"但在实际情况中,解决困惑不仅要用到数字和单词,同时往往还会用到手势。
But in real situations the number and words are often accompanied by gestures to help resolve any confusion.
这些手势不曾改变,对于那些融入于苹果式的数字媒体环境中的消费者来说,从移动设备到桌面设备都能通用同一种操作方式。
These gestures are consistent, and for consumers deeply invested in the Apple ecosystem, connect the experience between their mobile and desktop devices.
IdeogramicApS是一家专业从事手势数字化(gestural digitization)和协作开发公司。
Ideogramic ApS is a development house that specializes in gestural digitization and collaboration.
虽然手势是用来沟通,在一些土著澳大利亚社团,仍然没有出现手势数字。
Although gestures are used to communicate in some indigenous Australia societies, there appear to be no gestures for Numbers.
在实际情况中,数字及文字往往伴随着手势来解决(交流中的)困惑。
In real situations the number and words are often accompanied by gestures to help resolve any confusion.
手抬起并与头成四十五度角,优雅地用手势表示出数字;
Gracefully show your audience the appropriate number of fingers by holding your hands at a 45 degree angle from your head;
在中级层次上巴西是唯一一个有趣文化的国度- - -戴上帽子,数数字,不同的手势表示不同的含义,日常问候和社交礼仪的方式也很多。
At the intermediate level, Brazil is unique for its interesting norms — ways of putting on hats, number, different gestures indicating different meanings, daily greetings and social etiquette.
在中级层次上巴西是唯一一个有趣文化的国度- - -戴上帽子,数数字,不同的手势表示不同的含义,日常问候和社交礼仪的方式也很多。
At the intermediate level, Brazil is unique for its interesting norms — ways of putting on hats, number, different gestures indicating different meanings, daily greetings and social etiquette.
应用推荐