概括的讲，数字新媒体艺术就是技术与艺术相结合制作出含有美感的数字作品的艺术。
In general, digital new media art is the aesthetic feeling number containing art that has been produced through the combination of technology and art.
玛吉·纽曼：“毫无疑问，如果你从事数字新媒体行业的话，西南偏南艺术节一定是你不想错过的。”
MARGIE NEWMAN: "Without a doubt I would say South by Southwest Interactive is the place to be if you are into digital new media. You don't want to miss it."
数字新媒体的迅速崛起中，学者们发现内容版权的重要性和巨大的市场前景，于是“版权经济说”脱颖而出。
New media company may be bring completely new pattern of competition in the market, and media economy of public opinion will play more important role in the future new media industry.
其后，随着数字媒体技术的成熟，网络媒体主流化进程的加快，手机使用的泛媒介化，以及数字新媒体的兴起，中国报业的危机开始呈现。
Then, as the digital media technology matures, digital new media rises and the extensive USES of mobile phone, the crisis emerged in China's newspaper industry.
而随着我们生活中的数字内容增长，在这些新媒体上的广告支出也将增长。
And as the quantum of digital in our life grows, so will the ad spends on these new media.
一份新爆出的内部备忘录显示这个搜索网站转型的“第一”数字媒体公司打算完全修改其全球营销战略。
A new leaked internal memo reveals that the search site turned "premier" digital media company is planning to completely rework its global marketing strategies.
他们一起创造了一个惊人的面对商务消费者的新摄影方法，其中包括一个详细摄影理念，当然还包括一个完全整合的数字化、社交媒体组件。
Together they've cooked up a startlingly new approach to commercial consumer photography, including a retail concept and, of course, a fully integrated digital and social media component.
但现在，随着网络和数字视频录像机从根本上替代电视消费方式，传媒业的商业模式被撕得粉碎。 迪斯尼媒体网络公司增加了广告商研究，并将广告商研究作为密集调查中的新关注点。
But now, as the Web and DVRs uproot the way people consume television, and thus rip apart the industry’s business model, the unit is adding advertiser research as a fresh focus of intense inquiry.
对于营销人员来说，在这些新媒体服务平台尝试还是很有必要，因为数字广告中所谓先动优势还是存在的。
It still makes sense for marketers to try these new services out, because there is something of a first-mover advantage in digital advertising.
负责数字与新媒体领域的业务。
We are responsible for the field of digital and new media business.
以数字技术为代表的新媒体不仅改变了艺术生产和传播方式，同时也改变了整个艺术生产和艺术消费。
The new media represented by digital technology has changed the production and communicational means as well as the concept of the whole art production and consumption.
针对新媒体的日益多元化，提出建立一个以用户需求为中心的数字出版的互动环境。
In viewing increasing diversity for new medium, this paper has introduced an interactive environment for digital publication that should be built user-centered.
为了解决这些问题，该文提出了一个新的应用模型——基于XML的数字媒体生命周期模型。
To solve these problem, a new ap plication model, the digital media life cycle model based on XML, is brought up.
北京-威汉营销传播集团首席执行官陈一枬(Viveca Chan)日前宣布，公司在大中华区成立了专注于社会化媒体和微博的新数字团队。
BEIJING - Viveca Chan, chairman and CEO of the WE Marketing Group, has announced that the agency has formed a newly digital team for Greater China, with a specialised focus on social media and Weibo.
数字水印是一种新的多媒体信息处理技术，嵌入信息的长度直接影响到算法的性能。
Digital watermarking is an new research direction. The robustness performance of an algorithm is greatly determined by the length of information embeded.
传统的媒体制作技术也逐渐被新的数字媒体制作技术取代。
Traditional method of media production is gradually taken place by new method based on digital technology.
本文根据多媒体信息的特点和多媒体认证的具体要求，提出了一种新的数字图象可恢复性主动签名方法（RADS）。
This paper presents a novel recoverable active signature technique of digital images(RADS) , according to the characteristics of image contents and the requirements of multimedia authentication.
但可以肯定的是，包括数字娱乐在内的新媒体营销将成为可口可乐整体营销战略中越来越重要的部分。
But it is sure that including the digital entertainment new media marketing it will become Coke overall marketing strategy more and more important part.
所以在这个时候新媒体出现了，新媒体相对于传统媒体而言，它依托于数字技术，能够更新、更快、更全面的覆盖人们的生活。
So at this time the emergence of new media, new media to traditional media, it relies on the digital technology, to be able to update, faster, more comprehensive coverage of people's life.
作为斯戴勒的一个重要组成部分，负责斯戴勒数字与新媒体领域的业务。
Le Stella as an important component of the figure in charge of Sri Lanka Deller and field of new media business.
新的数字媒体是一个相对的概念。
媒体也将在本月为你幸运，从电视到印刷，互联网，新的数字媒体。
The media will also be lucky for you this month, from television to print, Internet to new digital media.
即使在新的数字媒体时代，能够流畅地阅读和写作仍然是必需的基本能力；而且，如果想要抓住人们的注意力，你还必须写一手好文。
Even in the new digital media, it's essential to be able to read and write fluently and, if you want to capture people's attention, to write well.
以数字技术为基础的新的数字媒体，以网络为载体的信息传播媒体，赋予了新的数字媒体的真实性和质量信息。
Digital technology as the basis of new digital media, the network as the carrier of information dissemination media, endow the authentic and mass information of new digital media.
新媒体即传播主体与客体间能够进行实时的、互动性的、个性化信息交流的数字化传播平台。
The new media is the dissemination main body and the object which can carry on real-time, interactive, the personalization communication digitization to disseminate the platform.
新媒体即传播主体与客体间能够进行实时的、互动性的、个性化信息交流的数字化传播平台。
The new media is the dissemination main body and the object which can carry on real-time, interactive, the personalization communication digitization to disseminate the platform.
应用推荐