文章介绍了数字学术期刊保存的进展情况，分析了三种不同的保存方法，为我国图书馆保存数字学术期刊资源提供参考。
This text explains the long-term preservation of digital scholar journal in digital library, Then analyzes three different approaches of this issues.
巴西人每年阅读1.8本非学术书籍，这个数字不到欧洲国家和美国的一半。
Brazilian reads 1.8 non-academic books a year, less than half the figure in Europe and the United States.
如今的信息服务已经进入数字时代，一些学术图书馆占据了领先地位。
It's a new digital age in information services, and academic libraries are on the cutting edge.
“这不仅仅是交换联系方式，”他说，“数字化越是流行，真实世界里的互动反而变得更加有意义——类似的，这个规则还适用于学术会议和社交活动。”
"It's way more than just contact info," he says. "the more prevalent digital becomes, the more meaningful interacting is in the real world - analogue still rules at conferences and events."
尽管滥用数学术语的情况如此普遍，但有一件事最为离奇——当真的需要讨论数字时，经理们全都支支吾吾起来，正确的数字术语一个都不见了。
The strangest thing about all this misuse of mathematics is that when there is an actual need to discuss figures, managers go all coy, and proper numerical terms are nowhere to be seen.
看看大学的那些建校主张，几乎都是关于科学，就像媒体只关注学术剽窃、统计数字和世界性奖项一样。
Reading university announcements, it's all about science, as is the media focus on issues like plagiarism, publication statistics, and national prizes.
因此，我的观点是，学校应有广泛的数字化的资源收藏，以满足科研与学术工作的需要，同时还要有适应各年龄段的有趣的小说、散文以供读者选择消遣。
So, my vote is that schools have extensive digital collections for research and scholarly work, and a good selection of interesting and age-appropriate fiction and nonfiction for pleasure reading.
后来就有很多学术研究专门针对这种数字，这个数字后来就叫做的士数。
Much scholarly research has since been dedicated to so-called taxicab Numbers like these.
有全数字支持和可使用的学术服务设施，学生学习中心促进教育的成功，有助于在瑞尔森大学学生中发扬合作和创造的文化。
With full digital support and accessible academic services, the student Learning Centre fosters educational success and helps promote a culture of collaboration and creativity among Ryerson students.
与众不同的是，盖达尔不但能用学术的眼光洞察事实与数字，还能在俄国的历史激流中权衡自己的决策。
Unusually, Mr Gaidar had both an academic's close eye for facts and figures, and a sense of the weight of his own decisions in the turbulent sweep of Russian history.
排名具透明度，各校在学术上的表现一览无遗。家长想知道哪所学校比哪所学校优越，有具体的数字可参考，铁证如山。据说家长喜欢这个措施。
Rankings is transparent and how well a school has been doing is clearly reflected in concrete statistics. Parents can easily decide for themselves which school is a better choice.
第六部分简要分析了学术期刊的数字出版营销策略和趋势。
The sixth part is a brief study on academic journals' digital publishing marketing strategies and trends.
数字化图书文献的合理使用问题是近年来学术界关于数字版权的激烈讨论中的热点。
The proper use of digital books literature has been the hot discussion topic in the recent academic field on digital copyright.
数字信号将人世间纷繁复杂的事物变为数字“0”和“1”用电学术语来说，也就是正和负。
Digital signals turn the complexity of the real world into a code based on the Numbers 0 and 1, or, in electrical terms, plus and minus.
作者认为，学术文化、组织管理模式和应用方式等因素共同决定着数字化校园之成效。
The author points out that academic culture, organization administration and application model jointly determine the effect of digital campus.
对于数字水准仪的检定项目与检定方法，目前，在学术界上众说纷纭。
At present, for the verification item and verification method of the digital levels, opinions are widely divided in academia.
更希望可以通过此项目的创作，在数字媒体艺术教学研究和艺术语言形成等方面取得学术上突破性的探索和总结。
We hope to achieve an academic breakthrough of explore and conclusion in education and research of digital media art and forming of the art language by hosting the event.
数字图书馆研究进行到现在，对用户提供有针对性的个性化服务已经成了一个重要的学术分支和研究前沿。
As the digital library research developing, it has being an important academic branch and study trend to provide the personalized service to the users.
拍摄将于春季开始——英国电视学术奖颁奖后，电视剧制作人史蒂芬·莫法特和《数字间谍》闲聊中确认第四季将于2016年春季开始拍摄。
Production will begin in the Spring – Chatting with Digital Spy after the Bafta TV awards, show runner Steven Moffat confirmed that series four is planned to start filming in spring 2016.
数字图书馆的概念产生于20世纪90年代初，然而学术界至今还没有一个有广泛共识的统一界定。
The concept of the digital library appeared at the beginning of 90's in the 20th century, however up to now the academic circles has no extensive common comprehension for digital library definition.
紧接着的问题是，如果教授们感觉到自己的经济收入锐减（或者当他们感觉到自己的收入遭受锐减的时候），对数字版权管理自由放任的学术态度在象牙塔的法学院范围里将变到什么程度呢？
Following from this, to what degree will any sort of laissez-faire academic attitudes about DRM change within the legal ivory tower if and when professors start feeling a hit to the pocketbook?
这个网站页面，在数字喜马拉雅是学术期刊的接口方便老年人后勤问题。
This page from the Digital Himalaya site is a convenient interface for back issues of older scholarly journals.
作为保护数字作品版权的一种重要手段，数字水印技术已成为当今学术界研究的一个热点。
Of all the solution to the copyright protection, the watermarking technology is more effective one. Therefore, the study of this technology becomes a focus in the academic world.
数字水印是实现版权保护的一种非常有效的方法，已经成为目前学术界研究的热点。
Digital watermark technology, as a main method of providing copyright protection, has been a hotspot in academic.
我们特别地擅长于对于英语教学书籍、学校用书、学术书籍和专业用书的领域，以及销售版权（主要是再版和修订版），同时推广进口的纸质和数字书籍。
We specialize in ELT, Schools, Academic and Professional publishing lists and sell rights (mainly reprint and adaptation) as well as promoting imported print and e-book products.
体裁部分从六个方面来分析：系统结构，词组，词汇，科学术语，数字和预设。
In the part of genre, the analysis is carried out from six perspectives: the schematic structure, phrases, vocabulary, use of scientific terms, use of Numbers and presuppositions.
体裁部分从六个方面来分析：系统结构，词组，词汇，科学术语，数字和预设。
In the part of genre, the analysis is carried out from six perspectives: the schematic structure, phrases, vocabulary, use of scientific terms, use of Numbers and presuppositions.
应用推荐