数字对象是数字图书馆架构的根本保证。
Digital objects is the fundamental components of the digital library information architecture.
数字图书馆体系结构的主要构件是数字对象、句柄和仓储。
The main components of the architecture of digital library are digit al object, handle and warehouse.
他提供了执行确切结构的验证，确认和数字对象鉴定功能。
JHOVE provides functions to perform format-specific identification, validation, and characterization of digital objects.
数字图书馆体系结构的主要构件是数字对象、句柄和仓储。
The main elements of the digital library system structure are digital target, handle and storage.
数字图书馆信息体系结构的主要构件是数字对象、句柄和仓储。
Major components of the information architecture of digital library are digital objects, handles and depositories.
数字图书馆由数字对象构成，对象存储在仓储中并用句柄来标识。
A digital library consists of digital objects, which are stored in depositories and identified by handles.
一个数据元可以连结一个或多个数据元或数字对象，从而形成电子文件。
A data element may combine with one or more other data elements or digital objects to form a digital record.
数字对象的提出，特别是数字仓储技术的成熟极大的推动了数字图书馆的建设进程。
Raised the digital objects, especially the mature of digital storage technologies have greatly promoted the process of building a digital library.
由于数字技术和互联网的飞速发展，视频或其它任何形式的多媒体数字对象变得更易篡改。
With the development of digital technology, video and any other multimedia digital objects can be easily modified.
为了更好地管理垃圾数据，我们为数字对象定义了一个垃圾层级，并且为如何确定和分类垃圾数据提供了一个见解。
To allow better waste data management, we define a waste hierarchy for digital objects and provide insights into how to identify and categorize waste data.
当用户的虚拟手接触到一个数字对象时，一个力值就被即时发送到电机上，从而能够模拟一次真实的接触。
Whenever his virtual hand makes contact with a digital object, a force value is sent to the motors, which simulate a real contact.
曾在微软工作的资深产品经理SteveA .Stone发明出了一种方法，可以用来在网络上对某一个数字对象进行确认和跟踪。
Steve A. Stone, a veteran product manager at Microsoft, had an idea for an innovative way to identify and track digital objects across the Web.
元数据通过定义数字图书馆信息资源的组织结构，以及由数字对象构成的资源库的组织结构，决定着数字图书馆资源的组织和利用方式。
Metadata determines the model of resource organization and service in digital library by defining the organization structure of resources and repository which is made up of digital objects.
如果纯粹的数字能提供任何证据，那么美国的大学就是全世界羡慕的对象。
If sheer numbers provide any proof, America's universities are the envy of the world.
“对于第一个实验对象，经过大约20小时的训练，他的数字跨度从7上升到20。”爱立信回忆道。
"With the first subject, after about 20 hours of training, his digit span had risen from 7 to 20," Ericsson recalls.
序列是一个数据库对象，它生成一系列惟一的数字。
A sequence is a database object that generates a sequence of unique Numbers.
如果您的数据可以容易地表示为简单对象而不是像字符串和数字这种分离的值时，它会很有用。
This is useful if your data is easily expressed as simple objects, rather than as separate values like strings and Numbers.
结合使用这两种对象，便可以轻松地对序列化数据进行密封和签名，而不必强调关于数字签名验证或加密的细节。
Together, these two objects let you seal and sign serialized data without having to stress about the details of digital signature verification or encryption.
重要的部分是在末尾的十六进制的数字，他们是实例对象标识符（OID）。
The important part is the hexadecimal number at the end, which indicates the instance's object identifier (OID).
创建多个对象最简单的方法是对每个对象使用标准名称，然后对每个名称加上一个数字，这样这些名称就都是唯一的了。
The easiest method of creating multiple objects is to have a standard name for each of the objects then add a number to each of them so they are unique.
支持的变量包括整型、浮点型的数字、字符串、数组和对象。
Supported variables include integers, floating point Numbers, strings, arrays, and objects.
您可以使用字符串、数字、值、数组和其他对象创建复杂对象。
You can create complex objects using strings, Numbers, values, arrays, and other objects.
不是数字，不是向量，也不是矩阵，它们是不同的数学对象。
And they are not Numbers, they are not vectors, they are not matrices, they are a different kind of object.
在必要时，可以重命名对象名以保证惟一性，方法是在初始对象名后附加一个数字。
The object names are renamed for uniqueness, as necessary, by appending a number to the original object name.
把衡量对象局限在容易接触到的消费者，或大城市的消费者，会使得实际数字更低。
Restricting the measurement to easily reached consumers, or those in the main cities, crunches the numbers lower still.
materialType —返回一个数字，表明Material对象是否具有颜色（0）或纹理（1），还是两者都有（2）
materialType — Returns a number that identifies whether the Material object has a color (0), a texture (1), or both (2)
通过增加到Signer对象的引用，可以指定数字签名的XML位置。
XML locations are specified for digital signatures by adding references to the Signer object.
我使用反射(reflection)查找这个对象的构造程序，并提供1到10之间的一个随机数字对其实例化。
I find the constructor for the object using reflection and instantiate it providing a random number between 1 and 10.
我提出：“我们将会为这门语言提供一系列的内置对象类型，比如dictionary列表，各种数字类型，以及字符串。”
I said: "We'll provide a bunch of built-in object types, such as dictionaries, lists, the various kinds of Numbers, and strings, to the language."
signer是数字签名过程中的主要对象。
应用推荐