通过支持用户名和密码认证以及数字证书的数据安全。
Data security by providing support for username and password authentication and for digital certificates.
这种安全、高容量、抗阻塞的无线（非卫星）系统通过数字数据以及话音通信使战场用户互连。
The secure, high-capacity, jam-resistant wireless (non-satellite) system connects users with both digital data and voice communications.
公钥与私钥方案给数字安全带来变革的原因之一是数据的发送方和接收方不必使用公共的密码。
One of the reasons that public/private key schemes have revolutionized digital security is because the sender and receiver don't have to share a common password.
每个数字房地产信托交钥匙数据中心的设施物理上是安全的，装备了为绿色节能优化的最先进的电源和散热架构。
Each Digital Realty Trust Turn-Key Datacentre facility is physically secure and features a state-of-the-art power and cooling architecture that has been optimized for green operation.
暂时不要启用消息级安全性，比如消息加密或数字签名(针对数据完整性)。
For now, you will not enable the message level security such as message encryption or digital signatures (for data integrity).
由于MAC的计算要比数字签名快，因此它对于诸如ssl等数据传输量很大的传输层安全性来说是实用的。
Because a MAC can be computed faster than a digital signature, it is practical for transport layer security like SSL, where a large volume of data is transmitted.
这段代码接受来自用户的受感染数据，检查要打印的字符只有字母和数字字符以及空格符，以此来提供安全保护。
This piece of code takes up tainted data from the user, ensuring protection as it checks that the characters to be printed are only alphanumeric characters and Spaces.
数字房产信托公司专注于提供客户驱动的数据中心解决方案，通过提供安全，可靠和性价比高的设施来满足每个客户的独特的数据中心需求。
Digital Realty Trust, Inc. focuses on delivering customer driven data centre solutions by providing secure, reliable and cost effective facilities that meet each customer's unique data centre needs.
如果我们找到了长期储存数字化信息的方法，那么接下来要解决的问题便是我们应该保存哪些重要的数据，以及如何保证信息的安全，并且使人类方便地辨认出这些信息。
If we did have a way to store digital data long-term, the next question would be what to preserve, and how to keep it safe but easily discoverable.
在数字安全语境中，密钥是一段数据，用于对其他数据进行加密或解密。
In the context of digital security, a key is a piece of data which is used to encrypt or decrypt other pieces of data.
我们不是正开始发现没有哪个数字化的数据库是安全的？
Aren't we beginning to discover that no digital databases are secure?
数据加密和数字签名是解决网格安全问题的关键技术。
Data encrypting and data underwrite are key technique of solving the problem of network security.
数字签名已经在信息安全、身份认证、数据完整性、不可否认性以及匿名性等方面发挥了重要作用。
Digital signature has been playing a very important role in the fields of information security, identity authentication, data integrity, nonrepudiation and anonymity, etc.
当前物流信息系统中存在着XML数据安全的问题，根据XML加密、XML数字签名和XML密钥管理规范服务（XKMS）三种核心标准，在数据交换中确保XML数据的安全。
The security problem of XML data existed in logistic information systems. The application of the XML encryption, XML data signature and XKMS insure the security of logistic information.
TETRA数字集群系统提供安全、可靠以及高效率的语音和数据通信，在全球许多国家得到了广泛的应用。
TETRA digital trunked systems provide secure, reliable and efficient voice and data communications, which are being widely used in many countries around the world.
星数字系统作为一个数据传送方法在SCADA系统提供实时，无操作员和安全连接。
The STELLAR digital system as a data transfer method in SCADA systems offers real-time, operator-free and secure connection.
通过对呼叫数据进行加密、消息认证和数字签名，防止内部攻击，实现安全细粒度控制。
By the way of encryption, message authentication, and digital signature, the Call System can defense the interior attacks and achieves fine-grained security.
数字签名技术在身份认证、数据完整性等方面具有其它技术所无法替代的作用，在信息安全领域得到广泛的应用。
The digital signatures have many applications in a lot of field for it cannot be substituted by other techniques in information security, including authentication, data integrity, and non-repudiation.
RSA算法是一种既能用于数据加密也能用于数字签名的公钥算法，具有较高的安全性。
RSA algorithm is a sort of public-key cipher algorithm with high security is used in both data encryption and digital signature.
已有的数字水印方法为了嵌入水印信息都对原图像数据采用各种方法或多或少地进行了修改，这样做使其鲁棒性和安全性受到限制。
In the existing method of digital watermark, for embedding watermark information, authors modify more or less original image data through various methods to limit its robustness and security.
这些数据不仅能够非常安全地被加密在数字带中，而且，甚至连强大的计算机都察觉不到这个数据库的存在。
Not only can the data be securely encrypted within a digital tape, but the library's existence on the tape would be invisible even to powerful computers.
数字图书馆建设是包括数字技术、信息存储技术、数据库技术、网络安全技术在内的基础技术建设。
The construction of digital libraries base on digitalization technology, the storage technology of information, database technology, and net security technology.
分析了当前国内已应用的远程抄表系统对其数据所采取的安全措施，提出利用数字签名技术对远程网络数据施行端对端加密；
The security measures to the data in AMRS are analyzed and the scheme that implements point to point encryption to the date of remote network is proposed based on digital signature technique.
数字图书馆拥有大量重要的数字资源，如何保障数据的安全，提高存储子系统的处理能力显得尤为重要。
There are lots of important digital resources in the digital library. It is very significant to guarantee the data safe and increase the ability of treatment of storage system.
为保证电力系统中待传递数据的安全性，研究了利用一种基于小波的数字水印技术把电力系统中的传输数据隐藏起来。
To ensure the secure data delivery in power system, a method of concealing the data by a kind of wavelet-based digital watermark technique is studied.
此外，本系统还利用数据加密技术，实现了数据在网络中的安全传输，利用数字签名技术实现了网上审批功能。
Furthermore, the system USES the data encrypting to come true the data transfers safely, and the digital signature to carry out online approve system.
它包含一个控制访问对象的安全核心，位于其上的是一些实现基本功能的模块，如加密和数字签名、证书管理、安全会话、数据密封等。
On top of the kernel are some modules which implement basic functions, such as encryption, digital signature, certificate management, secure session and data enveloping.
在该方案中应用SSL实现安全的数据传输、应用XML数字签名和加密实现安全的数据表示以及应用安全的XML访问控制机制。
In this solution, SSL is used to ensure secure transmission. XML data signature and encryption are used to achieve secure dada format and XML access control mechanism is deployed.
随着数字签名、身份验证、数据加密技术的应用，数据安全问题得到了缓解，尤其是数据加密技术使网络数据传输更加安全。
According to data signature, evidence of identity, data encryption was used, the question of data security was solved, especial technicality of data encryption made data transmit become security.
随着数字签名、身份验证、数据加密技术的应用，数据安全问题得到了缓解，尤其是数据加密技术使网络数据传输更加安全。
According to data signature, evidence of identity, data encryption was used, the question of data security was solved, especial technicality of data encryption made data transmit become security.
应用推荐