如何让读者既能充分利用数字化图书馆的信息资源，又保证数字化图书馆的信息与网络安全，就需要建立数字化图书馆信息安全保障体系。
How to let readers to sufficiently use the information resource of digital library as well as ensure the security of information and network of digital library.
数字图书馆是组织数字化信息及其技术进入图书馆并提供有效服务，通过网络让人们很方便地共享资源。
The digital library provides effective service by making the digital information and the related technology enter the library to make it convenient for readers to share the resources through network.
图书馆信息资源数字化是数字图书馆建设的前提和条件。
Library information resource digitization is a premise and condition of the construction of digital library.
数字化建设给图书馆带来了极大的冲击和影响，加强图书馆数字化建设具有重要的现实意义。
Digital construction brings great impact and influence to library and it has great importance of strengthening digital construction of the library.
与传统图书馆相比，数字图书馆具有存贮数字化，传递网络化，服务知识化，资源共享化和服务全球化等特点。
Compared with the traditional library, the digital library possesses some features of digital storage, networking transition, knowledgeable services, Shared resources, and globalized services, etc.
阐述了数字图书馆的基本概念及基本模块，对高校图书馆如何进行数字化建设进行了探讨。
This paper expounds the concept and module of digital library and probes into the digital construction of university library.
在数字化图书馆建设过程中，必须基于人们信息加工的认知心理机制，以提高数字化图书馆的利用效率。
In the process of construction digital library, it is necessary to improve the utilization efficiency of digital library based on cognitive mental mechanism of information processing.
本文论述了建设数字化图书馆的必要性，探讨了我国数字化图书馆的建设模式。
This paper discusses the necessity of digital library construction, and explores the mode for digital library construction.
随着高校图书馆从传统图书馆向现代数字图书馆的转型，信息情报资源的网络化、数字化对高校图书馆员的素质提出了新的要求。
With the transformation of college library from traditional one to digital library, the networking and digitalization of information resources have posed a new demand for the librarians in college.
本文对数字图书馆建设的意义和所面临的问题进行了分析和论述，并对数字化图书馆的建设提出了一些看法和建议。
The thesis focus on the analysis and dissertation of the significance of the construction of digital library and the facing problems, it also shows her promoting ideas and Suggestions on it.
我们体会到网络化服务是数字化图书馆建设的重要领域，也是每一个图书馆数字化建设的主要内容。
They regard the network service as the important field of digital library, also as the major job of every digital library.
论述了在传统图书馆向数字图书馆转型的过程中，数字化参考咨询工作已成为现代高校图书馆重要的用户服务项目。
It is believed that the digital reference service is becoming one of the most important patron services during the transition period of the university library.
分析了太原市图书馆数字化工作的开展现状，对今后太原市图书馆的网络化、数字化建设提出了合理化建议。
This paper analyzes the current development of the digitalization of Taiyuan Library, and puts forward some rational Suggestions on the networking and digitalization construction of Taiyuan Library.
文章对现在高校图书馆的数字化服务内涵进行分析的基础上提出图书馆数字化服务要素。
The article analyzes the meaning of currently academic libraries 'digital services, and puts forward the factors of libraries 'digital services.
阐述了图书馆数字化和网格技术的概念，并论述了网格技术在图书馆数字化建设中的具体应用。
This paper expounds the concepts of library's digitalization and the grid technology, and expounds the concrete application of the grid technology in the construction of library's digitalization.
数字图书馆是将图书、文献资料数字化后通过互联网成为网上资源，为全球提供服务，成为全球性的虚拟图书馆。
The digital library is a worldwide virtual library, which digitalizes books and documents and supplies the sources through internet.
本文分析了图书馆数字化与人文关怀之间的关系，指出在图书馆数字化过程中，人文关怀的普遍不足，以及如何让人文关怀得以体现。
This paper analyses the relationship of digital library and showing loving care for humane. It points out the lack of showing loving care for humane in the digital library and how to embody it.
数字图书馆是利用现代计算机技术将图书馆资料信息数字化。
Digital libraries use current modern technology to digitize the information material.
数字化图书馆的元数据体系是数字化图书馆的基础结构。它由外部系统和内部系统组成。
Metadata architecture is a basis for digital libraries, which includes mutually isomorphic external and internal systems.
文章第一部分首先介绍数字图书馆的概念、特征，数字化技术对传统图书馆的深远影响；
The first part of this article first introduces the concept, the characteristics of the digital library and the profound influence on the traditional library by digitized technology;
文章第一部分首先介绍数字图书馆的概念、特征，数字化技术对传统图书馆的深远影响；
The first part of this article first introduces the concept, the characteristics of the digital library and the profound influence on the traditional library by digitized technology;
应用推荐