通过模拟法和数字法处理数据，得到了迴流区的平均速度和湍流度分布，还从数字数据处理器得到了速度概率分布和概率密度函数。
Two data processing methods, one analogue method and the other digital, were employed in order to obtain the profiles of mean velocity and turbulent intensity.
可是，这种信号发生器的上限频率的提高受存储器的读取时间和数模转换器的转换速度的限制。为了提高数字法函数信号发生器的上限频率，我们提出了用分布存储式数字法生成函数信号。
However, extending the upper frequency of such function signal generator is limited by the read-out time of the memory and the conversion rate of the digital-to-analog converter.
与关联法不同，此法帮助你记数字用的。
A variation of the link method, this one helps you memorize Numbers.
精确是数字很难获得，但是田纳西州冰毒专责小组组长汤米•法玛估计仅仅是清理费都会用掉5000到25000美元。
Precise numbers are tough to come by, but Tommy Farmer, who heads Tennessee's Methamphetamine Task Force (TMTF), puts the cost between $5,000 and $25,000 just to clean up the property.
和大多数事物一样，得到数字媒体的唯一方法就是亲身体验。
Likemost things, the only way to "get" digital media is to jump right in.
要让闹铃停下来，唯一方法是通过旋转数字钟面来解答出数学方程式。
The only way to silence the alarm is to solve the math equation by rotating the numerical dials.
气候预报家罗杰·霍华德称，他们还可以伪报本国或他国的碳排放量的数字来操纵国际法。
They could also fudge their own, or their rivals', carbon output Numbers to manipulate International legislation says forecaster Roger Howard.
相比于那些数字，欧洲的初创企业更应该部分感谢劳动法对新创企业的制约。欧洲一直以来被视为是风险抗拒型的。
Compare those Numbers to start-ups in Europe, a continent that has long been characterized as risk-adverse, thanks in part to labor laws that work against start-ups.
该数字（2.2%）达到了历史最高点：因为这种侵权案件的花费占美国GDP的比例在接下来的5年中持续下降，这在某种程度上是由《2005年集团诉讼公平法》的种种限制所致。
That marked a peak: the share of American GDP represented by such litigation costs fell in each of the following five years, thanks in part to restrictions in the Class Action Fairness Act of 2005.
他对该报说，他相信美国的“数字千年版权法”会建立广告网站的赔偿责任，当被告知它们违反了版权法。
He told the paper that he believed the US's Digital Millennium copyright Act (DMCA) created AD network liability when networks were informed that sites breached copyright law.
它们共同为管控数字化生活的独特时间、空间和引力形式制定自然法即物理规律。
Taken together, they provide its natural laws — its physics — overseeing its unique forms of time, space, and gravity.
美国国会通过《数字千禧年著作权法》的相关条款，来保护互联网服务供应商和其它企业，使其不会因用户的侵权行为而承担法律责任。
Congress passed the relevant clauses of the DMCA to protect Internet service providers and others from being held liable for breach of copyright by their users.
就说美国1998年的千年数字版权法，欧洲每个国家都有与之相当的法律，它在2001年施行了欧洲版权宣告。
TaketheU.S.’s 1998 Digital MillenniumCopyright Act, which has equivalentsinevery European state that hasimplemented the 2001 EuropeanUnionCopyright Directive.
DMCA(千年数字版权法)允许任何人将任何文件从网上删除，前提是只要和发行人接洽并声明该作品侵犯了他的版权。
The DMCA allows anyoneto have any document ontheInternet removed, simply by contacting itspublisher and assertingthatthe work infringes his copyright.
这是我们在学习数字图像处理过程中，对领域平均法和中值滤波的程序代码。
This is our learning digital image processing, the field average and median filtering the code.
它因为太大了而不能用科学计数法来书写，比10的100次方和几个10的100次方还要大得多，它甚至比摩斯系数(另外一个非常大的数字)还要大得多。
It is too large to be written in scientific notation and is much larger than a googol, googolplex, and is even larger than Moser's number, another very large number.
伊拉克人仍然控制着法奥半岛的一部分。今天，伊拉克大炮攻击了法奥港。目前，没有双方的伤亡数字。
The Iraqis still control a portion of the Fao peninsula. Today the Iraqi artillery attacked the Al-Fao port. No casualty figures are currently available.
一个编译过的文字数字或是在记忆体中数字的表示法是实作自订的。
The representation of a number as a compiled literal or in memory is implementation dependent.
现在的年轻人太依赖数字化语言输入法，继而忽视了理解汉字中所蕴含的美学的、历史的和文化的价值。
Young people today are too dependent upon digital language input system and thus neglect the significance of understanding the aesthetic, historic and cultural value of Chinese characters.
结果一系列非参数检验证实数字变形模型的有效性，且配对比较法优于普通的标准比较法。
A series of non parametric tests validated the digitized distortion model and indicated that the Paired Comparison Method was superior to the Standard Comparison Method.
针对检测数字图像灰度梯度的最大值法，采用SOBEL边缘检测算子对数字图像进行边缘检测，并利用硬件(大规模可编程逻辑器件CPLD)实现了数字图像的边缘提取。
The article will contrapose maximum value method based on detecting image grey grad, and take example of SOBEL operator to realize digital image fringe picking up based on hardware (CPLD).
根据数字类型以及是否存在精度说明符，数字会转换为固定点或科学记数法的最紧凑形式。
The number is converted to the most compact of either fixed-point or scientific notation depending on the type of the number and whether a precision specifier is present.
介绍一种基于数字图像处理的白光散斑法的位移测量方法。
A metrical method for object displacement was introduced, which was based on digital image processing in the paper.
设计：完全随机数字表法，随机对照动物实验。
DESIGN: Completely randomized digital table and randomized controlled animal study.
而按照《变化之书》方位的数字分类法，就存在10个五行数，它们分别为。
But according to "the book of variety" the number of the directions categorize method, exist 10 five lines of number, they respectively are.
提出了一种计算机控制的机床主轴回转误差的数字测量法。
A digital measurement method for machine spindle rotary error with supper computer was presented.
提出了一种计算机控制的机床主轴回转误差的数字测量法。
A digital measurement method for machine spindle rotary error with supper computer was presented.
应用推荐