英国唱片公司联盟《英国留声机工业协会》（BPI）首席执行官杰夫·泰勒（Geoff Taylor）表示，来自瑞典和韩国的数字表明了法律在引导人们使用合法服务的过程中起了多么大的作用。
Geoff Taylor, the chief executive of BPI, the UK record labels group, says the figures from Sweden and South Korea show how legislation can steer people into legal services.
这些计数器一般只在系统引导时重置，所以应该更关注随时间增长的数字。
These counters are generally reset only at boot, so you are more concerned with Numbers that grow over time.
每个应用程序容器的引导程序端口地址是每个集群成员框右下角的数字。
The bootstrap port address for each application container is the number at the lower right-hand corner of each cluster member box.
灵长类动物已经被实验证明确实具有数字概念，而且无需人类对其加以引导，那么更加原始的动物也有这样的数学”才干”吗？
Experiments have confirmed that primates can indeed perform their numerical feats without these clues, but what about the more primitive animals?
第二个数字是0、1或者2，指定了在引导时检查文件系统的次序。
The second number is 0, 1, or 2 and indicates the order in which the file system should be checked upon boot.
我一直相信数字，不管是方程序还是逻辑学，都引导我们去思考。
I've always believed in Numbers, in the equations and logics that lead to reason.
充分发挥地方与学校积极性与主动性，引导各级各类学校开展数字校园、智慧校园建设与应用。
Give full play to the enthusiasm and initiative of local and school, and guide all levels of schools to carry out the construction and application of digital campus.
如果为platform - title指定的是一个数字，那么该数字会被当作是要引导的菜单选项(而不是要匹配的平台)。
If a number is specified for platform-title, it is treated as the menu option to boot (not a platform to match against).
文中提出了一种基于数字式FFT接收机体制下的延时引导的解跳方法。
Based on the system of digital FFTreceiver, a "Time delay guiding" de-hopping method is introduced.
最大的挑战是引导公司走向数字化，以及改变员工的思维模式。
The greatest challenge is steering the company toward digitization and changing the mindset of our employees.
作者等人以8086微机实现的数字频率引导设备已成功地应用于同步通讯卫星测控站中。
We have implemented the equipment of digital frequency leading by 8086 microcomputer and successively applied in measuring and control station of synchronization communication satellite.
我一直相信数字，还有那些引导推理的方程序和逻辑。
I've always believed in Numbers. In the equations and logic that lead to reason.
集成式数字标识可为顾客提供最短线路的引导。
Integrated digital signage is implemented to direct visitors the shortest routes to destinations within the building.
六设置控制闪光功率高达引导的ISO 100的数字40。
Six Settings control flash power up to guide number 40 at ISO 100.
在正确的教学方法引导下（比如用弹珠来强化数数能力等），他们也能够读出数字来。
With the right teaching—that focuses for example on using beads to improve the processing of numbers—they can count themselves among the math literate.
数字式频率引导采用对接收信号采样序列进行FFT运算处理实现对目标的频率捕获，具有显著的优越性。
While digital frequency leading implements capture of target frequency through the operational processing of received signal sample sequence by FFT, it has obvious superiority.
我一直以来都坚信数字，不管是方程还是逻辑都引导我们去思考。
I've always believed in Numbers, in the equations and logics that lead to reason.
目的：总结C型臂数字减影X光机引导经皮穿刺肺活检前后疗效及护理。
Objective: To evaluate the effective outcome and summarize nursing experience for the patients with percutaneous lung puncture biopsy by application of C-arm digital subtracting X-ray system.
给出了一种频率引导式的数字接收机方案，简要介绍这种接收机的关键技术——快速、高精度频率估计以及高效的数据率转换。
A frequency guiding digital receiver is given. The key technology, fast frequency estimation and high effectual data rate conversion, is introduced briefly.
引导式接收需要采用测频方法得到目标信号载频，由测频结果引导后续数字信号处理器降低数据率。
The frequency-guided receiver requires target signal's carrier frequency, gained by frequency measurement, to induct data rate conversion.
大多数字典给“主导”的解释是：“引导“、”控制“或”指向“。
Most dictionaries define the verb drive as "to guide, to control, or to direct."
以对学生在数字电路设计能力和思维开拓的提高方面予以引导和帮助。
The purpose is to guide and help students to enhance their capabilities of designing digital…
这个引导将持续到处置电流气氛显然由一个或多个表显示灯L的电阻数字5。
This boot will continue until the disposal of electrical current atmosphere is evident by the one or more table lamps L of resistance shown in Figure 5.
这个引导将持续到处置电流气氛显然由一个或多个表显示灯L的电阻数字5。
This boot will continue until the disposal of electrical current atmosphere is evident by the one or more table lamps L of resistance shown in Figure 5.
应用推荐