought to account for around10% of all click traffic, though nobody knows for sure.
您需要点击球，在对他们所显示的数字升序排列。
You need to click the balls in ascending order of the Numbers shown on them.
点击任何这些标签可以让您看到您的安全统计数字有关的时间期限。
Clicking on any of these tabs allows you to see your security statistics for the relevant time period.
点击接下来的数字按钮，表情将出现在屏幕上。
After the expression flashed you can click the small button underneath the number and the expression will be held on the screen.
ADT插件不是数字化的标志。点击安装全部来接受安装。
The ADT plugin is not digitally signed. Accept the installation anyway by clicking install all.
请从左到右，从上到下，依次输入数字编码(防伪码)，点击验证！
From left to right, top to bottom, turn to enter the numeric code (security code), click to verify!
预测点击数字键观看表情，从数字键1开始。
Click a numbered button to see an expression starting with number 1.
预测点击数字键观看表情，从数字键1开始。
Click a numbered button to see an expression starting with number 1.
应用推荐