数字权限管理的核心是数字权限描述模型。
The kernel of the digital rights management is digital rights expression model.
数字权限表达语言是数字权限管理技术的核心之一。
Digital Rights Expression Laguage (REL) is the kernel of Digital Rights Management.
数字内容出版与递送领域的一个关键问题是数字权限管理。
Digital rights management is one of the core issues in the field of digital content's publication and delivery.
(该做法被成为数字权限管理,或者DRM。)未经授权的阅读和收听也会被禁止。
Under this practice, called Digital Restrictions Management, or DRM, even reading or listening without authorization is forbidden.
为了安全性能测试或者调查活动而破解电子游戏的DRM(注:数字权限管理)。
Circumventing video game encryption (DRM) for the purposes of legitimate security testing or investigation.
数字权限管理安全审计日志记录的内容由数字权限管理安全审计日志描述模型给出。
The digital rights management security audit log descriptive model presents what will be recorded by digital rights management security audit log.
所以,如何保证数字内容市场中交易各方的权利与义务就成为人们目前关心和研究的主要问题,而解决这一问题的关键就是数字权限管理技术。
So how to protect the right and obligation of the parties in trade is the main issue that people care and study, and the key to solve this problem is Digital Rights Management.
如下的这些示例展示了资源如何使用、资源的权限如何被传递或重用以及数字资源如何管理。
Below are some examples of how assets can be consumed, how the rights over the assets can be transferred and reused, and how digital assets are managed.
具体对身份认证、访问控制、权限管理、日志审计、数据加密、数字签名等方面进行了研究和一定程度的实现。
The facets of customer verification, access control, authority management, log audit, data encryption, digital signature are researched and implemented to some extent.
其中具体的权限数字是非常个性化的内容,但对流程的职责划分和关键控制点管理,却有一定的普适意义。
In which specific authority figures is a very personalized content, but the process of segregation of duties and management of critical control points, there is certain universal significance.
同时,数字签名系统与权限管理子系统,日志子系统相结合共同保证了该电子政务系统安全、高效地运行。
Combined with privilege management system and log system, this digital signature system ensures that the E-Government system will run safely and efficiently.
数字版权管理技术从数字内容及其权限的使用、存储、交换、追踪等方面给出了全面的解决方案。
The Digital Rights Management (DRM) is a general solution to utilization, storage, exchange and tracking of digital contents and their rights.
为促进数字环境下图书馆的合理使用,笔者认为应从完善我国《著作权法》中“合理使用”条款和构建权限管理系统与版权管理机构相结合的图书馆合理使用基础结构两方面着手。
To prompt fair use of library in digital environment, fair use provisions in "Copyright Law of The People's Republic of China"must be perfected and infrastructures of library fair use combining …
为促进数字环境下图书馆的合理使用,笔者认为应从完善我国《著作权法》中“合理使用”条款和构建权限管理系统与版权管理机构相结合的图书馆合理使用基础结构两方面着手。
To prompt fair use of library in digital environment, fair use provisions in "Copyright Law of The People's Republic of China"must be perfected and infrastructures of library fair use combining …
应用推荐