我们重视以包容的精神消除极端贫困、减少不平等和社会排斥，弥合数字鸿沟。
We highlight the importance of inclusiveness to eradicate extreme poverty, reduce inequality and social exclusion and to bridge the digital divide.
虽然我国印刷行业对数字打样仍有一定的排斥，但是从长远看数字打样的市场潜力巨大。
Although graphic printing industry still rejects the digital proofing, the market of digital proofing is huge further more.
他们那里专门接收遭到社会排斥的艾滋病病毒感染者。他说，从今年前两个月新登记病例数字看，这种上升趋势“极有可能”在2006年继续保持下去。
He said it was "very probable" that the upward trend would be maintained in 2006, given the number of new cases registered in the first two months of the year.
他们那里专门接收遭到社会排斥的艾滋病病毒感染者。他说，从今年前两个月新登记病例数字看，这种上升趋势“极有可能”在2006年继续保持下去。
He said it was "very probable" that the upward trend would be maintained in 2006, given the number of new cases registered in the first two months of the year.
应用推荐