本文主要论述图文数据的动态联接与多维数据管理在数字城市规划管理中的应用。
This paper mainly discussed the application of dynamic link between textual and graphical data and multi-dimension data management in urban planning and management information system.
三维物体建模在物体模式识别、文物重建、数字娱乐、城市规划、CAD和逆向工程等诸多领域应用广泛。
The three-dimensional reconstruction model is widely used in the fields such as pattern identification, cultural relic reconstruction, digital amusement, city planning, CAD and reverse engineering.
在此基础上，对城市规划测绘在数字城市建设中发挥的作用，进行一系列的研究分析。
On this basis, the role of urban planning and mapping in the construction of digital city, a series of research and analysis.
随着“数字地球”和“数字城市”建设热潮的兴起，地理信息系统技术越来越广泛的应用于城市规划领域。
While "the digital Earth" and "the digital city" construction upsurge starting, geographic information system technology more and more widespread application to urban planning domain.
随着遥感技术的飞速发展，遥感数据成为城市规划、地球科学研究、数字地球等重大科学研究和工程建设的重要数据源。
With the rapid development of remote sensing technology, remotely sensed data are playing more and more significant role in many fields, such as urban planning, geoscience, digital earth etc.
数字化的地下管线信息在制定切实可行、技术先进和经济合理的城市规划设计与管理方案中有着重要的作用。
Digital underground pipeline information plays great role in instituting feasible, technology advance and economic rational scheme of city planning, designing and management.
宁波数字城市虚拟仿真中心采用伟景行自主研发的虚拟现实软硬件技术成为中国，乃至亚洲城市规划领域第一个专业的数字城市仿真中心。
In Ningbo, the digital urban Simulation centre becomes the first specialized digital urban Simulation centre in urban planning field of China and even Asia.
以数字制图为内容，阐述了利用计算机制作应用于城市规划的数字地图的原理和方法。
This paper describes the principles and techniques of computer mapping oriented to the urban planning.
通过对城市规划与数字城市进行简单的描述，了解其主要内容及特点性质。
Through the simple description of the urban planning and digital city, understand the main content and characteristics of the city.
CFD模拟应用在城市规划与城市气候关系的研究中，准确、合理的CFD城市数字模型是进行研究的关键。
An accurate and reasonable CFD model is the key to study the relationships between urban planning and city climate.
随着“数字城市”的兴起，城市三维景观重建正在成为当前研究的热点，它对优化城市规划管理具有十分重要的意义。
With the development of "digital city", 3D urban landscape reconstruction is becoming a focus of current research. It has a great significance to optimizing urban planning and management.
阐述了城市规划在未来的数字城市中的角色并对数字城市对城市规划在各个方面的影响作了着重的论述。
The important role of urban planning in digital city is expounded; and the effects of digital city on urban planning are discussed emphatically.
利用城市规划设计数据，在IMAGIS中建立了城市规划区三维数字景观。
Utilizing the designing data for urban planning, the 3d digital landscape of a planned urban area is constructed in IMAGIS.
利用城市规划设计数据，在IMAGIS中建立了城市规划区三维数字景观。
Utilizing the designing data for urban planning, the 3d digital landscape of a planned urban area is constructed in IMAGIS.
应用推荐