这些手势不曾改变，对于那些融入于苹果式的数字媒体环境中的消费者来说，从移动设备到桌面设备都能通用同一种操作方式。
These gestures are consistent, and for consumers deeply invested in the Apple ecosystem, connect the experience between their mobile and desktop devices.
在那种仅有几个主要信息来源的简单环境下，我们学会了这些分析能力，我们同样还需要把这些能力运用到数字媒体中去。
We need to bring to digital media the same kinds of analysis we learned in a less complex time when there were only a few primary sources of information.
但是死亡数字还在上升，巴西媒体报道现在称环境警察正在检查中毒的可能。
But the death toll has continued to rise and reports in the Brazilian media now suggest environmental police are examining the possibility of poisoning.
针对新媒体的日益多元化，提出建立一个以用户需求为中心的数字出版的互动环境。
In viewing increasing diversity for new medium, this paper has introduced an interactive environment for digital publication that should be built user-centered.
由于数字化媒体的技术性特征，网络环境下的文学理论将明显地具有技术人文主义的特点。
Digital Media because of the technical characteristics of the network environment will be obviously literary theory with technical characteristics of humanism.
本文认为，人类社会的展示设计是由数字媒体进行总体构成：图形影像、展示空间环境、符号环境和多媒体技术。
The exhibition designing of human society is composed by different digital medias, e. g. graphic and image, the space of exhibition, the symbol environment and the multimedia technology.
他在数字媒体领域有超过十年的工作经验，他目前作为自由摄影师，在广泛的游历中拍摄关于社会和环境题材的作品。
He has more than 10 years experience in digital media production, working with video, still images and sound. He travels extensively, pursuing long-term projects on social and environment issues.
盘算机网络技术的飞速发铺和电子商务的日益普及使得网络环境下数字媒体的交易日益频繁，与之相关的版权维护就成为非常主要的题目。
With the rapid development of Internet and popularization of the E-Commerce, the importance and urgency of digital media copyright protection is more and more obvious nowadays.
盘算机网络技术的飞速发铺和电子商务的日益普及使得网络环境下数字媒体的交易日益频繁，与之相关的版权维护就成为非常主要的题目。
With the rapid development of Internet and popularization of the E-Commerce, the importance and urgency of digital media copyright protection is more and more obvious nowadays.
应用推荐